🛑 Sprachen: Stoppschild
🛑 Kopieren & Einfügen | 🛑 Sprachen
| Sprache | Emoji-Name (Schlüsselwörter) | |
|---|---|---|
| Deutsch Deutsch | Stoppschild (achteckig | Schild | Stopp | Stoppschild) | |
| A | ||
| Afrikaans Afrikaans | stopteken (agthoekig | stop | stopteken) | |
| Albanisch shqip | shenja “ndalo” (ndalo | shenja “ndalo” | shenjë | tetëkëndor) | |
| Amharisch አማርኛ | የቁም ምልክት (ምልክት | ስምንት ማዕዘን | ቁም | የቁም ምልክት) | |
| Arabisch العربية | علامة توقف (توقف | شكل سداسي | علامة) | |
| Armenisch հայերեն | ստոպ նշան (նշան | ստոպ) | |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | dayanmaq işarəsi (dayanmaq | dayanmaq işarəsi | yol işarəsi) | |
| Assamesisch অসমীয়া | ৰখোৱাৰ চিহ্ন (অষ্টভূজি | চিহ্ন | ৰখাওক | ৰখোৱাৰ চিহ্ন) | |
| B | ||
| Baskisch euskara | stop ikurra (ikur | oktogonal | stop | stop ikurra) | |
| Belarussisch беларуская | знак “стоп” (васьмівугольнік | знак | знак “стоп” | стоп) | |
| Bengalisch বাংলা | থামার চিহ্ন (অষ্টকোণী | চিহ্ন | থামার চিহ্ন | থামুন) | |
| Birmanisch မြန်မာ | ရပ်ရန် ဆိုင်းဘုတ် (ဆိုင်းဘုတ် | ရပ်ရန် ဆိုင်းဘုတ် | အဋ္ဌဂံ) | |
| Bosnisch bosanski | stop (osmougao | stop | znak) | |
| Bulgarisch български | знак стоп (знак | осмоъгълен | стоп) | |
| C | ||
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ (ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ | ᎪᏪᎸᎢ | ᎭᎴᏫᏍᏓ | ᏧᏁᎳ ᏧᏅᏏᏯ) | |
| Chinesisch 中文 | 停止标志 (停止标志 | 八边形 | 标志) | |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 停止標誌 (停止 | 停止標誌 | 標誌) | |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 停止標誌 (停止 | 停止標誌 | 標誌) | |
| D | ||
| Dänisch dansk | stopskilt (ottekant | ottekantet | skilt | stop | stopskilt) | |
| Deutsch Deutsch | Stoppschild (achteckig | Schild | Stopp | Stoppschild) | |
| E | ||
| Englisch English | stop sign (octagonal | sign | stop) | |
| Estnisch eesti | stoppmärk (liiklusmärk | märk | stopp | stoppmärk) | |
| F | ||
| Färöisch føroyskt | stoppskelti (áttakantaður | steðgingarmerki | steðgitekn | stopp | stoppskelti) | |
| Filipino Filipino | stop sign (hinto | octagonal | sign | stop sign) | |
| Finnisch suomi | pysähtymismerkki (merkki | pysähtyä | pysähtymismerkki) | |
| Französisch français | stop (signe | stop) | |
| G | ||
| Galicisch galego | sinal de stop (octógono | parar | sinal | sinal de stop | stop | tráfico) | |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | sanas “Stad” (ochd-cheàrnach | ochd-shliosach | sanas | sanas “Stad” | stad) | |
| Georgisch ქართული | გაჩერების ნიშანი (გაჩერება | გაჩერების ნიშანი | ნიშანი | რვაკუთხა) | |
| Griechisch Ελληνικά | σύμβολο στοπ (οκτάγωνο | στοπ | σύμβολο) | |
| Grönländisch kalaallisut | stopskilt (ottekant | ottekantet | skilt | stopskilt) | |
| Gujarati ગુજરાતી | રોકો સંકેત (અષ્ટકોણ | રોકો | સંકેત) | |
| H | ||
| Haussa Hausa | alamar dakata (alama | alamar dakata | dakata | na sura mai gefe takwas) | |
| Hebräisch עברית | תמרור עצור (מתומן אדום | עצור | תמרור) | |
| Hindi हिन्दी | रुकने का संकेत (अष्टकोण | रुकने का संकेत | रुकें | संकेत) | |
| I | ||
| Igbo Igbo | akara kwụsị (akara | kwụsị | octagọnalụ) | |
| Indonesisch Indonesia | rambu stop (heksagon | rambu stop | segi enam | stop | tanda) | |
| Irisch Gaeilge | comhartha stop (bóthar | comhartha stop | dearg | stad | stop | tiomáint) | |
| Isländisch íslenska | stöðvunarskylda (átthyrningur | merki | stöðvunarskylda | stopp) | |
