📑 Idiomas: Marcadores
📑 Copiar & Pegar | 📑 Idiomas
| Idioma | Nombre Corto (Palabras Clave) | |
|---|---|---|
| español español | marcadores (marcadores | pestañas) | |
| español (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | etiquetas separadoras (etiquetas | etiquetas separadoras | marcapáginas | pestañas) | |
| español de México español de México | marcadores (marcadores | pestañas) | |
| español latinoamericano español latinoamericano | pestañas de marcador (marcador | pestañas | pestañas de marcador) | |
| A | ||
| afrikáans Afrikaans | boekmerkoortjies (boekmerk | boekmerkoortjies | merker | oortjies) | |
| albanés shqip | skedat e faqeshënuesve (faqeshënues | shenjë | shënues | skeda | skedat e faqeshënuesve) | |
| alemán Deutsch | Pagemarker (Notizen | Pagemarker) | |
| amárico አማርኛ | እልባት ማድረጊያ ትሮች (መጽሐፍምልክት | ማርከር | ምልክት | ትሮች | እልባት ማድረጊያ ትሮች) | |
| árabe العربية | لصاقات علامات توقف قراءة (علامة | لصاقات علامات توقف قراءة | لصاقة) | |
| armenio հայերեն | էջանիշ ներդիրներ (էջանիշ | էջանիշ ներդիրներ | ներդիր | նշել | նշիչ) | |
| asamés অসমীয়া | বুকমাৰ্ক টেব (চিহ্ন | চিহ্নিত কৰা | টেব | বুকমাৰ্ক) | |
| azerbaiyano / „azerí“ azərbaycan | əlfəcin tabları (əlfəcin | əlfəcin tabları | işarə | marker | tablar) | |
| B | ||
| bengalí বাংলা | বুকমমার্ক ট্যাব (চিহ্ন | ট্যাব | বুকমমার্ক ট্যাব | বুকমার্ক | মার্কার) | |
| bielorruso беларуская | закладкі (закладка | закладкі | маркер | метка | укладка) | |
| birmano မြန်မာ | စာညှပ် တဘ်များ (စာညှပ် | ညွှန်မှတ် | တဘ်များ | အမှတ်အသား) | |
| bosnio bosanski | markeri za knjige (bukmark | marker | markeri za knjige | oznaka) | |
| búlgaro български | отметки (знак | отметка | отметки) | |
| C | ||
| canarés ಕನ್ನಡ | ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು (ಗುರುತು | ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು | ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ | ಮಾರ್ಕರ್) | |
| cantonés 粵語 | 書籤標籤 (書籤 | 書籤標籤 | 標籤 | 標記 | 標誌) | |
| cantonés (simplificado) 粤语 (简体) | 书签标签 (书签 | 书签标签 | 标志 | 标签 | 标记) | |
| catalán català | marcadors (fitxa | marca | marcador | marcadors | punt) | |
| checo čeština | stránky se záložkami (ouška | ouško | papíry | poznámky | stránky se záložkami | záložka | značka) | |
| cheroqui ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎵᎪᏣᎸᏗ ᏗᎦᏗ (ᎤᏙᏪᎸ | ᎪᏪᎵᎪᏣᎸᏗ | ᏗᎦᏗ) | |
| chino 中文 | 标签页 (书签 | 有书签的页面 | 标签页) | |
| chino (tradicional, RAE de Hong Kong (China)) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 書籤頁 (書籤標籤 | 書籤頁 | 標記頁面) | |
| chino (tradicional) 中文（繁體） | 頁籤 (標籤 | 頁籤) | |
| cingalés සිංහල | පිටු සලකුණු ටැබ (ටැබ | පිටු සලකුණ | පිටු සලකුණු ටැබ | සලකුණ | සලකුණුකාරකය) | |
| coreano 한국어 | 북마크 탭 (마커 | 북마크 탭 | 포스트잇) | |
| croata hrvatski | kartice knjižnih oznaka (jezičak | kartice knjižnih oznaka | knjižna oznaka | marker | oznaka) | |
| D | ||
| danés dansk | faner (bogmærke | faner | mærke) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | záložky (karty | označenie | záložka | záložky | značka) | |
