🔧 Langues: Clé à Molette
🔧 Copier & Coller | 🔧 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | clé à molette (clé | clé à molette | outil) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | moersleutel (gereedskap | moersleutel) | |
| albanais shqip | çelës anglez (çelës anglez | vegël) | |
| allemand Deutsch | Schraubenschlüssel (Schraubenschlüssel | Werkzeug) | |
| amharique አማርኛ | መፍቻ (መሣሪያ | መፍቻ) | |
| anglais English | wrench (spanner | tool | wrench) | |
| arabe العربية | مفتاح ربط (عدة | مفتاح ربط) | |
| arménien հայերեն | պտուտակաբանալի (գործիք | պտուտակաբանալի) | |
| assamais অসমীয়া | ৰেঞ্চ (ৰেঞ্চ | সঁজুলি | স্পেনাৰ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | təmir açarı (alət | təmir açarı) | |
| B | ||
| basque euskara | giltza ingelesa (giltza ingelesa | tresna) | |
| bengali বাংলা | রেঞ্চ (রেঞ্চ | সরঞ্জাম) | |
| biélorusse беларуская | гаечны ключ (гаечны ключ | інструмент) | |
| birman မြန်မာ | ခွ (ခွ | ခွရှင် | စပန်နာ | တူးလ်) | |
| bosniaque bosanski | ključ viljuškasti (alat | ključ viljuškasti) | |
| bulgare български | Гаечен ключ (Гаечен ключ | инструмент) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 士巴拿 (士巴拿 | 工具 | 板手) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 士巴拿 (士巴拿 | 工具 | 板手) | |
| catalan català | clau anglesa (anglesa | clau | eina) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᎦᏚᏩᎸᏕᏍᏙᏗ (ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ | ᏗᎦᏚᏩᎸᏕᏍᏙᏗ | ᏗᎦᏚᏩᎸᏕᏍᏙᏗ ᎢᏳᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 扳手 (工具 | 扳手 | 螺丝扳手) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 士巴拿 (士巴拿 | 士巴拿｜工具) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 扳手 (扳手) | |
| cingalais සිංහල | රෙංචිය (මෙවලම | රෙංචිය) | |
| coréen 한국어 | 렌치 (도구 | 렌치) | |
| croate hrvatski | francuski ključ (alat | francuski ključ) | |
| D | ||
| danois dansk | skruenøgle (skruenøgle | svensknøgle | værktøj) | |
| E | ||
| espagnol español | llave inglesa (herramienta | llave inglesa) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | llave inglesa (herramienta | llave inglesa) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | llave inglesa (herramienta | llave inglesa) | |
| espagnol du Mexique español de México | llave inglesa (herramienta | llave inglesa) | |
| estonien eesti | mutrivõti (mutrivõti | tööriist) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | skrúvulykil (amboð | skiftilykil | skrúvulykil) | |
| filipino Filipino | liyabe (kagamitan | liyabe | lyabe) | |
| finnois suomi | jakoavain (jakoavain | työkalu) | |
| français français | clé à molette (clé | clé à molette | outil) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | toinnear (inneal | nupair | spanair | toinnear) | |
| galicien galego | chave inglesa (chave inglesa | ferramenta) | |
| gallois Cymraeg | sbaner (offeryn | sbaner) | |
| géorgien ქართული | ქანჩის გასაღები (ინსტრუმენტი | ქანჩის გასაღები | ხელსაწყო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | પાનું (પાનું | રેંચ | સાધન) | |
| grec Ελληνικά | γαλλικό κλειδί (γαλλικό κλειδί | εργαλείο) | |
| groenlandais kalaallisut | skruenøgle (skruenøgle | værktøj) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | sufana (kayan aiki | sufana) | |
| hébreu עברית | מפתח ברגים (כלי עבודה | מפתח ברגים) | |
| hindi हिन्दी | पाना (औज़ार | पाना | रेंच | रैंच) | |
| hongrois magyar | csavarkulcs (csavarkulcs | szerszám | villáskulcs) | |
| I | ||
| igbo Igbo | igwe ndọpụta (igwe ndọpụta | ngwankwụpụta | ngwaọrụ) | |
| indonésien Indonesia | kunci inggris (alat | kunci inggris) | |
| irlandais Gaeilge | rinse (castaire | rinse | uirlis) | |
| islandais íslenska | skiptilykill (skiptilykill | verkfæri) | |
| italien italiano | chiave inglese (attrezzo | chiave | inglese | utensile) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | レンチ (スパナ | レンチ | 工具) | |
| javanais Jawa | kunci pas (bekakas | kunci inggris | kunci pas) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ವ್ರೆಂಚ್ (ಉಪಕರಣ | ವ್ರೆಂಚ್) | |
| kazakh қазақ тілі | сомын кілт (құрал | сомын кілт) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សោសម្រាប់មួលខ្ចៅ (សោមូល | សោសម្រាប់មួលខ្ចៅ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | gushikuza (gushikuza | igikoresho | isupane | kasuku) | |
