💼 Langues: Porte-documents
💼 Copier & Coller | 💼 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | porte-documents (porte-documents) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | aktetas (aktetas | dokumente | tas | werk) | |
| albanais shqip | valixhe (valixhe) | |
| allemand Deutsch | Aktentasche (Aktentasche | Tasche) | |
| amharique አማርኛ | ቦርሳ (ቦርሳ) | |
| anglais English | briefcase (briefcase) | |
| arabe العربية | حقيبة كتب (حقيبة | حقيبة كتب) | |
| arménien հայերեն | պորտֆել (պորտֆել) | |
| assamais অসমীয়া | ব্ৰীফকেছ (ব্ৰীফকেছ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | çemodan (çemodan) | |
| B | ||
| basque euskara | maleta (maleta) | |
| bengali বাংলা | ব্রিফকেস (ব্রিফকেস) | |
| biélorusse беларуская | партфель (дакументы | паперы | партфель) | |
| birman မြန်မာ | ရုံးသုံးလက်ဆွဲအိတ် (ရုံး | ရုံးသုံးလက်ဆွဲအိတ် | လက်ဆွဲအိတ်) | |
| bosniaque bosanski | aktovka (aktovka) | |
| bulgare български | чанта за документи (чанта за документи) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 公事包 (公事包) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 公事包 (公事包) | |
| catalan català | maletí (maletí) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏅᏔᏅᏙᏗ (ᎦᏅᏔᏅᏙᏗ) | |
| chinois 中文 | 公文包 (公事包 | 公文包 | 包 | 手提包) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 公事包 (公事包) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 公事包 (公事包) | |
| cingalais සිංහල | ලිපිපෙට්ටිය (ලිපිපෙට්ටිය) | |
| coréen 한국어 | 서류 가방 (가방 | 서류 가방) | |
| croate hrvatski | aktovka (aktovka) | |
| D | ||
| danois dansk | attachémappe (attachémappe | mappe) | |
| E | ||
| espagnol español | maletín (cartera | documentos | maletín) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | maletín (cartera | documentos | maletín) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | maletín (cartera | documentos | maletín) | |
| espagnol du Mexique español de México | maletín (bolso de hombre | maletín | portafolio) | |
| estonien eesti | portfell (kohver | portfell) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | skjalamappa (mappa | skjalamappa | taska) | |
| filipino Filipino | briefcase (attache case | briefcase) | |
| finnois suomi | salkku (salkku) | |
| français français | porte-documents (porte-documents) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | màileid-oifise (màileid | màileid-oifise) | |
| galicien galego | maletín (documentos | maletín | oficina) | |
| gallois Cymraeg | cas friff (cas friff) | |
| géorgien ქართული | პორტფელი (ბრიფკეისი | პორტფელი | ჩანთა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બ્રીફકેસ (બ્રીફકેસ) | |
| grec Ελληνικά | χαρτοφύλακας (χαρτοφύλακας) | |
| groenlandais kalaallisut | attachémappe (attachémappe | mappe) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | jakar hannu (jakar hannu) | |
| hébreu עברית | תיק מסמכים (מזוודה | מסמכים | תיק) | |
| hindi हिन्दी | ब्रीफ़केस (ब्रीफ़केस | सूटकेस) | |
| hongrois magyar | aktatáska (aktatáska) | |
| I | ||
| igbo Igbo | igbe mpanaka (igbe mpanaka) | |
| indonésien Indonesia | tas kantor (tas kantor) | |
| irlandais Gaeilge | mála cáipéisí (mála cáipéisí) | |
| islandais íslenska | skjalataska (skjalataska | taska) | |
| italien italiano | valigetta 24 ore (24 ore | documenti | ufficio | valigetta | valigetta 24 ore) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ブリーフケース (かばん | ブリーフケース) | |
| javanais Jawa | tas koper (tas koper) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ (ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ | ಸೂಟ್ಕೇಸ್) | |
| kazakh қазақ тілі | портфель (портфель) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កាបូបយួសម្រាប់អ្នកធ្វើការ (កាបូបយួរ | កាបូបយួសម្រាប់អ្នកធ្វើការ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | mutwaranyandiko (mutwaranyandiko) | |