| esloveno slovenščina | zaznamki na straneh (marker | oznaka | zavihki | zaznamek | zaznamki na straneh) | |
| español español | marcadores (marcadores | pestañas) | |
| español (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | etiquetas separadoras (etiquetas | etiquetas separadoras | marcapáginas | pestañas) | |
| español de México español de México | marcadores (marcadores | pestañas) | |
| español latinoamericano español latinoamericano | pestañas de marcador (marcador | pestañas | pestañas de marcador) | |
| estonio eesti | järjehoidjad (järjehoidja | järjehoidjad | märgis | marker) | |
| euskera euskara | laster-markak (laster | laster-markak | marka | markatu | markatzaile) | |
| F | ||
| feroés føroyskt | bókamerkir (bókamerki | bókamerkir) | |
| filipino Filipino | mga bookmark tab (bookmark | marker | mga bookmark tab | mga tab | palatandaan) | |
| finés suomi | kirjanmerkkivälilehdet (kirjanmerkki | kirjanmerkkivälilehdet | merkki | välilehti) | |
| francés français | signets (marque | marqueur | onglets | signet | signets) | |
| G | ||
| gaélico escocés Gàidhlig | tabaichean-leabhair (comharra | comharra-leabhair | comharraich | taba | tabaichean-leabhair) | |
| galés Cymraeg | tabiau nodau tudalen (llyfrnod | marc | nod tudalen | tabiau | tabiau nodau tudalen) | |
| gallego galego | marcador autoadhesivo (bandeiriña adhesiva | marcador | marcador autoadhesivo) | |
| georgiano ქართული | სანიშნი ჩანართები (სანიშნე | სანიშნი ჩანართები | ჩანართები) | |
| griego Ελληνικά | καρτέλες σελιδοδεικτών (δείκτης | ένδειξη | καρτέλες | καρτέλες σελιδοδεικτών | σελιδοδείκτης) | |
| groenlandés kalaallisut | faner (bogmærke | faner | mærke) | |
| guyaratí ગુજરાતી | બુકમાર્ક્સ ટેબ્સ (ટેબ્સ | બુકમાર્ક | બુકમાર્ક્સ ટેબ્સ | માર્કર) | |
| H | ||
| hausa Hausa | maɓallan ma’ajiyar rubutu (ma sa maki | ma’ajiyar rubutu | maɓallai | maɓallan ma’ajiyar rubutu | maki) | |
| hebreo עברית | תוויות סימניה (מסמכים | סימון | סימניה | סימניות | תוויות) | |
| hindi हिन्दी | बुकमार्क टैब (टैब | बुकमार्क | मार्कर) | |
| húngaro magyar | könyvjelzők (fülek | jelzés | könyvjelző | könyvjelzők) | |
| I | ||
| igbo Igbo | taabụ bukumakị (akara | bukumakị | onyee akara | taabụ bukumakị | taabụ gasị) | |
| indonesio Indonesia | penanda halaman buku (penanda | penanda halaman buku | tab | tanda) | |
| inglés English | bookmark tabs (bookmark | mark | marker | tabs) | |
| irlandés Gaeilge | clibeanna leabharmhairc (clibeanna leabharmhairc | leabharmharc | leabharmharcanna | táib) | |
| islandés íslenska | bókamerki í tölvu (bókamerki í tölvu | flipar | merki) | |
| italiano italiano | etichette segnalibro (etichette segnalibro | linguette | segnalibro) | |
| J | ||
| japonés 日本語 | ページに付箋 (ふせん | ページに付箋 | 付箋 | 文具 | 文房具) | |
| javanés Jawa | tetenger (panandha | tandha | tenger | tetenger) | |
| jemer kutitab Kher nebo Kwen | ទំព័រមានបន្ទះសៀតចំណាំ (ចំណាំ | ទំព័រមានបន្ទះសៀតចំណាំ | បន្ទះសៀតចំណាំ | សម្គាល់ | សៀតចំណាំ) | |
| K | ||
