🍹 Línguas: Bebida Tropicalpt / Bebida Tropicalpt-PT
🍹 Copiar & Colar | 🍹 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bebida tropical (bar | bebida | coquetel de frutas | drink | tropical) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | bebida tropical (bar | bebida | tropical) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | tropiese drankie (drankie | drink | kroeg | tropies | tropiese drankie) | |
| albanês shqip | pije tropikale (bar | pi | pije | tropikale) | |
| alemão Deutsch | Cocktail (Bar | Cocktail | exotisches Getränk) | |
| amárico አማርኛ | ትሮፒካል መጠጥ (ትሮፒካል | ትሮፒካል መጠጥ | አሞሌ | ጠጣ) | |
| árabe العربية | مشروب استوائي (محل تقديم المشروبات | مشروب | مشروب استوائي) | |
| armênio / arménio հայերեն | արևադարձային ընպելիք (արևադարձային | արևադարձային ընպելիք | բար | խմել) | |
| assamês অসমীয়া | ট্ৰ’পিকেল ড্ৰিংক (ট্ৰ’পিকেল | ট্ৰ’পিকেল ড্ৰিংক | পানীয় | বাৰ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | tropik içki (bar | içmək | tropik | tropik içki) | |
| B | ||
| basco euskara | edari tropikala (edan | edari | edari tropikala | taberna | tropikal) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ট্রপিক্যাল ড্রিঙ্ক (ক্রান্তীয় | ট্রপিক্যাল ড্রিঙ্ক | পান করা | বার) | |
| bielorrusso беларуская | трапічны напой (бар | напой | трапічны) | |
| birmanês မြန်မာ | အပူပိုင်းဒေသ ဖျော်ရေ (ဘား | သောက်စရာ | အပူပိုင်း | အပူပိုင်းဒေသ ဖျော်ရေ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | tropisk drink (bar | drink | juice | tropisk drink) | |
| bósnio bosanski | tropsko piće (piće | šank | tropsko) | |
| búlgaro български | Тропическо питие (бар | питие | тропическо | Тропическо питие) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪಾನೀಯ (ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪಾನೀಯ | ಪಾನೀಯ) | |
| cantonês 粵語 | 夏日飲品 (夏日 | 夏日飲品 | 酒吧 | 飲品) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 夏日饮品 (夏日 | 夏日饮品 | 酒吧 | 饮品) | |
| catalão català | beguda tropical (bar | beguda | tropical) | |
| cazaque қазақ тілі | тропикалық сусын (бар | ішімдік | тропикалық | тропикалық сусын) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏧᎦᏃᏩ ᎠᏗᏔᏍᏗ (ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎠᏯᏔᎾᎸ | ᎤᏗᏞᎩ | ᏧᎦᏃᏩ ᎠᏗᏔᏍᏗ) | |
| chinês 中文 | 热带水果饮料 (热带水果饮料 | 饮料) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 熱帶飲品 (熱帶飲品 | 調酒 | 雞尾酒 | 飲料) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 熱帶水果飲料 (果汁 | 熱帶水果飲料) | |
| cingalês සිංහල | නිවර්තන පානය (තැබෑරුම | නිවර්තන | නිවර්තන පානය | පානය කිරීම) | |
| concani कोंकणी | उष्णकटीबंधीय पिणें (उष्णकटीबंधीय | पिणें | बार) | |
| coreano 한국어 | 음료수 (바 | 음료수) | |
| croata hrvatski | tropsko piće (bar | piće | tropi | tropsko piće) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | tropisk drink (cocktail | tropisk drink) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | tropický nápoj (bar | drink | tropický | tropický nápoj) | |
| esloveno slovenščina | tropska pijača (bar | pijača | tropska pijača | tropsko) | |
| espanhol español | bebida tropical (bar | bebida | restaurante | tropical) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | bebida tropical (bar | bebida | cóctel | restaurante | trago | tropical) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | bebida tropical (bar | bebida | cóctel | trago | tropical) | |
| espanhol (México) español de México | bebida tropical (bar | bebida | cóctel | trago | tropical) | |
| estoniano / estónio eesti | troopiline jook (baar | jook | troopiline) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | tropiskurdrykkur (barr | drykkur | tropiskur | tropiskurdrykkur) | |
| filipino Filipino | tropical drink (bar | inumin | tropical | tropical drink) | |