| kirghize кыргызча | гайка ачкычы (гайка ачкычы | курал) | |
| konkani कोंकणी | तिरपणी (तिरपणी | पानो | साधन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ປະແຈ (ເຄື່ອງມື | ປະແຈ) | |
| letton latviešu | uzgriežņu atslēga (darbarīks | uzgriežņu atslēga) | |
| lituanien lietuvių | veržliaraktis (įrankis | veržliaraktis) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Schrauweschlëssel (Handwierksgeschir | Schrauwenzéier | Schrauweschlëssel) | |
| M | ||
| macédonien македонски | француски клуч (алатка | француски клуч) | |
| malais Melayu | perengkuh (alat | perengkuh) | |
| malayalam മലയാളം | റെഞ്ച് (ഉപകരണം | റെഞ്ച്) | |
| maltais Malti | spanner (martell | spaner | spanner) | |
| maori te reo Māori | wāwāhi (mauhiri | utauta | wāwāhi) | |
| marathi मराठी | पाना (पाना | साधन) | |
| mongol монгол | эрэг чангалах түлхүүр (түлхүүр | чангалах | эрэг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | moersleutel (gereedschap | moersleutel | schroefsleutel) | |
| népalais नेपाली | रिन्च (उपकरण | रिन्च) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | fastnøkkel (fastnøkkel | skrunøkkel | verktøy) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | fastnøkkel (fastnøkkel | skrunøkkel | verktøy) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ରେଞ୍ଚି (ଉପକରଣ | ରେଞ୍ଚି) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | كۇلۇچ (جابدۇق | قورال | كۇلۇچ) | |
| ourdou اردو | رینچ (آلہ | رینچ) | |
| ouzbek o‘zbek | gayka kaliti (asbob | gayka kaliti) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | رنچ (اله | تاوهونکی | رنچ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਰੈਂਚ (ਔਜ਼ਾਰ | ਚਾਬੀ | ਰੈਂਚ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | مروڑنا (اوزار | مروڑنا | ناپن آلا) | |
| persan فارسی | آچار (آچار | ابزار) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Spána (Rẹnch | Spána | Tul) | |
| polonais polski | klucz warsztatowy (klucz warsztatowy | mechanik | narzędzie | warsztat) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | chave inglesa (chave inglesa | ferramenta) | |
| portugais européen português (Portugal) | chave inglesa (chave inglesa | ferramenta) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | cheie fixă (cheie de piulițe | cheie fixă | instrument) | |
| russe русский | гаечный ключ (гаечный | инструмент | ключ) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | француски кључ (aлaт | француски кључ) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | француски кључ (aлaт | француски кључ) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | francuski ključ (alat | francuski ključ) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | francuski ključ (alat | francuski ključ) | |
| sindhi سنڌي | پانو (اوزار | پانو | رينچ) | |
| slovaque slovenčina | francúzsky kľúč (francúzsky kľúč | nástroj) | |
| slovène slovenščina | ključ za matice (ključ za matice | orodje) | |
| somali Soomaali | baanad (baanad | qalab | wareejiso) | |
| suédois svenska | skiftnyckel (skiftnyckel | verktyg) | |
| swahili Kiswahili | spana malaya (spana malaya | zana) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | калиди гайкатобӣ (асбоб | калид | калиди гайкатобӣ) | |
| tamoul தமிழ் | இடுக்கி (இடுக்கி | கருவி | டூல்) | |
| tchèque čeština | maticový klíč (klíč | maticový klíč | montážní | nářadí | nástroj) | |
| télougou తెలుగు | రెంచి (రెంచి | రెంచ్ | స్పానర్) | |
| thaï ไทย | ประแจ (เครื่องมือ | ประแจ) | |
| tongien lea fakatonga | sipana (sipana) | |
| turc Türkçe | somun anahtarı (araç | ingiliz anahtarı | somun anahtarı) | |
| turkmène türkmen dili | gaýka açary (gaýka açary | gural | nurbat açar) | |
| U | ||
| ukrainien українська | гайковий ключ (гайковий ключ | інструмент) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | cờ lê (chìa vặn | cờ lê | dụng cụ) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kle (jumtukaay | kle) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhobhotyane (ibhobhotyana | ibhobhotyane | isixhobo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | oolu (irinṣẹ́ | irinṣẹ́ afagbára dè | oolu | sípánà) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | isipanelo (isipanelo | ithuluzi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||