| kazajo қазақ тілі | бетбелгілер қойындысы (белгі | белгілегіш | бетбелгі | бетбелгілер қойындысы | қойынды) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | utudirishya tw’ubushyinguropaji (gushyingura paji | gushyiraho ikimenyetso | ikimenyetso | utudirishya | utudirishya tw’ubushyinguropaji) | |
| kirguís кыргызча | кыстарма өтмөктөрү (белги | кыстарма | кыстарма өтмөктөрү | өтмөк) | |
| konkaní कोंकणी | बूकमार्क टॅब्स (टॅब्स | बूकमार्क | मार्क | मेकर) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ແຖບຂັ້ນໜ້າເຈ້ຍ (ຂັ້ນໜ້າ | ເຄື່ອງໝາຍ | ແຖບຂັ້ນໜ້າເຈ້ຍ | ແທັບ) | |
| letón latviešu | līmkarodziņi (grāmatzīme | līmkarodziņi | zīme) | |
| lituano lietuvių | žymių skirtukai (skirtukai | žyma | žymė | žymeklis | žymių skirtukai) | |
| luxemburgués Lëtzebuergesch | Lieszeechestickeren (Lieszeechen | Lieszeechestickeren | Markéierung | Stickeren | Zeechen) | |
| M | ||
| macedonio македонски | обележани страници (обележани страници | обележувач | ознака) | |
| malayalam മലയാളം | ബുക്ക്മാർക്ക് ടാബുകൾ (ടാബ് | ബുക്ക്മാർക്ക് | ബുക്ക്മാർക്ക് ടാബുകൾ | മാർക്കർ) | |
| malayo Melayu | tab penanda halaman (penanda | penanda halaman | tab | tab penanda halaman | tanda) | |
| maltés Malti | tabs tal-bookmarks (bookmarks | marka | markatur | tabs | tabs tal-bookmarks) | |
| maorí te reo Māori | ripa tohuwāhi (ngā ripa | ripa tohuwāhi | tohu | tohuwāhi) | |
| maratí मराठी | बुकमार्क टॅब (खूण | टॅब | बुकमार्क | मार्कर) | |
| mongol монгол | номын хавчуургын табууд (номын хавчуурга | номын хавчуургын табууд | табууд | тодруулагч | тэмдэг) | |
| N | ||
| neerlandés Nederlands | bladwijzertabs (bladwijzer | bladwijzertabs | markering | tabs) | |
| nepalí नेपाली | बुकमार्क ट्याबहरू (चिन्ह | ट्याबहरू | बुकमार्क | मार्कर) | |
| noruego bokmal norsk bokmål | bokmerkefane (bokmerke | bokmerkefane | faner | markør | merker) | |
| noruego nynorsk norsk nynorsk | bokmerkefane (bokmerke | bokmerkefane | faner | markør | merke) | |
| O | ||
| oriya ଓଡ଼ିଆ | ବୁକ୍ମାର୍କ୍ ଟ୍ୟାବ୍ଗୁଡ଼ିକ (ଟ୍ୟାବ୍ | ପୁସ୍ତକଚିହ୍ନ | ବୁକ୍ମାର୍କ୍ ଟ୍ୟାବ୍ଗୁଡ଼ିକ | ମାର୍କର୍) | |
| P | ||
| pastún / pastú پښتو | د کتاب نښې ټيبز (ټيبز | د کتاب نښه | د کتاب نښې ټيبز | مارکر | نښه) | |
| persa فارسی | برچسبهای نشانهگذاری (برچسبهای نشانهگذاری | زبانه | علامت | علامتگذار | نشانه) | |
| pidgin de Nigeria Naijíriá Píjin | Bukmák Tab-dẹm (Bukmák | Mak | Máka | Tab-dẹm) | |
| polaco polski | karty zakładek (karta | karty zakładek | przekładka | zakładka | znak) | |
| portugués de Brasil português (Brasil) | marcadores de página (marcador | marcador de página | marcadores de página | marcar) | |
| portugués de Portugal português (Portugal) | marcadores de folhas (marcadores | marcadores de folhas | marcar) | |
| punyabí ਪੰਜਾਬੀ | ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਟੈਬਾਂ (ਚਿੰਨ੍ਹ | ਟੈਬ | ਬੁੱਕਮਾਰਕ | ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਟੈਬਾਂ | ਮਾਰਕ) | |
| punyabí (árabe) پنجابی (عربی) | بک مارک ٹیبز (بک مارک | بک مارک ٹیبز | لوحہ | نشان لان آلا | نشان لانا) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | rapi chinpuqkunawan (chinpuq | chinpuy | qawachiqkuna | rapi chinpuq | rapi chinpuqkunawan) | |
