💏 Línguas: Beijopt / Beijopt-PT
💏 Copiar & Colar | 💏 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | beijo (beijar | beijo | casal) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | beijo (beijo | casal | romance) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | soen (paartjie | romanse | soen) | |
| albanês shqip | puthje (çift | puthje | romancë) | |
| alemão Deutsch | sich küssendes Paar (Frau | Herz | Kuss | Mann | sich küssendes Paar) | |
| amárico አማርኛ | መሳም (መሳም | ጥንዶች | ፍቅር) | |
| árabe العربية | قبلة (أشخاص | تقبيل | رومانسية | قبلة) | |
| armênio / arménio հայերեն | համբույր (զույգ | համբույր | սիրավեպ) | |
| assamês অসমীয়া | চুমা (চুমা | দম্পতি) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | öpüş (cütlük | öpüş | romantika) | |
| B | ||
| basco euskara | musu (bikotea | musu | musua) | |
| bengali / bengalês বাংলা | চুম্বন (চুম্বন | জোড় | রোমান্স) | |
| bielorrusso беларуская | пацалунак (каханне | пара | пацалунак) | |
| birmanês မြန်မာ | အနမ်း (စုံတွဲ | အနမ်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | kyss (kyss | kyssing | mennesker | romantikk) | |
| bósnio bosanski | poljubac (par | poljubac) | |
| búlgaro български | целувка (двойка | романтика | целувка) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಚುಂಬನ (ಚುಂಬನ | ಜೋಡಿ) | |
| cantonês 粵語 | 吻 (吻 | 夫婦) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 吻 (吻 | 夫妇) | |
| catalão català | petó (parella | petó) | |
| cazaque қазақ тілі | өбіс (жұбайлар | өбіс | романтика) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏪᏙᎢᏍᏗ (ᎠᏔᏪᏙᎢᏍᏗ | ᏗᎾᏤᎯ) | |
| chinês 中文 | 亲吻 (亲吻 | 情侣 | 接吻 | 浪漫) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 錫緊嘅一男一女 (情侶 | 情侶接吻 | 接吻 | 親嘴 | 談戀愛 | 錫緊嘅一男一女) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 親 (接吻 | 親) | |
| cingalês සිංහල | හාදුව (ජෝඩුව | ප්රේමය | හාදුව) | |
| concani कोंकणी | उमो (उमो | जोडपें) | |
| coreano 한국어 | 키스 (사랑 | 연애 | 키스) | |
| croata hrvatski | poljubac (par | poljubac | romantika) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | kys (kærlighed | kys | par med hjerte | romantik) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | bozk (bozk | pár | romanca) | |
| esloveno slovenščina | poljub (par | poljub | romanca) | |
| espanhol español | beso (beso | personas | romance) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | pareja besándose (beso | pareja | pareja besándose | personas | romance | romántico) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | beso (beso) | |
| espanhol (México) español de México | beso (beso) | |
| estoniano / estónio eesti | musi (musi | suudlus) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | tvey íð mussast (hjarta | muss | par | tvey íð mussast) | |
| filipino Filipino | maghahalikan (couple | halik | maghahalikan | magkasintahan | pag-ibig | puso | romansa) | |
| finlandês suomi | pusu (pariskunta | pusu | romantiikka) | |
| francês français | bisou (baiser | bisou | couple) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | pòg (càraid | pòg) | |
| galego galego | parella bicándose (bico | parella | parella bicándose) | |
| galês Cymraeg | cusan (cusan | pâr) | |
| georgiano ქართული | კოცნა (კოცნა | რომანტიკა | წყვილი) | |
| grego Ελληνικά | φιλί (έρωτας | ζευγάρι | φιλί) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | kys (kærlighed | kys | par med hjerte | romantik) | |
| guzerate ગુજરાતી | ચુંબન (ચુંબન | ચુંબન કરતાં | રોમાંસ | લોકો) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | sumba (miji da mata | sumba) | |
| hebraico עברית | נשיקה (אהבה | זוג | לב | נשיקה | רומנטי | רומנטיקה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | चुंबन (चुंबन | चूमना | प्यार | लोग) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | kus (kus | stelletje) | |
| húngaro magyar | csók (csók | pár | romantika) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nsusò ọnụ (di na nwunye | nsusò ọnụ) | |
| indonésio Indonesia | berciuman (berciuman | cium | pasangan | romantis) | |
| inglês English | kiss (couple | kiss) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ifẹnuko (Ifẹnuko | tọkọtaya) | |
| irlandês Gaeilge | póg (grá | póg | pógadh) | |
