😪 Langues: Visage Endormi
😪 Copier & Coller | 😪 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | visage endormi (sommeil | visage | visage endormi) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | vaak gesig (gesig | slaap | vaak gesig) | |
| albanais shqip | fytyrë e përgjumur (fle | fytyrë | fytyrë e përgjumur | gjumë) | |
| allemand Deutsch | schläfriges Gesicht (Gesicht | müde | schläfriges Gesicht) | |
| amharique አማርኛ | እንቅልፉ የመጣ ፊት (እንቅልፉ የመጣ ፊት | እንቅልፍ | ፊት) | |
| anglais English | sleepy face (face | sleep | sleepy face) | |
| arabe العربية | وجه ناعس (نعس | وجه | وجه ناعس | وجه نعسان) | |
| arménien հայերեն | քնատ դեմք (դեմք | քնատ դեմք | քնել) | |
| assamais অসমীয়া | নিদ্ৰালু মুখ (নিদ্ৰা | নিদ্ৰালু মুখ | মুখ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | yuxulu üz (üz | yatmaq | yuxulu üz) | |
| B | ||
| basque euskara | logura-aurpegia (aurpegi | lo | logura | logura-aurpegia) | |
| bengali বাংলা | ঘুম ঘুম ভাব (ঘুম ঘুম ভাব | ঘুমন্ত অবস্থা | মুখ) | |
| biélorusse беларуская | сонны твар (санлівасць | сон | сонны твар) | |
| birman မြန်မာ | အိပ်ငိုက်သည့်မျက်နှာ (မျက်နှာ | အိပ်ငိုက် | အိပ်ငိုက်သည့်မျက်နှာ) | |
| bosniaque bosanski | pospanost (lice | pospanost | umor) | |
| bulgare български | Сънено лице (лице | сън | Сънено лице) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 眼訓嘅臉 (眼訓嘅臉 | 臉 | 訓覺) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 眼训嘅脸 (眼训嘅脸 | 脸 | 训觉) | |
| catalan català | cara de son (cara | cara de son | son) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏢᏍᎩ ᎤᎧᏛ (ᎤᎧᏛ | ᎦᏟ | ᎦᏢᏍᎩ ᎤᎧᏛ) | |
| chinois 中文 | 困 (困 | 睡觉 | 瞌睡 | 脸) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 睏 (打瞌睡 | 睏) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 睏 (打瞌睡 | 睏) | |
| cingalais සිංහල | නිදිබර මුහුණ (නිදිබර මුහුණ | නින්ද | මුහුණ) | |
| coréen 한국어 | 졸린 얼굴 (얼굴 | 졸린 얼굴 | 졸림) | |
| croate hrvatski | pospano lice (lice | pospano lice | spavanje) | |
| D | ||
| danois dansk | søvnigt ansigt (ansigt | dyb søvn | søvnigt ansigt | træt) | |
| E | ||
| espagnol español | cara de sueño (cara | cara de sueño | dormir | sueño) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cara de sueño (cara | cara de sueño | dormir | sueño) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cara de sueño (cara | cara de sueño | gota | sueño) | |
| espagnol du Mexique español de México | cara de sueño (cara | cara de sueño | dormir | sueño) | |
| estonien eesti | unine nägu (magamine | nägu | unine nägu) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | lint andlit (andlit | grætur | lint) | |
| filipino Filipino | inaantok na mukha (humihilik | inaantok na mukha | mukha | natutulog | tulog) | |
| finnois suomi | unelias (naama | unelias | uni) | |
| français français | visage endormi (sommeil | visage | visage endormi) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | aodann cadalach (aodann | aodann cadalach | cadal) | |
| galicien galego | cara de sono (cara | cara de sono | sono) | |
| gallois Cymraeg | wyneb cysglyd (cysgu | wyneb | wyneb cysglyd) | |
| géorgien ქართული | ძილმორეული სახე (სახე | ძილი | ძილმორეული სახე) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ઊંઘતો ચહેરો (ઊંઘતું | ઊંઘતો ચહેરો | ચહેરો) | |
| grec Ελληνικά | νυσταγμένο πρόσωπο (νυσταγμένο πρόσωπο | πρόσωπο | ύπνος) | |
| groenlandais kalaallisut | dyb søvn (ansigt | dyb søvn | træt) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | fuska mai jin barci (barci | fuska | fuska mai jin barci) | |
| hébreu עברית | פרצוף ישנוני (ישנוני | פרצוף) | |
| hindi हिन्दी | उनींदा चेहरा (उनींदा | चेहरा) | |
| hongrois magyar | álmos arc (álmos | arc | ásít) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu anya ụra (ihu | ihu anya ụra | ụra) | |
| indonésien Indonesia | wajah mengantuk (muka | ngantuk | wajah | wajah mengantuk) | |
| irlandais Gaeilge | straoiseog chodlatach (aghaidh | codladh | straoiseog chodlatach) | |
| islandais íslenska | syfjað andlit (andlit | syfja | syfjað andlit) | |
| italien italiano | faccina assonnata (assonnato | dormire | faccina | faccina assonnata | sonno) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 眠い (寝る | 眠い | 眠る | 顔) | |
| javanais Jawa | rai ngantuk (ngantuk | rai | turu) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ನಿದ್ದೆ ಮುಖ (ನಿದ್ದೆ ಮುಖ | ನಿದ್ರೆ | ಮುಖ) | |
| kazakh қазақ тілі | ұйқы басу (бет | ұйқы | ұйқы басу) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខងងុយដេក (ងងុយ | ដេក | មុខងងុយដេក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | isura ifite ibitotsi (gusinzira | isura | isura ifite ibitotsi) | |
| kirghize кыргызча | уйкусу келген бет (бет | уйку | уйкусу келген бет) | |
