🅰️ Langues: Groupe Sanguin A
🅰️ Copier & Coller | 🅰️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | groupe sanguin A (A | groupe sanguin | groupe sanguin A) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | A-knopie (bloedgroep) (A | A-knopie (bloedgroep) | bloedgroep) | |
| albanais shqip | butoni «A» (a | butoni «A» | grup gjaku) | |
| allemand Deutsch | Großbuchstabe A in rotem Quadrat (a | Blut | Blutgruppe | Großbuchstabe A in rotem Quadrat | negativ | positiv) | |
| amharique አማርኛ | ኤ አዝራር (ኤ አዝራር | ደም) | |
| anglais English | A button (blood type) (a | A button (blood type) | blood type) | |
| arabe العربية | زر A (إيه | زر A | فصيلة) | |
| arménien հայերեն | էյ կոճակ (a | արյուն | էյ կոճակ) | |
| assamais অসমীয়া | A বুটাম (ৰক্ত-বৰ্গ) (a | A বুটাম (ৰক্ত-বৰ্গ) | ৰক্ত-বৰ্গ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | a düyməsi (a | a düyməsi | qan) | |
| B | ||
| basque euskara | a botoia (a | a botoia | odol) | |
| bengali বাংলা | এ বোতাম (এ | এ বোতাম | রক্ত) | |
| biélorusse беларуская | значок «група крыві A» (A | група | другая | значок «група крыві A» | кроў) | |
| birman မြန်မာ | အေ သင်္ကေတ (သွေးအမျိုးအစား) (ဘီ | ဘီ သင်္ကေတ (သွေးအမျိုးအစား) | သွေးအမျိုးအစား | အေ သင်္ကေတ (သွေးအမျိုးအစား)) | |
| bosniaque bosanski | a tipka (a | a tipka | krvna grupa) | |
| bulgare български | бутон с „a“ ([a] | бутон с „a“ | кръв) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | A 按鈕 (血型) (a | A 按鈕 (血型) | 血型) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | A 按钮 (血型) (a | A 按钮 (血型) | 血型) | |
| catalan català | botó A (grup sanguini) (A | botó | botó A (grup sanguini)) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | A ᎦᏗ (ᎢᏳᏍᏗ ᎩᎦ ᎣᏁᎲᎢ) (a | A ᎦᏗ (ᎢᏳᏍᏗ ᎩᎦ ᎣᏁᎲᎢ) | ᎢᏳᏍᏗ ᎩᎦ ᎣᏁᎲᎢ) | |
| chinois 中文 | A型血 (a | A型血 | 按钮 | 血液) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | A 型血 (A 型血 | 血型) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | A型 (A型 | 血型) | |
| cingalais සිංහල | a බොත්තම (a | a බොත්තම | රුධිරය) | |
| coréen 한국어 | 에이형 (A | 에이형 | 혈액형 에이형) | |
| croate hrvatski | tipka krvne grupe A (a | krv | tipka krvne grupe A) | |
| D | ||
| danois dansk | blodtype A (A | blod | blodtype | type A) | |
| E | ||
| espagnol español | grupo sanguíneo A (A | grupo | sanguíneo | tipo A) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | grupo sanguíneo A (A | grupo | sanguíneo | tipo A) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | grupo sanguíneo A (A | grupo | sanguíneo | tipo A) | |
| espagnol du Mexique español de México | grupo sanguíneo A (A | grupo | sanguíneo | tipo A) | |
| estonien eesti | nupp A (veregrupp) (a | nupp A (veregrupp) | veri) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | A knappur (blóðflokkur) (a | A knappur (blóðflokkur) | blóðflokkur | blóðtypa | knappur | knøttur) | |
| filipino Filipino | button na A (a | button na A | dugo | pindutan | uri) | |
| finnois suomi | A-veriryhmä (a | A-veriryhmä | veriryhmä) | |
| français français | groupe sanguin A (A | groupe sanguin | groupe sanguin A) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | putan A (seòrsa fala) (a | fuil | putan A (seòrsa fala) | seòrsa fala) | |
| galicien galego | grupo sanguíneo A (A | grupo | sanguíneo) | |
| gallois Cymraeg | botwm A (grwp gwaed) (a | botwm A (grwp gwaed) | gwaed) | |
| géorgien ქართული | ღილაკი A (სისხლის ტიპი) (a | სისხლი | ღილაკი A (სისხლის ტიპი)) | |
| goudjarati ગુજરાતી | લોહીનો પ્રકાર A (A | પ્રકાર A | લોહી | લોહીનો પ્રકાર | લોહીનો પ્રકાર A) | |
| grec Ελληνικά | κουμπί Α (ομάδα αίματος) (a | κουμπί Α (ομάδα αίματος) | ομάδα αίματος) | |
