🛁 Langues: Baignoire
🛁 Copier & Coller | 🛁 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | baignoire (baignoire | bain) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | bad (bad | water) | |
| albanais shqip | vaskë (vaskë) | |
| allemand Deutsch | Badewanne (Bad | Badewanne | Badezimmer) | |
| amharique አማርኛ | የገላ መታጠቢያ ገንዳ (የገላ መታጠቢያ ገንዳ | ገላን መታጠብ) | |
| anglais English | bathtub (bath | bathtub) | |
| arabe العربية | حوض استحمام (حوض استحمام | مغطس) | |
| arménien հայերեն | լոգարան (լոգասենյակ | լոգարան) | |
| assamais অসমীয়া | বাথটাব (বাথটাব | স্নান) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | vanna (hamam | vanna) | |
| B | ||
| basque euskara | bainuontzia (bainu | bainuontzia) | |
| bengali বাংলা | বাথটব (বাথটব | স্নান) | |
| biélorusse беларуская | ванна (вада | ванна | купанне) | |
| birman မြန်မာ | ရေချိုးကန် (ရေချိုး | ရေချိုးကန်) | |
| bosniaque bosanski | kada (kada | kupanje) | |
| bulgare български | вана (баня | вана) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 浴缸 (沖涼 | 浴缸) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 浴缸 (冲凉 | 浴缸) | |
| catalan català | banyera (bany | banyera) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎾᏓᏬᏍᏗ (ᎠᏓᏬᏍᏗ | ᎤᎾᏓᏬᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 浴缸 (沐浴 | 泡沫浴 | 泡澡 | 洗澡 | 浴缸 | 澡盆) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 浴缸 (浴缸) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 澡盆 (浴盆 | 澡盆) | |
| cingalais සිංහල | නාන බේසම (නාන බේසම | නෑම) | |
| coréen 한국어 | 욕조 (목욕 | 샤워 | 욕조) | |
| croate hrvatski | kada (kada | kupanje) | |
| D | ||
| danois dansk | badekar (bad | badekar | karbad) | |
| E | ||
| espagnol español | bañera (bañera | baño) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | bañera (bañera | baño) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | bañera (bañera | baño) | |
| espagnol du Mexique español de México | tina (tina) | |
| estonien eesti | vann (vann) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | baðikar (bað | baðikar) | |
| filipino Filipino | bathtub (bathtub | ligo | tubig) | |
| finnois suomi | kylpyamme (kylpy | kylpyamme) | |
| français français | baignoire (baignoire | bain) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | ballan-ionnlaid (amar | ballan-ionnlaid | ionnlad | ionnlaid) | |
| galicien galego | bañeira (bañeira | baño) | |
| gallois Cymraeg | twba bath (bath | twba bath) | |
| géorgien ქართული | აბაზანა (აბაზანა | სააბაზანო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બાથ ટબ (નાહવું | બાથ | બાથ ટબ) | |
| grec Ελληνικά | μπανιέρα (μπανιέρα) | |
| groenlandais kalaallisut | badekar (bad | badekar) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | baho (baho | wanka) | |
| hébreu עברית | אמבטיה (אמבטיה | מקלחת) | |
| hindi हिन्दी | बाथ टब (बाथ टब | स्नान) | |
| hongrois magyar | fürdőkád (fürdés | fürdőkád) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ngwa asamụahụ (asamụahụ | ngwa asamụahụ) | |
| indonésien Indonesia | bathtub (bathtub | mandi) | |
| irlandais Gaeilge | folcadán (folcadán) | |
| islandais íslenska | baðker (bað | baðkar | baðker) | |
| italien italiano | vasca (vasca | vasca da bagno) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | バスタブ (バスタブ | 浴槽 | 風呂) | |
| javanais Jawa | bak kungkum (adus | bak kungkum) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬಾತ್ಟಬ್ (ಬಾತ್ಟಬ್ | ಸ್ನಾನ | ಸ್ನಾನದ ಟಬ್) | |
| kazakh қазақ тілі | ванна (ванна) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អាងងូតទឹក (ងូតទឹក | អាងងូតទឹក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | urwogero (ubwiyuhagiriro | urwogero) | |
| kirghize кыргызча | ванна (ванна | жуун) | |