| Italienisch italiano | segnale di stop (ottagonale | segnale | segnale di stop | stop) | |
| J | ||
| Japanisch 日本語 | 止まれの標識 (ストップ | 標識 | 止まれ | 止まれの標識) | |
| Javanisch Jawa | tandha setop (mandheg | oktagonal | setop | tandha) | |
| K | ||
| Kannada ಕನ್ನಡ | ನಿಲ್ಲುವ ಸಂಜ್ಞೆ (ಅಷ್ಟಭುಜ | ನಿಲ್ಲು | ನಿಲ್ಲುವ ಸಂಜ್ಞೆ | ಸಂಜ್ಞೆ) | |
| Kantonesisch 粵語 | 停止標誌 (停止 | 停止標誌 | 八角形 | 標誌) | |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 停止标志 (停止 | 停止标志 | 八角形 | 标志) | |
| Kasachisch қазақ тілі | тоқта белгісі (белгі | тоқта | тоқта белгісі) | |
| Katalanisch català | senyal d’estop (detenció | estop | senyal | senyal d’estop | senyal de detenció obligatòria | stop) | |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាឈប់ (ឈប់ | សញ្ញា | សញ្ញាឈប់ | អដ្ឋកោន) | |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | icyapa cyo guhagarara (guhagarika | icyapa cyo guhagarara | ikimenyetso | mpandemunani) | |
| Kirgisisch кыргызча | стоп белгиси (белги | сегиз бурчтук | стоп | стоп белгиси | токто) | |
| Konkani कोंकणी | थांबपाचें चिन्न (ऑक्टोगोनाल | चिन्न | थांबप | थांबपाचें चिन्न) | |
| Koreanisch 한국어 | 멈춤 표시 (교통신호 | 멈춤 | 멈춤 표시 | 팔각형) | |
| Kroatisch hrvatski | znak stop (osmerokut | stop | znak) | |
| L | ||
| Laotisch ລາວ | ປ້າຍຢຸດ (ປ້າຍ | ປ້າຍຢຸດ | ແປດຫຼ່ຽມ | ຢຸດ) | |
| Lettisch latviešu | stopzīme (astoņstūris zīme stop | stopzīme) | |
| Litauisch lietuvių | sustojimo ženklas (aštuonkampis | sustojimo ženklas | sustoti | ženklas) | |
| Luxemburgisch Lëtzebuergesch | Stoppschëld (aachteckeg | Schëld | Stopp | Stoppschëld) | |
| M | ||
| Malaiisch Melayu | tanda berhenti (berhenti | oktagon | tanda) | |
| Malayalam മലയാളം | നിർത്താനുള്ള അടയാളം (അടയാളം | നിർത്താനുള്ള അടയാളം | നിർത്തുക) | |
| Maltesisch Malti | sinjal biex tieqaf (ieqaf | ottagonali | sinjal | sinjal biex tieqaf) | |
| Maori te reo Māori | tohu tū (tapawaru | tohu | tū) | |
| Marathi मराठी | थांबा (अष्टकोन | चिन्ह | थांबा) | |
| Mazedonisch македонски | стоп (знак | осумаголник | стоп) | |
| Mongolisch монгол | зогсох тэмдэг (зогс | зогсох тэмдэг | октагональ) | |
| N | ||
| Nepalesisch नेपाली | रोक्ने संकेत (अष्ठभुज | रोक्ने | संकेत) | |
| Niederländisch Nederlands | stopteken (achthoekig | bord | stop | stopteken | verkeersteken) | |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Stọ́p Sain (Ẹ́t Said | Sain | Stọp | Stọ́p Sain) | |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | stoppskilt (åttekantet | skilt | stopp | stoppskilt) | |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | stoppskilt (åttekanta | skilt | stopp | stoppskilt) | |
| O | ||
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ଥଗିତ ଚିହ୍ନ (ଅଷ୍ଟଭୁଜ ବିଶିଷ୍ଟ ଆକୃତି | ଚିହ୍ନ | ସ୍ଥଗିତ) | |
| P | ||
| Paschtu پښتو | تم ځای نښانې (اته ګوټې | تم ځای نښانې | نښه | ودرېږه) | |
| Persisch فارسی | علامت ایست (ایست | توقف | علامت | هشت ضلعی | هشتضلعی | هشتوجهی) | |
| Polnisch polski | znak stopu (stop | znak | znak drogowy | znak stopu) | |
| Portugiesisch (Brasilien) português (Brasil) | sinal de pare (pare | sinal | sinal de pare) | |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | sinal de stop (octagonal | sinal | sinal de stop | stop) | |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਰੁਕਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ (ਅੱਠਕੋਣ | ਸੰਕੇਤ | ਰੁਕਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ | ਰੁਕੋ) | |