| groenlandais kalaallisut | blodtype A (A | blod | blodtype | type A) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | maɓallin A (irin jini) (a | irin jini | maɓallin A (irin jini)) | |
| hébreu עברית | לחצן A (סוג דם) (a | לחצן A (סוג דם) | סוג דם) | |
| hindi हिन्दी | A बटन (खून का प्रकार) (A बटन (खून का प्रकार) | ए | ए बटन | खून | प्रकार ए | रक्त प्रकार | रक्त प्रकार ए) | |
| hongrois magyar | A gomb (vércsoport) (a | A gomb (vércsoport) | vércsoport) | |
| I | ||
| igbo Igbo | Ọdụmbi (ụdị ọbara) (a | Ọdụmbi (ụdị ọbara) | ụdị ọbara) | |
| indonésien Indonesia | tombol A (golongan darah) (a | golongan darah | tombol a (golongan darah) | tombol A (golongan darah)) | |
| irlandais Gaeilge | fuilghrúpa A (A | fuil | fuilghrúpa | grúpa A) | |
| islandais íslenska | A-blóðflokkur (A | A-blóðflokkur | blóð | blóðflokkur) | |
| italien italiano | gruppo sanguigno A (gruppo A | gruppo sanguigno A) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 血液型A型 (A型 | 血液型 | 血液型A型) | |
| javanais Jawa | tombol A [golongane getih] (a | golongane getih | tombol A [golongane getih]) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಎ ಬಟನ್ (ರಕ್ತದ ವಿಧ) (ಎ ಬಟನ್ | ಎ ಬಟನ್ (ರಕ್ತದ ವಿಧ) | ಒಂದು ಬಟನ್ (ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ) | ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ) | |
| kazakh қазақ тілі | А түймесі (қызыл түсті) (а | А түймесі (қызыл түсті) | қызыл түсті) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៊ូតុងអក្សរ A (ប្រភេទឈាម) (a | ប៊ូតុងអក្សរ A (ប្រភេទឈាម) | ប្រភេទឈាម) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | buto ya A (ubwoko bw’amaraso) (buto ya A (ubwoko bw’amaraso) | ubwoko bw’amaraso) | |
| kirghize кыргызча | а баскычы (а | а баскычы | кызыл) | |
| konkani कोंकणी | A बटण (रक्ताचो गट) (a | A बटण (रक्ताचो गट) | रक्ताचो गट) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ປຸ່ມ A (ປຸ່ມ A | ເລືອດ | ເອ) | |
| letton latviešu | A poga (asinsgrupa) (A | A poga (asinsgrupa) | asinsgrupa | poga A) | |
| lituanien lietuvių | mygtukas „A“ (raudona) (a | mygtukas „A“ (raudona) | raudona) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | A-Knäppchen (Bluttgrupp) (A | A-Knäppchen (Bluttgrupp) | Bluttgrupp) | |
| M | ||
| macédonien македонски | копче А (крвна група) (А | група | копче А (крвна група) | крв) | |
| malais Melayu | butang A (jenis darah) (a | butang A (jenis darah) | darah) | |
| malayalam മലയാളം | A രക്തഗ്രൂപ്പ് ചിഹ്നം (A രക്തഗ്രൂപ്പ് ചിഹ്നം | ഗ്രൂപ്പ് എ | ചിഹ്നം | ബ്ലഡ് ഗ്രൂപ്പ് എ | രക്ത ഗ്രൂപ്പ് | രക്ത ഗ്രൂപ്പ് A | സിംബൽ) | |
| maltais Malti | buttuna A (tip tad-demm) (a | buttuna A (tip tad-demm) | tip tad-demm) | |
| maori te reo Māori | pātene A (momo toto) (a | momo toto | pātene A (momo toto)) | |
| marathi मराठी | a बटण (a | a बटण | A बटण (रक्ताचा प्रकार) | रक्ताचा प्रकार) | |
| mongol монгол | А товчлуур (цусны бүлэг) (а | А товчлуур (цусны бүлэг) | цусны бүлэг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | bloedgroep A (a | bloedgroep | bloedgroep A) | |
| népalais नेपाली | ए बटन (ए | ए बटन | रगत) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | A-knapp (blodtype) (A | A-knapp (blodtype) | blod | blodtype | type A) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | A-knapp (blodtype) (A | A-knapp (blodtype) | blod | blodtype | type A) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | A ବଟନ୍ (ରକ୍ତ ପ୍ରକାର) (a | A ବଟନ୍ (ରକ୍ତ ପ୍ରକାର) | ରକ୍ତ ପ୍ରକାର) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | A كۇنۇپكىسى (قان تىپى) (a | A كۇنۇپكىسى (قان تىپى) | قان تىپى) | |
| ourdou اردو | A بٹن (خون کی قسم) (A بٹن (خون کی قسم) | اے | خون) | |
