🍰 Lingue: Fetta Di Torta
🍰 Copia & Incolla | 🍰 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | fetta di torta (fetta | fetta di torta | ristorante | torta) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | broskoek (broskoek | gebak | koek | kos | nagereg | sny | soet) | |
| albanese shqip | kek i shkrifët (brumë | ëmbëlsirë | kek i shkrifët | pastë) | |
| amarico አማርኛ | የልደት ኬክ ቁራሽ (ቁራሽ | ኬክ | ኬክና ብስኩት | የልደት ኬክ ቁራሽ | ጣፋጭ | ጣፋጭ ምግብ) | |
| arabo العربية | قطعة من الكعك (قطعة من الكعك | كيكة | مطعم) | |
| armeno հայերեն | տորթի կտոր (աղանդեր | խմորեղեն | կտոր | տորթ | տորթի կտոր | քաղցր) | |
| assamese অসমীয়া | চৰ্টকেক (কটা | কেক | চৰ্টকেক | ডেজাৰ্ট | পেষ্ট্ৰী | মিঠা) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | bir dilim tort (bir dilim tort | desert | dilim | şirin | tort | xəmir) | |
| B | ||
| basco euskara | opiltxoa (gozo | opiltxo | opiltxoa | postre | tarta | zati) | |
| bengalese বাংলা | শর্ট কেক (কেক | ডেজার্ট | প্যাস্ট্রি | ফালি | মিষ্টি | শর্ট কেক) | |
| bielorusso беларуская | слоены пірог (выпечка | дэсерт | пірог | салодкі | слоены пірог | торт) | |
| birmano မြန်မာ | အသီးနှင့်မလိုင်အုပ် ကိတ်မုန့် (ကိတ် | အချိုပွဲ | အသီးနှင့်မလိုင်အုပ် ကိတ်မုန့်) | |
| bosniaco bosanski | kolač s biskvitom (kolač | kolač s biskvitom | komad | slatko | torta) | |
| bulgaro български | шорткейк (десерт | парче | сладкиш | сладък | шорткейк) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 件裝蛋糕 (件裝蛋糕 | 片裝 | 甜 | 甜品 | 糕點 | 蛋糕) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 件装蛋糕 (件装蛋糕 | 片装 | 甜 | 甜品 | 糕点 | 蛋糕) | |
| catalano català | porció de pastís (pastís | porció | porció de pastís) | |
| ceco čeština | dortový řez (cukrovinka | dezert | dort | dortový řez | kousek | sladkost | sladký | zákusek) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ (ᎠᎬᏯᎷᏴᎢ | ᎤᎦᎾᏍᏓ | ᎤᎦᎾᏍᏓ ᎠᎩᏍᏗ | ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ | ᎦᏚ ᎤᏂᎦᎾᏍᏓ) | |
| cinese 中文 | 水果蛋糕 (水果蛋糕 | 甜点 | 蛋糕) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 蛋糕 (一塊蛋糕 | 士多啤梨蛋糕 | 甜點 | 蛋糕 | 點心) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 蛋糕 (甜點 | 蛋糕) | |
| coreano 한국어 | 조각 케익 (쇼트케이크 | 조각 케익 | 조각케이크 | 케이크) | |
| croato hrvatski | komad kolača (desert | kolač | komad kolača | kriška | slatko | tijesto | torta) | |
| D | ||
| danese dansk | lagkage (et stykke kage | kage | lagkage) | |
| E | ||
| ebraico עברית | פרוסת עוגה (מאפה | מתוק | עוגה | פרוסה | פרוסת עוגה | קינוח) | |
| estone eesti | liivataignakook (kook | liivataignakook | lõik | magus | magustoit) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | kakustykki (dessert | kaka | kakustykki | matur | stykki) | |
| filippino Filipino | shortcake (cake | hiwa | matamis | pagkain | panghimagas | pastry | shortcake) | |
| finlandese suomi | kakkupala (jälkiruoka | kakku | kakkupala | leivonnainen | makea | pala) | |
| francese français | gâteau sablé (dessert | gâteau | gâteau sablé | pâtisserie | sucré) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | shortcake (cèic | milis | milseag | pastraidh | shortcake | sliseag) | |
| galiziano galego | porción de torta (doce | porción de torta | sobremesa | torta) | |
| gallese Cymraeg | cacen fer (cacen | cacen fer | melys | pwdin) | |
| georgiano ქართული | შორთქეიქი (დესერტი | ნამცხვარი | ნაჭერი | ტკბილეული | ტკბილი | ტორტი | შორთქეიქი) | |
| giapponese 日本語 | ショートケーキ (お菓子 | ケーキ | ショートケーキ | スイーツ | デザート) | |
| giavanese Jawa | kuwih lapis (kuwih | kuwih lapis | legi | panganan manis | pastri | sairis) | |
| greco Ελληνικά | κομμάτι τούρτας (γλυκό | επιδόρπιο | ζύμη | κομμάτι | κομμάτι τούρτας | τούρτα) | |
| groenlandese kalaallisut | lagkage (et stykke kage | kage | lagkage) | |