| konkani कोंकणी | न्हिदपी चेरो (चेरो | न्हिदपी चेरो | न्हीद | न्हीदपी चेरो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໜ້າເງົານອນ (ເງົານອນ | ໜ້າ | ໜ້າເງົານອນ | ຫຼັບ) | |
| letton latviešu | miegaina seja (gulēt | miegaina seja | miegs | seja) | |
| lituanien lietuvių | mieguistas veidas (miegas | mieguistas veidas | veidas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | schléifreg (Gesiicht | schléifreg | Schlof) | |
| M | ||
| macédonien македонски | поспано лице (лице | поспано лице | спиење) | |
| malais Melayu | muka mengantuk (muka | muka mengantuk | tidur) | |
| malayalam മലയാളം | ഉറക്കം തൂങ്ങുന്ന മുഖം (ഉറക്കം | ഉറക്കം തൂങ്ങിയ മുഖം | ഉറക്കം തൂങ്ങുന്ന മുഖം | മുഖം) | |
| maltais Malti | wiċċ bi ngħas (rieqed | wiċċ | wiċċ bi ngħas) | |
| maori te reo Māori | kanohi hiamoe (kanohi | kanohi hiamoe | moe) | |
| marathi मराठी | झोप येत असलेला चेहरा (चेहरा | झोप | झोप येत असलेला चेहरा) | |
| mongol монгол | нойрмоглож буй царай (нойрмоглож буй царай | нойрмоглох | царай) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | slaperig gezicht (gezicht | slaap | slaperig gezicht) | |
| népalais नेपाली | निद्रालु अनुहार (अनुहार | निद्रालु अनुहार | सुतेको) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | søvnig (fjes | søvnig) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | søvnig (fjes | søvnig) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ନିଦ୍ରାଳୁ ମୁହଁ (ନିଦୁଆ | ନିଦ୍ରାଳୁ ମୁହଁ | ମୁହଁ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئۇيقۇ چىراي (ئۇخلاش | ئۇيقۇ چىراي | چىراي) | |
| ourdou اردو | خوابیدہ چہرہ (چہرہ | خوابیدہ چہرہ | غنودگی) | |
| ouzbek o‘zbek | uyqusiragan yuz (uxlash | uyqusiragan yuz | yuz) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | خوبيولى مخ (خوب | خوبيولى مخ | مخ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਨੀਂਦਰਾ ਚਿਹਰਾ (ਚਿਹਰਾ | ਨੀਂਦਰਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | سُتی شکل (دی شکل | سُتی شکل | سونا) | |
| persan فارسی | خوابآلود (خواب | خوابآلود | صورت) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Fes Wé Slip De Kach (Fes | Fes Wé Slip De Kach | Slip) | |
| polonais polski | senna twarz (senna twarz | śpiąca buźka) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | rosto sonolento (rosto | rosto com sono | rosto sonolento) | |
| portugais européen português (Portugal) | cara sonolenta (cara | cara sonolenta | sono) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | uya puñuywan (puñuy | uya | uya puñuywan) | |
| R | ||
| roumain română | față somnoroasă (față | față somnoroasă | somn) | |
| russe русский | хочет спать (лицо | мало | сон | сонливость | усталость | хочет спать) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | поспано лице (лице | поспано лице | спaвaњe) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | поспано лице (лице | поспано лице | спaвaњe) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pospano lice (lice | pospano lice | spavanje) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | pospano lice (lice | pospano lice | spavanje) | |
| sindhi سنڌي | ننڊ وارو چهرو (چهرو | ننڊ | ننڊ وارو چهرو) | |
| slovaque slovenčina | ospalá tvár (ospalá | tvár | únava) | |
| slovène slovenščina | zaspan obraz (obraz | spanje | zaspan obraz) | |
| somali Soomaali | waji hurdeysan (hurdo | waji | waji hurdeysan) | |
| suédois svenska | sömnigt ansikte (sömnig | sömnigt ansikte | trött) | |
| swahili Kiswahili | uso unaosinzia (usingizi | uso | uso unaosinzia) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | рӯи хоболуд (рӯи хоболуд | рӯй | хоб кардан) | |
| tamoul தமிழ் | தூக்கக் கலக்கம் (தூக்க கலக்கம் | தூக்கக் கலக்கமான முகம் | தூக்கக் கலக்கம் | தூக்கம்) | |
| tchèque čeština | ospalý obličej (ospalý obličej | smajlík | spánek | tvář | výraz) | |
| télougou తెలుగు | నిద్ర ఆవహించిన ముఖం (నిద్ర | నిద్ర ఆవహించిన ముఖం | ముఖం) | |
| thaï ไทย | ง่วง (ง่วง | หน้า | หลับ) | |
| tongien lea fakatonga | mata fiemohea (mata fiemohea) | |
| turc Türkçe | uykulu yüz (uykulu yüz | yüz) | |
| turkmène türkmen dili | ukuly ýüz (ukuly ýüz | uky | ýüz) | |
| U | ||
| ukrainien українська | заспане обличчя (заспане обличчя | обличчя | сон) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | mặt buồn ngủ (buồn ngủ | mặt | mặt buồn ngủ) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kanam guy nelaw (kanam | kanam guy nelaw | nelaw) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ubuso obozelayo (lala | ubuso | ubuso obozelayo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Oju Iloorun (ojú | Oju Iloorun | sùn) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ubuso obuzelayo (lala | ubuso | ubuso obuzelayo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||