| ouzbek o‘zbek | a tugmasi (a | a tugmasi | qon) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | A بټن (د وینې ډول) (a | A بټن (د وینې ډول) | د وينې ډول) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | A ਬਟਨ (ਖੂਨ ਦੀ ਕਿਸਮ) (A | A ਬਟਨ (ਖੂਨ ਦੀ ਕਿਸਮ) | ਕਿਸਮ A | ਖੂਨ | ਖੂਨ ਕਿਸਮ | ਖੂਨ ਕਿਸਮ A) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | A دا بٹن (خون دی قسم) (a | A دا بٹن (خون دی قسم) | خون دی قِسم) | |
| persan فارسی | دکمه آ (گروه خونی) (آ | دکمه آ (گروه خونی) | گروه خونی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | A Bọ́tin (Blọ́d Taip) (a | A Bọ́tin (Blọ́d Taip)) | |
| polonais polski | grupa krwi A (A | grupa A | grupa krwi A | krew) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | botão A (tipo sanguíneo) (A | botão A (tipo sanguíneo) | sangue | tipo A | tipo sanguíneo | tipo sanguíneo A) | |
| portugais européen português (Portugal) | botão A (tipo de sangue) (a | botão A (tipo de sangue) | sangue) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | buton A (grupă sanguină) (a | buton A (grupă sanguină) | grupă sanguină) | |
| russe русский | II группа крови (2 группа крови | II группа крови | вторая группа крови | группа крови | кровь) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | дугме са словом а (дугме са словом а) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | дугме са словом а (a | дугме са словом A (крвна група) | дугме са словом а | крвна група) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | dugme sa slovom a (dugme sa slovom a) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | dugme sa slovom a (a | dugme sa slovom a | dugme sa slovom A (krvna grupa) | krvna grupa) | |
| sindhi سنڌي | A بٽڻ ( رت جو قسم) (a | A بٽڻ ( رت جو قسم) | رت جو قسم) | |
| slovaque slovenčina | štítok A (a | krv | štítok A) | |
| slovène slovenščina | gumb s črko a (krvna skupina) (a | gumb s črko a (krvna skupina) | kri) | |
| somali Soomaali | badhan (nooca dhiigga) (a | badhan (nooca dhiigga) | nooca dhiigga) | |
| suédois svenska | blodgrupp A (blodgrupp A | typ A) | |
| swahili Kiswahili | kitufe chenye herufi A (a | damu | kitufe chenye herufi A) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | тугмаи "А" (гуруҳи хун) (а | гуруҳи хун | тугмаи "А" (гуруҳи хун)) | |
| tamoul தமிழ் | இரத்த வகை A (A குரூப் | இரத்த வகை | இரத்த வகை A) | |
| tchèque čeština | štítek A (krevní skupina) (a | krev | štítek A (krevní skupina)) | |
| télougou తెలుగు | ఎ బటన్ (రక్తం రకం) (అక్షరం | ఎ | ఎ బటన్ (రక్తం రకం)) | |
| thaï ไทย | เลือดกรุ๊ปเอ (กรุ๊ปเลือด | กรุ๊ปเอ | เลือดกรุ๊ปเอ) | |
| tongien lea fakatonga | meʻalolomi faʻahinga toto A (A | faʻahinga toto | meʻalolomi | meʻalolomi faʻahinga toto A) | |
| turc Türkçe | A düğmesi (kan grubu) (A | A düğmesi (kan grubu) | A grubu kan | kan | kan grubu | kan grubu A) | |
| turkmène türkmen dili | A düwmesi (gan topary) (a | A düwmesi (gan topary) | gan topary) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кнопка A (IІ група крові) (1 | a | i | кнопка «група крові а» | кнопка A (IІ група крові) | кров) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | nút A (nhóm máu) (a | nhóm máu | nút A (nhóm máu)) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bitoŋu A (xeetu deret) (a | bitoŋu A (xeetu deret) | xeet deret) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iqhosha elithi A (uhlobo lwegazi) (a | iqhosha elithi A (uhlobo lwegazi) | uhlobo lwegazi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Bọ́tìnì A (irúfé̩ ẹ̀jẹ̀) (a | Bọ́tìnì A (irúfé̩ ẹ̀jẹ̀) | irúfẹ́ ẹ̀jẹ̀) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | inkinobho ka-a (a | igazi | inkinobho ka-a) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||