| gujarati ગુજરાતી | નાની કેક (કાપેલી કેક | કેક | નાની કેક | રેસ્ટોરન્ટ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | shortcake (kayan kek | kayan zaƙi | kek | mai zaƙi | shortcake | yanki) | |
| hindi हिन्दी | शॉर्टकेक (केक | केक स्लाइस | रेस्टोरेंट | शॉर्टकेक) | |
| I | ||
| igbo Igbo | àchịchaobere (àchịcha bèkee | àchịcha ụtọ | àchịchaobere | etèrè | mbèwa | ụtọ) | |
| indonesiano Indonesia | kue (kue | makanan | manis | pastri | penutup | potongan) | |
| inglese English | shortcake (cake | dessert | pastry | shortcake | slice | sweet) | |
| irlandese Gaeilge | brioscarán (brioscarán | cáca | císte | slisín) | |
| islandese íslenska | kökusneið (kaka | kökusneið | terta | veitingastaður) | |
| italiano italiano | fetta di torta (fetta | fetta di torta | ristorante | torta) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚಿಕ್ಕ ಕೇಕ್ (ಚಿಕ್ಕ ಕೇಕ್ | ಶಾರ್ಟ್ಕೇಕ್ | ಸ್ಲೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಕೇಕ್) | |
| kazako қазақ тілі | қатпарлы торт (бөлік | десерт | кондитер өнімдері | қатпарлы торт | тәтті | торт) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នំខេកមួយដុំ (នំ | នំខេក | នំខេកមួយដុំ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | keke nto (deseri | iryoshye | keke | keke nto | patiseri | umugati) | |
| kirghiso кыргызча | каттама торт (десерт | каттама торт | кесим | таттуу | торт) | |
| konkani कोंकणी | ल्हान केक (कुडको | केक | गोड | डेझर्ट | पॅस्ट्री | ल्हान केक | ल्हानकेक) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເຄກຫວານ (ເຄກຫວານ | ເຄັກຫວານ) | |
| lettone latviešu | kūka (deserts | kūka | salds | torte) | |
| lituano lietuvių | trapus pyragas (desertas | gabalėlis | kepiniai | pyragas | saldu | trapus pyragas) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Stéck Kuch (Dessert | Gebäck | Kuch | séiss | Stéck) | |
| M | ||
| macedone македонски | овошна торта (десерт | овошна торта | парче | печиво | слатко) | |
| malayalam മലയാളം | മുറിച്ച കേക്ക് (കേക്ക് | കേക്ക് കഷ്ണം | ചെറിയ കേക്ക് | ബേക്കറി | ഭക്ഷണം | മുറിച്ച കേക്ക് | ഹോട്ടൽ) | |
| malese Melayu | sepotong kek (hirisan | kek | kek rapuh | manisan | pastri | pemanis mulut | sepotong kek) | |
| maltese Malti | shortcake (deżerta | għaġina | ħelu | kejk | shortcake | slajs) | |
| maori te reo Māori | kekepoto (keke | kekepoto | pōhā | poro | puruni | reka) | |
| marathi मराठी | लहान केक (केक | गोड | पेस्ट्री | मिठाई | लहान केक | स्लाइस) | |
| mongolo монгол | бялууны зүсэм (амттан | бялуу | бялууны зүсэм | зүсэм) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | कचौडी (कचौडी | केक | पेस्ट्री | मिठाई | मिठो | स्लाइसल) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | kakestykke (dessert | formkake | kake | kakestykke) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | kakestykke (dessert | formkake | kake | kakestykke) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସର୍ଟକେକ୍ (କଟା ଯାଇଥିବା କେକ୍ | କେକ୍ | ଖଣ୍ଡ | ମିଠା | ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ୍ | ସର୍ଟକେକ୍) | |
| olandese Nederlands | cake (cake | dessert | gebak | plak | taart | zoet) | |
| P | ||
| pashto پښتو | لنډ کیک (کيک، خواږه، پاسټري، لنډ کيک، ټکړه، خوږ | لنډ کیک) | |
| persiano فارسی | شُرتکیک (دسر | شُرتکیک | شیرین | شیرینی | قاچ | کیک) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Shọ́tkek (Dẹzat | Kek | Péstri | Shọ́tkek | Slaiz | Swit | Swít Fud Wé Dẹm De Chọ́p Áftá Di Mén Fud) | |
| polacco polski | tort (ciasto | deser | słodycze | tort) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | pão de ló de morango (bolo | fatia | fatia de bolo | pão de ló | pão de ló de morango | sobremesa) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | fatia de bolo (bolo | doce | fatia | fatia de bolo | pastelaria | sobremesa) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪੇਸਟਰੀ (ਹੋਟਲ | ਕੱਟਿਆ ਕੇਕ | ਕੇਕ | ਛੋਟਾ ਕੇਕ | ਪੇਸਟਰੀ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | شارٹ کیک (پیسٹری | شارٹ کیک | قاش | کیک | میٹھائی | میٹھی شے) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | torta (masa | miski | pedazo | postre | torta) | |