| finlandês suomi | trooppinen drinkki (baari | juoda | lasi | trooppinen drinkki) | |
| francês français | cocktail tropical (cocktail tropical | verre) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | deoch thropaigeach (bàr | deoch | deoch thropaigeach | òl | tropaigeach) | |
| galego galego | bebida tropical (bar | bebida | bebida tropical | copa) | |
| galês Cymraeg | diod drofannol (bar | diod | diod drofannol | trofannol) | |
| georgiano ქართული | ტროპიკული სასმელი (ბარი | დალევა | დასალევი | სასმელი | სმა | ტროპიკული) | |
| grego Ελληνικά | τροπικό ποτό (μπαρ | ποτό | τροπικό) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | tropisk drink (cocktail | tropisk drink) | |
| guzerate ગુજરાતી | ઉષ્ણકટિબંધીય પીણું (ઉષ્ણકટિબંધીય | પીણું | બાર | રેસ્ટોરન્ટ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | abinsha na wurin zafi (abinsha na wurin zafi | mashaya | na wurin zafi | sha) | |
| hebraico עברית | קוקטייל טרופי (אלכוהול | בר | טרופי | משקה | קוקטייל) | |
| híndi / hindi हिन्दी | ट्रॉपिकल पेय (ऊष्णकटिबंधीय | ट्रॉपिकल पेय | पेय | बार | रेस्टोरेंट) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | tropisch drankje (bar | drinken | tropisch | tropisch drankje) | |
| húngaro magyar | trópusi ital (bár | ital | koktél | trópusi) | |
| I | ||
| igbo Igbo | mmanya ebe okpomọọkụ (ebe okpomọọkụ | mmanya ebe okpomọọkụ | ṅụọ | ogwe) | |
| indonésio Indonesia | minuman tropis (bar | minuman | tropis) | |
| inglês English | tropical drink (bar | drink | tropical) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ohun Mimu Akoko Oorun (ilé ọtí | ohun mímu | Ohun Mimu Akoko Oorun | ọlọ́pẹ) | |
| irlandês Gaeilge | deoch thrópaiceach (deoch | deoch thrópaiceach | puins | teach tábhairne) | |
| islandês íslenska | suðrænn kokteill (bar | drykkur | glas | suðrænn kokteill | veitingastaður) | |
| italiano italiano | cocktail tropicale (bar | bere | cocktail tropicale | ristorante | tropicale) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | トロピカルドリンク (カクテル | トロピカル | トロピカルドリンク | バー) | |
| javanês Jawa | unjukan cara tropis (bar | tropis | unjukan | unjukan cara tropis) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ទឹកផ្លែឈើស្រស់មួយកែវ (ត្រូពិច | ទឹកផ្លែឈើស្រស់មួយកែវ | បារ | ផឹក) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ເຄື່ອງດື່ມເຂດຮ້ອນ (ເຂດຮ້ອນ | ເຄື່ອງດື່ມ | ເຄື່ອງດື່ມເຂດຮ້ອນ) | |
| letão latviešu | tropu kokteilis (bārs | dzēriens | dzert | glāze | kokteilis | tropu kokteilis) | |
| lituano lietuvių | tropinis gėrimas (baras | gėrimas | tropinis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | exotescht Gedrénks (Bar | exotesch | exotescht Gedrénks | Gedrénks) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | тропски пијалак (бар | пијалак | тропски) | |
| malaiala മലയാളം | ട്രോപ്പിക്കൽ ഡ്രിങ്ക് (ട്രോപ്പിക്കൽ ഡ്രിങ്ക് | ഡ്രിങ്ക് | ബാർ) | |
| malaio Melayu | minuman tropika (bar | minum | minuman tropika | tropika) | |
| maltês Malti | xarba tropikali (bar | tropikali | xarba) | |
| maori te reo Māori | unu pārūrū (pae | pārūrū | unu) | |
| marati / marata मराठी | ट्रॉपिकल पेय (ट्रॉपिकल | पेय | बार) | |
| mongol монгол | жимсний ундаа (баар | жимсний ундаа | уух юм | халуун орны) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | उष्णप्रदेशीय पेय पद्दार्थ (उष्णप्रदेशीय | उष्णप्रदेशीय पेय पद्दार्थ | पिउने | बार) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | tropisk drink (bar | drink | jus | tropisk drink) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଗ୍ରୀଷ୍ମମଣ୍ଡଳୀୟ ପାନୀୟ (ଉଷ୍ମ ମଣ୍ଡଳ | ଗ୍ରୀଷ୍ମମଣ୍ଡଳୀୟ ପାନୀୟ | ପାନୀୟ | ବାର୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਦਾਬਹਾਰ ਡ੍ਰਿੰਕ (ਸਦਾਬਹਾਰ | ਸਦਾਬਹਾਰ ਡ੍ਰਿੰਕ | ਹੋਟਲ | ਪੀਣਾ | ਬਾਰ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | گرمی دے مشروب (سیخ | شدید گرم | شربت | گرمی دے مشروب) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ګرمسېر څښاک (بار، څښاک، ګرمسېر | ګرمسېر څښاک) | |