| islandês íslenska | koss (fólk | koss | kyssast | rómantík) | |
| italiano italiano | bacio tra coppia (baciarsi | bacio tra coppia | coppia | coppietta | persone) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 2人でキス (2人でキス | カップル | キス | ちゅっ | ハート) | |
| javanês Jawa | ambung (ambung | pasangan) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ថើប (គូស្នេហ៍ | ថើប) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຈູບ (ຄວາມຮັກ | ຄູ່ຮັກ | ຈູບ) | |
| letão latviešu | skūpsts (pāris | romantika | skūpsts) | |
| lituano lietuvių | bučinys (bučinys | pora) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Kuss (Koppel | Kuss) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | бакнеж (бакнеж | љубов | пар | романтика | срце) | |
| malaiala മലയാളം | ചുംബനം (ഉമ്മ | ചുംബനം | പ്രണയം | പ്രണയ ജോടി | റൊമാൻസ്) | |
| malaio Melayu | cium (cium | pasangan) | |
| maltês Malti | bewsa (bewsa | koppja) | |
| maori te reo Māori | kihi (kihi | tokorua) | |
| marati / marata मराठी | चुंबन (चुंबन | जोडी) | |
| mongol монгол | үнсэлт (үнсэлт | хос) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | चुम्बन (चुम्बन | जोडी | मनोरन्जन) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | kyss (kyss | kyssing | menneske | romantikk) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଚୁମ୍ବନ (ଚୁମ୍ବନ | ପ୍ରେମୀ ଯୁଗଳ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਚੁੰਮੀ (ਚੁੰਮੀ | ਚੁੰਮੀ ਲੈਣਾ | ਪਿਆਰ | ਲੋਕ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | چومنا (جوڑا | چومنا) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | مچول (جوړه | مچول) | |
| persa فارسی | بوسه (بوسه | داستان عاشقانه | زوج | عشق) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Kis (Kis | Tú Pípol) | |
| polonês / polaco polski | pocałunek (miłość | para | pocałunek | zakochani) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | beijo (beijar | beijo | casal) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | beijo (beijo | casal | romance) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | much’a (much’a | pitu runakuna) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | gusomana (abakundana | gusomana) | |
| quirguiz кыргызча | өбүшүү (өбүшүү | романтика | түгөйлөр) | |
| R | ||
| romeno română | sărut (cuplu | iubire | sărut) | |
| russo русский | поцелуй (любовь | пара | поцелуй | романтика | чувства) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пољубац (пољубац) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | пољубац (пaр | пољубац) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | poljubac (poljubac) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | poljubac (par | poljubac) | |
| sindi سنڌي | چمي (جوڙو | چمي) | |
| somali Soomaali | shumis (lammaane | shumis) | |
| suaíli Kiswahili | busu (busu | mapenzi | mume na mke) | |
| sueco svenska | puss (kärlek | kyssas | människor | puss) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | бӯса (бӯса | ҷуфт) | |
| tailandês ไทย | จูบ (ความรัก | จูบ) | |
| tâmil தமிழ் | முத்தமிடுதல் (காதலர்கள் | காதல் | முத்தமிடுதல் | முத்தம் | ஜோடி) | |
| tcheco / checo čeština | polibek (dvojice | líbání | pár | polibek | romance | romantika) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ముద్దు (ముద్దు | శృంగారం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | ʻuma (ʻuma) | |
| turco Türkçe | öpücük (kişiler | öpücük | öpüşme | romantizm) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | posa (jübüt | posa) | |
| U | ||
| ucraniano українська | чоловік і жінка, що цілуються (закоханість | пара | чоловік і жінка, що цілуються) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | سۆيۈش (جۈپ | سۆيۈش) | |
| uolofe / uólofe Wolof | fóon (fóon | góor ak jigéen) | |
| urdu اردو | بوسہ (بوسہ | جوڑا) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | bo‘sa olish (bo‘sa olish | juftlik | romantika) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | nụ hôn (cặp đôi | nụ hôn) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | phuza (isibini | phuza) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ukuqabula (izithandani | ukuqabula) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||