| konkani कोंकणी | बाथटब (न्हाण | बाथटब) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ອ່າງອາບນໍ້າ (ອ່າງ | ອ່າງອາບນໍ້າ | ອາບນໍ້າ) | |
| letton latviešu | vanna (ūdens | vanna) | |
| lituanien lietuvių | vonia (vonia) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Buedbidden (Bidden | Buedbidden) | |
| M | ||
| macédonien македонски | када (бања | када) | |
| malais Melayu | tab mandi (mandi | tab mandi) | |
| malayalam മലയാളം | ബാത്ത് ടബ് (കുളി | ബാത്ത് ടബ്) | |
| maltais Malti | banju (banju) | |
| maori te reo Māori | tāpukaukau (kaukau | tāpukaukau) | |
| marathi मराठी | आंघोळीचा टब (आंघोळ | आंघोळीचा टब) | |
| mongol монгол | ванн (ванн) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | badkuip (bad | badkuip) | |
| népalais नेपाली | बाथटब (बाथ | बाथटब) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | badekar (bad | badekar | badestamp) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | badekar (bad | badekar | badestamp) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଗାଧୁଆ କୁଣ୍ଡ ବା ବାଥଟବ୍ (ଗାଧୁଆ କୁଣ୍ଡ ବା ବାଥଟବ୍ | ବାଥ୍ଟବ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | يۇيۇنداق (مۇنچا | يۇيۇنداق) | |
| ourdou اردو | نہانے کا ٹب (نہانا | نہانے کا ٹب) | |
| ouzbek o‘zbek | vanna (hammom | vanna) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د لامبلو ټب (د لامبلو ټب | لامبل) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਨਹਾਉਣ ਵਾਲਾ ਟੱਬ (ਨਹਾਉਣ ਵਾਲਾ ਟੱਬ | ਬਾਥ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | باتھ-ٹب (باتھ-ٹب | نہاؤنا) | |
| persan فارسی | وان حمام (حمام | وان حمام) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Baf (Baf | Báf Bézin) | |
| polonais polski | wanna (kąpiel | wanna) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | banheira (banheira) | |
| portugais européen português (Portugal) | banheira (banheira | banho) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | cadă (baie | cadă) | |
| russe русский | ванна (ванна | ванная | вода | мыться | чистота) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | када (када) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | када (када | купање) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kada (kada) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | kada (kada | kupanje) | |
| sindhi سنڌي | وهنجڻ جو ڪونڏو (وهنجڻ | وهنجڻ جو ڪونڏو) | |
| slovaque slovenčina | vaňa (vaňa) | |
| slovène slovenščina | kad (banja | kad) | |
| somali Soomaali | sinxi maydhasho (maydhasho | sinxi maydhasho) | |
| suédois svenska | badkar (bad | badkar) | |
| swahili Kiswahili | bafu (bafu | hamamu) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | ванна (ванна | ҳаммом) | |
| tamoul தமிழ் | குளியல் தொட்டி (குளியலறை | குளியல் தொட்டி | தொட்டி) | |
| tchèque čeština | vana (koupel | koupelna | lázeň | vana | voda) | |
| télougou తెలుగు | స్నానపు తొట్టె (తొట్టె | స్నానం | స్నానపు తొట్టె) | |
| thaï ไทย | อ่างอาบน้ำ (อ่าง | อ่างอาบน้ำ | อาบน้ำ) | |
| tongien lea fakatonga | topu kaukau (topu kaukau) | |
| turc Türkçe | banyo küveti (banyo | banyo küveti) | |
| turkmène türkmen dili | wanna (duş | wanna) | |
| U | ||
| ukrainien українська | ванна (ванна | купатися) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | bồn tắm (bồn tắm | tắm) | |
| W | ||
| wolof Wolof | beñuwaar (beñuwaar | sangu) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhafu yokuhlambela (ibhafu | ibhafu yokuhlambela) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Àgbá ìwẹ̀ (Àgbá ìwẹ̀ | ìwẹ̀) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ubhavu wokugezela (ubhavu wokugezela | ukugeza) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||