🤯 Langues: Tête Qui Explose
🤯 Copier & Coller | 🤯 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | tête qui explose (choqué | tête qui explose) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | kop wat ontplof (geskok | kop wat ontplof) | |
| albanais shqip | kokë që shpërthen (i tronditur | kokë që shpërthen) | |
| allemand Deutsch | explodierender Kopf (entsetzt | explodierender Kopf | geschockt) | |
| amharique አማርኛ | የፈነዳ ጭንቅላት (የፈነዳ ጭንቅላት) | |
| anglais English | exploding head (exploding head | mind blown | shocked) | |
| arabe العربية | وجه برأس منفجر (وجه برأس منفجر) | |
| arménien հայերեն | պայթող գլուխ (ապշած | ուղեղ | պայթող | պայթող գլուխ) | |
| assamais অসমীয়া | বিস্ফোৰিত মুৰ (বিস্ফোৰিত মুৰ | বিস্মিত) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | partlayan baş (partlayan baş | şoka düşmüş) | |
| B | ||
| basque euskara | lehertzear den burua (lehertzear den burua | txundituta) | |
| bengali বাংলা | ফেটে পরা মাথা (ফেটে পরা মাথা | মর্মাহত মুখ) | |
| biélorusse беларуская | галава выбухае (галава выбухае | шакіраваны) | |
| birman မြန်မာ | ဒေါသပေါက်ကွဲခေါင်း (စိတ်မထိန်းနိုင်ခြင်း | ထိတ်လန့်ခြင်း | ဒေါသပေါက်ကွဲခေါင်း | ဒေါသပေါက်ကွဲသည့် ဦးခေါင်း) | |
| bosniaque bosanski | eksplodirajuća glava (eksplodirajuća glava | šok) | |
| bulgare български | Експлодираща глава (Експлодираща глава | невероятно | шокиран) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 爆炸頭 (爆炸頭 | 震驚) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 爆炸头 (爆炸头 | 震惊) | |
| catalan català | cap que explota (cap que explota | estupefacta | estupefacte) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏍᎩᏍᎩ ᎠᎦᏍᏓᏛ (ᎠᏔᏍᎩᏍᎩ ᎠᎦᏍᏓᏛ | ᎤᏍᎦᏍᏓᏁᎸᎢ) | |
| chinois 中文 | 爆炸头 (爆炸头 | 震惊) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 頭都爆 (腦部爆炸 | 頭腦爆炸 | 頭都爆) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 一個頭兩個大 (一個頭兩個大 | 驚嚇) | |
| cingalais සිංහල | පිපිරෙන හිස (කම්පාවට පත් වූ මුහුණ | පිපිරෙන හිස) | |
| coréen 한국어 | 폭발하는 얼굴 (뚜껑 열린 머리 | 머리 폭발 | 충격 | 폭발하는 얼굴) | |
| croate hrvatski | eksplodirajuća glava (eksplodirajuća glava | šok) | |
| D | ||
| danois dansk | hoved, der eksploderer (chokeret | hoved, der eksploderer) | |
| E | ||
| espagnol español | cabeza explotando (cabeza | cabeza explotando | explosión) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cabeza explotando (cabeza | cabeza explotando | explosión) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cabeza explotando (cabeza | cabeza explotando | explosión) | |
| espagnol du Mexique español de México | cabeza explotando (cabeza | cabeza explotando | explosión) | |
| estonien eesti | plahvatav pea (plahvatav pea | šokeeritud) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | andlit í brestur (andlit | andlit í brestur | brestur | skelkur) | |
| filipino Filipino | sumasabog na ulo (nabigla | sumasabog na ulo) | |
| finnois suomi | räjähdys päässä (järkytys | naama | paukku | räjähdys päässä | raju | sokki) | |
| français français | tête qui explose (choqué | tête qui explose) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | ceann a’ spreadhadh (annas | ceann a’ spreadhadh) | |
| galicien galego | cara de estoupar a cabeza (cabeza | cara | cara de estoupar a cabeza | estoupar) | |
| gallois Cymraeg | pen yn ffrwydro (pen yn ffrwydro | syn) | |
| géorgien ქართული | აფეთქებული თავი (აფეთქებული თავი | დაშოკილი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ફાટતું માથું (ફાટતું માથું) | |
| grec Ελληνικά | κεφάλι που εκρήγνυται (κεφάλι που εκρήγνυται | σοκαρισμένος) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | kai mai bashewa (firgitacce | kai mai bashewa) | |
| hébreu עברית | ראש מתפוצץ (המום | ראש מתפוצץ) | |
| hindi हिन्दी | विस्फोट करता हुआ सर (विस्फोट करता हुआ सर | हैरान) | |
| hongrois magyar | felrobbanó fej (felrobbanó fej | megdöbbent) | |
| I | ||
| igbo Igbo | isi mere nkụwa (ihe atụghị anya ya | isi mere nkụwa) | |
| indonésien Indonesia | kepala meledak (kaget | kepala meledak | takjub | terkejut) | |
| irlandais Gaeilge | straoiseog lena ceann ag pléasadh (croitheadh bainte | straoiseog lena ceann ag pléasadh) | |
| islandais íslenska | splundrað höfuð (splundrað höfuð) | |
| italien italiano | testa che esplode (scioccato | testa che esplode) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 頭爆発 (ショック | ぼんっ | 爆発 | 頭爆発 | 顔 | 驚き) | |
| javanais Jawa | rai ndhase njeblug (njeblug ndhase | rai ndhase njeblug | tratapan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿರುವ ತಲೆ (ಆಘಾತಗೊಂಡಿರುವುದು | ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿರುವ ತಲೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | бас жарылғалы тұр (бас жарылғалы тұр) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ក្បាលកំពុងផ្ទុះ (ក្បាលកំពុងផ្ទុះ | រន្ធត់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umutwe w’umuntu waturitse (umutwe w’umuntu waturitse | yahungabanye) | |