| kirghize кыргызча | портфель (портфель) | |
| konkani कोंकणी | ब्रिफकेस (ब्रिफकेस) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ກະເປົ່າເອກະສານ (ກະເປົ່າ | ກະເປົ່າເອກະສານ | ເອກະສານ) | |
| letton latviešu | portfelis (portfelis | soma) | |
| lituanien lietuvių | portfelis (portfelis) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Aktekoffer (Aktekoffer) | |
| M | ||
| macédonien македонски | актовка (актовка | чанта) | |
| malais Melayu | beg bimbit (beg bimbit) | |
| malayalam മലയാളം | ബ്രീഫ്കേസ് (ബ്രീഫ്കേസ്) | |
| maltais Malti | briefcase (briefcase) | |
| maori te reo Māori | kopamārō (kopamārō) | |
| marathi मराठी | ब्रिफकेस (ब्रिफकेस | ब्रीफकेस) | |
| mongol монгол | ажил хэргийн цүнх (ажил хэргийн цүнх) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | aktentas (aktentas) | |
| népalais नेपाली | ब्रिफकेस (ब्रिफकेस) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | dokumentmappe (dokumentmappe | stresskoffert) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | dokumentmappe (dokumentmappe | stresskoffert) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବ୍ରିଫ୍କେସ୍ (ବ୍ରିଫକେସ୍ | ବ୍ରିଫ୍କେସ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | سومكا (سومكا | قول سومكا) | |
| ourdou اردو | بریف کیس (اسٹیشنری | بریف کیس) | |
| ouzbek o‘zbek | portfel (portfel | sumka) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | بسته (بسته) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਅਟੈਚੀ (ਅਟੈਚੀ | ਬਰੀਫਕੇਸ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | بریف کیس (بریف کیس) | |
| persan فارسی | کیف اسناد (سامسونت | کیف اسناد) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Brífkes (Brífkes) | |
| polonais polski | teczka (aktówka | neseser | teczka) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | maleta (mala | maleta | pasta) | |
| portugais européen português (Portugal) | maleta (mala | maleta | pasta) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | servietă (servietă) | |
| russe русский | портфель (бумаги | дипломат | документы | портфель) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | торба (торба) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | торба (торба) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | torba (torba) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | torba (torba) | |
| sindhi سنڌي | بريف ڪيس (بريف ڪيس) | |
| slovaque slovenčina | aktovka (aktovka) | |
| slovène slovenščina | kovček (aktovka | kovček) | |
| somali Soomaali | shandad shaqo (shandad shaqo) | |
| suédois svenska | portfölj (portfölj | väska) | |
| swahili Kiswahili | mkoba (mkoba) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | ҷузвгир (ҷузвгир) | |
| tamoul தமிழ் | சூட்கேஸ் (சூட்கேஸ் | பெட்டி) | |
| tchèque čeština | kufřík (aktovka | kufřík) | |
| télougou తెలుగు | బ్రీఫ్ కేస్ (బ్రీఫ్ కేస్ | సూట్ కేస్) | |
| thaï ไทย | กระเป๋าเอกสาร (กระเป๋า | กระเป๋าเอกสาร | เอกสาร) | |
| tongien lea fakatonga | kato leta toʻotoʻo (kato leta toʻotoʻo) | |
| turc Türkçe | evrak çantası (evrak çantası) | |
| turkmène türkmen dili | portfel (portfel) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кейс (кейс | портфель) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | cặp tài liệu (cặp tài liệu) | |
| W | ||
| wolof Wolof | waliis wu ndaw (waliis wu ndaw) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibrifkheyisi (ibrifkheyisi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àpamọ́wọ́ (àpamọ́wọ́) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ibhrifukhesi (ibhrifukhesi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||