| R | ||
| rumeno română | tartă (aluat | desert | dulce | felie | tartă) | |
| russo русский | кусочек торта (выпечка | крем | кусочек торта | сладкая | торт) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | парче торте (парче торте) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | парче торте (дeсeрт | кoлaч | парче | парче торте | слaткo | тoртa | тесто) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | parče torte (parče torte) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | parče torte (desert | kolač | parče | parče torte | slatko | testo | torta) | |
| sindhi سنڌي | ننڍو ڪيڪ (ڪيڪ، مٺو، پيسٽري، ٽڪڙو، مٺائي | ننڍو ڪيڪ) | |
| singalese සිංහල | ෂෝට්කේක් (අතුරුපස | කේක් | පැණි රස | පෙත්ත | පේස්ට්රි | ෂෝට්කේක්) | |
| slovacco slovenčina | kus torty (dezert | koláč | kus | kus torty | sladkosť | torta) | |
| sloveno slovenščina | krhek kolač (krhek kolač | pecivo | posladek | rezina | sladko | torta) | |
| somalo Soomaali | keeg yar (cajiin | gabal | keeg | keeg yar | macaan | macmacaan) | |
| spagnolo español | trozo de tarta (pedazo de tarta | restaurante | tarta | trozo de tarta) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | rebanada de pastel (dulce | panadería | pastel | postre | rebanada | rebanada de pastel) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | porción de torta (celebración | cumpleaños | dulce | fiesta | porción de torta | rebanada de pastel | torta) | |
| spagnolo messicano español de México | rebanada de pastel (rebanada de pastel) | |
| svedese svenska | tårtbit (kaka | kakbit | tårta | tårtbit) | |
| swahili Kiswahili | keki (keki | kipande | kitindamlo | tamu | vitobosha) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | кулчақанди регак-регак (десерт | кулчақанди регак-регак | маҳсулоти қаннодӣ | порча | торт | ширин) | |
| tamil தமிழ் | கேக் துண்டு (உணவகம் | கேக் | கேக் துண்டு | கேக் பீஸ்) | |
| tedesco Deutsch | Torte (Kuchen | Kuchenstück | Stück Torte | Torte | Tortenstück) | |
| telugu తెలుగు | కేకు ముక్క (కేకు | కేకు ముక్క | కోసిన కేకు ముక్క | రెస్టారెంట్) | |
| thai ไทย | เค้ก (เค้ก | ชิ้นเค้ก) | |
| tongano lea fakatonga | keke (keke) | |
| turco Türkçe | pasta dilimi (dilim pasta | pasta | pasta dilimi | restoran) | |
| turcomanno türkmen dili | tortuň dilimi (desert | dilim | süýji | süýjülik | tort | tortuň dilimi) | |
| U | ||
| ucraino українська | тістечко (випічка | десерт | солодкий | тістечко | шматок) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | كىچىك تورت (ئۇن | پارچە | پىشۇرۇق | تاتلىق | تورت | كىچىك تورت) | |
| ungherese magyar | gyümölcstorta (desszert | édesség | gyümölcstorta | sütemény | süti | torta | tortaszelet) | |
| urdu اردو | کیک کا ٹکڑا (پیسٹری | ٹکڑا | کیک | کیک کا ٹکڑا | میٹھا) | |
| uzbeco o‘zbek | tort bo‘lagi (bo‘lak | qandolat | shirin | shirinlik | tort | tort bo‘lagi) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bánh ngọt (bánh | miếng | món tráng miệng | ngọt) | |
| W | ||
| wolof Wolof | gàttal-yoon (deseer | gato | gàttal-yoon | paat | suukër | xaaj) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | i-shortcake (i-dessert | i-shortcake | ikeyiki | ilekese | intlama | isilayi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Akara kekere (àdídùn | Akara kekere | àkàrà òyìnbó | gígé | ónjẹ dídùn | ónjẹ oní fíláwà) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ikhekhe elincane (ikhekhe | ikhekhe elincane | okunoshukela | ubumnandi | ucezu) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||