| persa فارسی | نوشیدنی استوایی (استوایی | بار | میخانه | نوشیدن | نوشیدنی استوایی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Họ́t Ríjọn Drink (Baa | Drink | Họ́t Ríjọn | Họ́t Ríjọn Drink) | |
| polonês / polaco polski | drink tropikalny (bar | drink tropikalny | tropikalny) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | bebida tropical (bar | bebida | coquetel de frutas | drink | tropical) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | bebida tropical (bar | bebida | tropical) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | tropical upyana (bar | tropical | upyana) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ikinyobwa kidasindisha (akabari | gishyushye | ikinyobwa kidasindisha | kunywa) | |
| quirguiz кыргызча | тропикалык суусундук (бар | ич | тропикалык | тропикалык суусундук) | |
| R | ||
| romeno română | băutură tropicală (bar | băutură | băutură tropicală | exotic | tropical) | |
| russo русский | тропический коктейль (зонтик | напиток | прохладительный | соломинка | тропики | тропический коктейль) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | тропско пиће (бaр | пићe | трoпско | тропско пиће) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | тропско пиће (бaр | пићe | трoпско | тропско пиће) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | tropsko piće (bar | piće | tropsko) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | tropsko piće (bar | piće | tropsko) | |
| sindi سنڌي | مداريني مشروب (بار، مشروب، مداريني | مداريني مشروب) | |
| somali Soomaali | khamriga kulul (baar | khamri | khamriga kulul | kulul) | |
| suaíli Kiswahili | kinywaji cha tropiki (baa | kinywaji | kinywaji cha tropiki | tropikali) | |
| sueco svenska | tropisk drink (drink | tropisk) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | нӯшокии тропикӣ (бар | нӯшидан | нӯшокии тропикӣ | тропикӣ) | |
| tailandês ไทย | เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ (เครื่องดื่ม | เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ | บาร์ | ผลไม้) | |
| tâmil தமிழ் | பழச்சாறு (உணவகம் | பழச்சாறு | பானம் | விருந்து) | |
| tcheco / checo čeština | tropický koktejl (bar | drink | koktejl | nápoj | pití | tropický) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ఉష్ణమండల పానీయం (ఉష్ణమండల పానీయం | పానీయం | బార్ | రెస్టారెంట్ | వేడి పానీయం | వేడివి) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | ʻotai (ʻotai) | |
| turco Türkçe | tropik içecek (bar | içecek | restoran | tropik) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | tropiki içgi (bar | içmek | tropiki | tropiki içgi) | |
| U | ||
| ucraniano українська | тропічний напій (бар | пити | тропічний | тропічний напій) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | ئىسسىق بەلباغ ئىچىملىكى (ئىچىملىك | ئىسسىق | ئىسسىق بەلباغ ئىچىملىكى | قاۋاق) | |
| uolofe / uólofe Wolof | naan tàngoor (laat | naan | tàngoor) | |
| urdu اردو | ٹراپکل مشروب (بار | پینا | ٹراپکل | ٹراپکل مشروب) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | tropik ichimlik (bar | ichimlik | tropik) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | đồ uống nhiệt đới (đồ uống | đồ uống nhiệt đới | nhiệt đới | quán bar) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | isiselo setropiki (ibhari | isiselo | isiselo setropiki | itropiki) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | isiphuzo esipholisayo (ibha | isiphuzo | isiphuzo esipholisayo | okupholile) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||