| kirghize кыргызча | жарылып жаткан баш (айран таң калган | жарылып жаткан баш) | |
| konkani कोंकणी | फुटपी तकली (आघात जावप | फुटपी तकली) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຫົວລະເບີດ (ຕົກໃຈ | ຫົວລະເບີດ) | |
| letton latviešu | eksplodējoša galva (eksplodējoša galva | šokēts) | |
| lituanien lietuvių | sprogstanti galva (šokiruotas | sprogstanti galva) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | explodéierende Kapp (explodéierende Kapp | schockéiert) | |
| M | ||
| macédonien македонски | експлодирачка глава (експлодирачка глава | шокирано) | |
| malais Melayu | kepala meletup (kepala meletup | terkejut) | |
| malayalam മലയാളം | പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന തല (ഞെട്ടിയത് | പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന തല) | |
| maltais Malti | ras tisplodi (maħsud | ras tisplodi) | |
| maori te reo Māori | māhunga pahū (māhunga pahū | oho) | |
| marathi मराठी | डोक्यावर स्फोट (डोक्यावर स्फोट | स्तब्ध) | |
| mongol монгол | толгой дэлбэрэх (толгой дэлбэрэх | цочирдсон) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | ontploffend hoofd (geschokt | ontploffend hoofd) | |
| népalais नेपाली | बिस्फोट भइरहेको टाउको (बिस्फोट भइरहेको टाउको | स्तब्ध) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | eksploderende hode (eksploderende hode | forbløffet | overrasket | sjokkert) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | eksploderande hovud (eksploderande hovud | forbløffa | overraska | sjokkert) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବିସ୍ଫୋରଣ ହେଉଥିବା ମୁଣ୍ଡ (ବିସ୍ଫୋରଣ ହେଉଥିବା ମୁଣ୍ଡ | ମାନସିକ ଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | بېشى پارتلاش (بېشى پارتلاش | داڭ قاتقان) | |
| ourdou اردو | سر پھٹنا (حیران | سر پھٹنا) | |
| ouzbek o‘zbek | miya portlashi (miya portlashi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | چاودیدلی سر (چاودیدلی سر | حيران) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਫਟਦਾ ਹੋਇਆ ਸਿਰ (ਹੈਰਾਨ | ਫਟਦਾ ਹੋਇਆ ਸਿਰ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | پاٹا سر (پاٹا سر | حیران ہونا) | |
| persan فارسی | سر منفجرشده (سر منفجرشده | شوکه | شوکهشده | متعجب) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Hẹd Wé Wán Skáta (Bíg Hápí Sọpraiz | Hẹd Wé Wán Skáta | Shọk) | |
| polonais polski | eksplodująca głowa (eksplodująca głowa | szok) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | cabeça explodindo (cabeça explodindo | chocado) | |
| portugais européen português (Portugal) | cabeça a explodir (cabeça a explodir | chocado) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | p’akisqa uma (luqlu yuyay | mancharisqa | p’akisqa uma | pʼakisqa uma) | |
| R | ||
| roumain română | cap care explodează (cap care explodează | șocat) | |
| russe русский | взрыв мозга (в шоке | взрыв мозга | голова | шок) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | глава експлодира (глава експлодира) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | глава експлодира (глава експлодира | шокирано) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | glava eksplodira (glava eksplodira) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | glava eksplodira (glava eksplodira | šokirano) | |
| sindhi سنڌي | ڦاٽندڙ مٿو (ڇرڪ | ڦاٽندڙ مٿو) | |
| slovaque slovenčina | vybuchujúca hlava (nechápem | šokovaná | vybuchujúca hlava) | |
| slovène slovenščina | eksplozija v glavi (eksplozija v glavi) | |
| somali Soomaali | madax qarxa (madax qarxa | yaabay) | |
| suédois svenska | exploderande huvud (chockad | exploderande huvud) | |
| swahili Kiswahili | kichwa kinacholipuka (kichwa kinacholipuka | mshtuko) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | сари тарканда (сари тарканда | шигифтазада) | |
| tamoul தமிழ் | வெடிக்கும் தலை (அதிர்ச்சி | அதிர்ச்சி அடைந்துவிட்டேன் | வெடிக்கும் தலை) | |
| tchèque čeština | explodující hlava (explodující hlava | obličej | smajlík | šok | tvář | výbuch | výraz) | |
| télougou తెలుగు | తల భారం (ఆశ్చర్యపోయారు | తల భారం) | |
| thaï ไทย | ช็อค (ช็อค | ตะลึง | หัวระเบิด) | |
| tongien lea fakatonga | mata pahū (mata pahū) | |
| turc Türkçe | patlayan kafa (patlayan kafa | şoke) | |
| turkmène türkmen dili | partlaýan kelle (aňk-taňk | huşy giden | partlaýan kelle) | |
| U | ||
| ukrainien українська | голова, що вибухає (голова, що вибухає | шокований) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | đầu nổ tung (bị sốc | đầu nổ tung) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bopp buy toj (bopp buy toj | mbettel) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | intloko edubulayo (intloko edubulayo | wothukile) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Orí tó bú gbàmù (Ìjayà | Orí tó bú gbàmù) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ikhanda eliqhumayo (ikhanda eliqhumayo | thukile) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||