| R | ||
| rumano română | marcatoare de pagini (marcatoare de pagini | marcator | semn | semn de carte) | |
| ruso русский | стикеры-закладки (закладки | клеящиеся закладки | наклейки | стикеры | стикеры-закладки) | |
| S | ||
| serbio (cirílico, Bosnia y Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | странице са биљешкама (странице са биљешкама) | |
| serbio (cirílico) српски (ћирилица) | странице са белешкама (картице | обележивач | обележивач страница у књизи | ознака | странице са белешкама) | |
| serbio (latino, Bosnia y Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | stranice sa bilješkama (stranice sa bilješkama) | |
| serbio (latino) srpski (latinica) | stranice sa beleškama (kartice | obeleživač | obeleživač stranica u knjizi | oznaka | stranice sa beleškama) | |
| sindhi سنڌي | بڪ مارڪ وارا ٽيب (بڪ مارڪ وارا ٽيب | بوڪ مارڪ | ٽيبس | مارڪ | مارڪر) | |
| somalí Soomaali | qeybaha calaamadeynta buuga (calaamadeeye | calaamadeyn | calaamadeynta buuga | qeybaha calaamadeynta buuga | qeybo) | |
| suajili Kiswahili | vichupo vya alamisho (alama | alamisho | vichupo | vichupo vya alamisho | weka alama) | |
| sueco svenska | bokmärkesflikar (bokmärken | bokmärkesflikar | flikar | markörer) | |
| T | ||
| tailandés ไทย | แถบคั่นหน้า (คั่นหน้า | เครื่องหมาย | แถบคั่นหน้า | แท็บ) | |
| tamil தமிழ் | புக்மார்க் டேப்ஸ் (குறித்தல் | டேப்ஸ் | புக்மார்க் | புத்தகத்தில் குறித்தல் | மார்க்கர்) | |
| tayiko тоҷикӣ | варақаҳои хатбарак (аломат | варақаҳо | варақаҳои хатбарак | маркер | хатбарак) | |
| telugu తెలుగు | బుక్మార్క్ ట్యాబ్లు (గుర్తు పెట్టడం | ట్యాబ్లు | బుక్మార్క్) | |
| tongano lea fakatonga | vahevahe tohi (vahevahe tohi) | |
| turco Türkçe | sayfa ayraçları (ayraçlar | işaretçi | sayfa ayraçları | sayfa işareti) | |
| turcomano türkmen dili | bellikçe tablary (alamat | bellikçe tablary | marker | tablar | ýer belligi) | |
| U | ||
| ucraniano українська | мітки закладок (вкладка | закладка | значок | мітка | мітки закладок) | |
| uigur / uygur ئۇيغۇرچە | يىغقۇچ بەتكۈچى (بەتكۈچ | بەلگە | خەتكۈچ | يىغقۇچ | يىغقۇچ بەتكۈچى) | |
| urdu اردو | بُک مارک ٹیبز (بک مارک | بُک مارک ٹیبز | ٹیبز) | |
| uzbeko o‘zbek | sahifalardagi xatcho‘p (belgilash | marker | sahifalardagi xatcho‘p | varaqlar | xatchoʻp) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | tab dấu trang (đánh dấu | dấu trang | tab | tab dấu trang) | |
| W | ||
| wólof Wolof | boole ci yi ma gënal (boole ci yi ma gënal | laf yi | xàmme | xàmme-téere | xàmmekaay) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iithebhu zebhukmakhi (ibhukmakhi | iithebhu | iithebhu zebhukmakhi | isiphawuli | uphawu) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àmì ìwé àwọn táàbù (àmì | àmì ìwé àwọn táàbù | ìfàmìsí | ohun èlò ìfàmìsí | táàbù) | |
| Z | ||
| zulú isiZulu | ama-tabs okumaka ibhuku (ama-tabs | ama-tabs okumaka ibhuku | okokumaka ibhuku | umaka) | |
| Los datos se basan en Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||