| Punjabi (Arabisch) پنجابی (عربی) | رکن دا اشارہ (آٹھ پہلو | رکن دا اشارہ | روکنا | علامت) | |
| Q | ||
| Quechua Runasimi | alto unancha (alto | octagonal | unancha) | |
| R | ||
| Rumänisch română | semnul stop (indicator | octogon | semn | semnul stop | stop) | |
| Russisch русский | знак «стоп» (восьмиугольник | знак | знак «стоп» | остановка | стоп) | |
| S | ||
| Schwedisch svenska | stoppskylt (åttakantig | skylt | stopp | stoppskylt) | |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | знак стоп (знак стоп) | |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | знак стоп (знак | осмоугао | стоп) | |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | znak stop (znak stop) | |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | znak stop (osmougao | stop | znak) | |
| Sindhi سنڌي | روڪڻ جو نشان (اٺ طرفو | روڪڻ | روڪڻ جو نشان | نشان) | |
| Singhalesisch සිංහල | නැවතුම් ලකුණ (අට පට්ටම | නැවතුම් | ලකුණ) | |
| Slowakisch slovenčina | značka stop (osemuholník | stop | zastaviť | značka) | |
| Slowenisch slovenščina | znak stop (osemkotnik | stop | znak) | |
| Somali Soomaali | calaamad joogsi (calaamad | calaamad joogsi | joogso | siddeed geesle) | |
| Spanisch español | señal de stop (octágono | parada | señal | señal de stop | stop) | |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | señal de pare (pare | señal | señal de pare | stop) | |
| Spanisch (Mexiko) español de México | señal de alto (señal de alto) | |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | señal de alto (alto | señal | señal de alto) | |
| Suaheli Kiswahili | taa ya kusimama (taa ya kusimama | trafiki) | |
| T | ||
| Tadschikisch тоҷикӣ | аломати "Ист" (аломат | аломати "Ист" | ист | ҳашткунҷа) | |
| Tamil தமிழ் | நில் (நில் | நிறுத்தம்) | |
| Telugu తెలుగు | ఆగుము చిహ్నం (అష్టకోణ | ఆగుము | చిహ్నం) | |
| Thailändisch ไทย | เครื่องหมายหยุด (เครื่องหมาย | เครื่องหมายหยุด | แปดเหลี่ยม | หยุด) | |
| Tongaisch lea fakatonga | fakaʻilonga tuʻu (fakaʻilonga tuʻu) | |
| Tschechisch čeština | značka stop (jednosměrka | osmiúhelník | stop | zákaz | zastavit | značka) | |
| Türkisch Türkçe | dur işareti (dur | dur işareti | işaret | sekizgen) | |
| Turkmenisch türkmen dili | dur belgisi (belgi | dur | dur belgisi | sekizburç) | |
| U | ||
| Uigurisch ئۇيغۇرچە | توختاش بەلگىسى (بەلگە | توختاش | توختاش بەلگىسى | سەككىز تەرەپ) | |
| Ukrainisch українська | восьмикутний червоний знак (восьмикутний червоний знак | восьмикутник | знак | стоп) | |
| Ungarisch magyar | stoptábla (nyolcszög | stoptábla) | |
| Urdu اردو | رکنے کا نشان (آٹھ زاویے | رکنا | رکنے کا نشان | نشان) | |
| Usbekisch o‘zbek | stop belgisi (belgi | sakkizburchak | stop | stop belgisi) | |
| V | ||
| Vietnamesisch Tiếng Việt | ký hiệu dừng (bát giác | dừng | ký hiệu | ký hiệu dừng) | |
| W | ||
| Walisisch Cymraeg | arwydd stop (arwydd | stop | wythonglog) | |
| Wolof Wolof | màndarga dakkal (dakkal | màndarga dakkal | siñ | wu-oktagon) | |
| X | ||
| Xhosa isiXhosa | umqondiso wokumisa (embombo-sibhozo | umqondiso wokumisa | uphawu | yima) | |
| Y | ||
| Yoruba Èdè Yorùbá | Aami Idaduro (Aami Idaduro | àmì | dúró | Onígun mẹ́jọ) | |
| Z | ||
| Zulu isiZulu | uphawu lokuma (ima | octagonal | uphawu | uphawu lokuma) | |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||