Aufwärtstrend in 100+ Sprachen
Sprachen
Wie heißt das 📈 Emoji: Aufwärtstrend in anderen Sprachen? Finde es in dieser Liste heraus!
| A | |
| Afrikaans Afrikaans | grafiek wat styg (grafiek | grafiek wat styg | groei | statistiek | styging | tendens) |
| Albanisch shqip | grafik rritës (grafik | grafik rritës | lart | rritje | tendencë) |
| Amharisch አማርኛ | የሚጨምር ገበታ (ሰንጠረዥ | አዝማሚያ | ዕድገት | የሚጨምር ገበታ | ገበታ) |
| Arabisch العربية | اتجاه لأعلى (اتجاه لأعلى | ارتفاع | مخطط) |
| Armenisch հայերեն | աճող գծապատկեր (աճ | աճող գծապատկեր | գծապատկեր | միտում | վեր | տրամագի) |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | qalxan qrafik (artım | cədvəl | qalxan qrafik | qrafik | trend | yuxarı) |
| Assamesisch অসমীয়া | ঊৰ্ধগামী লেখচিত্ৰ (ঊৰ্ধগামী লেখচিত্ৰ | ঊৰ্ধমুখী | গতিধাৰা | গ্ৰাফ্ | বৰ্ধন | লেখচিত্ৰ) |
| B | |
| Baskisch euskara | diagrama gorakorra (diagrama | diagrama gorakorra | gora | grafiko | hazkuntza | joera) |
| Belarussisch беларуская | дыяграма росту (графік | дыяграма | дыяграма росту | рост | тэндэнцыя) |
| Bengalisch বাংলা | ক্রমবর্ধমান চার্ট (উর্ধ্বমুখী | ক্রমবর্ধমান চার্ট | গ্রাফ | চার্ট | প্রবণতা | বৃদ্ধি) |
| Birmanisch မြန်မာ | မြင့်တက်နေပုံပြ ဇယား (ဂရပ်ဖ် | ဇယား | တိုးပွားခြင်း | မြင့်တက်နေပုံပြ ဇယား | ဦးတည်ချက်) |
| Bosnisch bosanski | dijagram rasta (dijagram | dijagram rasta | grafikon | rast) |
| Bulgarisch български | възходяща диаграма (възходяща диаграма | графика | диаграма | нагоре | ръст | тенденция) |
| C | |
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎧᏃᎮᏓ ᏓᏟᎶᏍᏛ ᎧᏁᏉᎬᎢ (ᎤᏪᏋᏒᎢ | ᎦᎵᎦᎳ | ᎦᎸᎳᏓᎦᏘ | ᎧᏃᎮᏓ ᏓᏟᎶᏍᏛ | ᎧᏃᎮᏓ ᏓᏟᎶᏍᏛ ᎧᏁᏉᎬᎢ | ᏓᏟᎶᏍᏛ) |
| Chinesisch 中文 | 趋势向上的图表 (上升 | 上涨 | 上涨图表 | 向上 | 图表 | 趋势向上的图表) |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 漲 (上升 | 上漲 | 圖表 | 漲) |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 向上折線圖 (向上 | 向上折線圖 | 圖形 | 圖表 | 正向 | 線條 | 趨勢) |
| D | |
| Dänisch dansk | opadgående graf (graf | opadgående graf | tendens) |
| Deutsch Deutsch | Aufwärtstrend (Aufwärtstrend | Diagramm | Kurve | steigend) |
| E | |
| Englisch English | chart increasing (chart | chart increasing | graph | growth | trend | upward) |
| Estnisch eesti | tõusev graafik (graafik | kasv | tendents | tõusev graafik | üles) |
| F | |
| Färöisch føroyskt | strikumynd við vøkstri (diagramm | rásmynd | strikumynd | strikumynd við vøkstri | upp | veksur | vøkstur) |
| Filipino Filipino | tumataas na chart (graph | paglago | pataas | tsart | tumataas na chart | uso) |
| Finnisch suomi | nouseva käyrä (kaavio | kasvu | käyrä | nouseva käyrä | nousu | suuntaus) |
| Französisch français | graphique en hausse (graphique | graphique en hausse | hausse | tendance) |
| G | |
| Galicisch galego | gráfico con tendencia ascendente (alza | gráfica | gráfico | gráfico con tendencia ascendente | tendencia) |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | cairt a’ dol suas (cairt | cairt a’ dol suas | fàs | graf | suas | treand) |
| Georgisch ქართული | ზრდადი გრაფიკი (გრაფიკი | დიაგრამა | ზრდა | ზრდადი | ტენდენცია) |
| Griechisch Ελληνικά | ανοδικό γράφημα (ανοδικό γράφημα | αύξηση | γράφημα | διάγραμμα | τάση) |
| Grönländisch kalaallisut | opadgående graf (graf | opadgående graf | tendens) |
| Gujarati ગુજરાતી | ઉંચે જતો ચાર્ટ (આલેખ | ઉંચે જતો ચાર્ટ | ઉંચેના વલણનો ચાર્ટ | ઉંચેનું વલણ | ઉપરની તરફ | ચાર્ટ) |
| H | |
| Haussa Hausa | zanen-lissafi mai ƙarawa (ƙarawa | salo | zane | zanen lissafi | zanen-lissafi mai ƙarawa | zuwa sama) |
| Hebräisch עברית | גרף עולה (גידול | גרף | למעלה | מגמה | עולה | תרשים) |
| Hindi हिन्दी | बढ़ते रुझान वाला चार्ट (ग्राफ़ | चार्ट | बढ़ता रुझान | बढ़ता हुआ | बढ़ते रुझान वाला चार्ट) |
| I | |
| Igbo Igbo | mmụba chaati (chaati | grafụ | mmụba chaati | nla n’elu | otiti | trendi) |
| Indonesisch Indonesia | bagan meningkat (bagan | bagan meningkat | grafik | naik | pertumbuhan | tren) |
| Irisch Gaeilge | cairt mhéadaitheach (cairt mhéadaitheach | graf | treocht mhéadaitheach) |
| Isländisch íslenska | á uppleið (á uppleið | graf á uppleið) |
| Italienisch italiano | grafico con andamento positivo (andamento ascendente | ascendente | grafico | grafico con andamento positivo) |
| J | |
| Japanisch 日本語 | グラフ上向き (グラフ | グラフ上向き | 上向き | 上昇 | 折れ線グラフ) |
| Javanisch Jawa | grafik mundhak (grafik | grafik mundhak | mendhuwur | munggah | tren) |
| K | |
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಏರುತ್ತಿರುವ ಚಾರ್ಟ್ (ಏರುತ್ತಿರುವ ಚಾರ್ಟ್ | ಗ್ರಾಫ್ | ಚಾರ್ಟ್ | ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆ ಚಾರ್ಟ್ | ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ) |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 图表上升 (向上 | 图 | 图表 | 图表上升 | 增长 | 趋势) |
| Kasachisch қазақ тілі | өсім туралы диаграмма (график | диаграмма | жоғарыға | өсім | өсім туралы диаграмма | тренд) |
| Katalanisch català | gràfic d’augment (a l’alta | augment | gràfic | gràfic d’augment | tendència) |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | តារាងកំណើន (កំណើន | តារាង | តារាងកំណើន) |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | imbonerahamwe y’ibizamuka (igishushanyo | imbonerahamwe | imbonerahamwe y’ibizamuka | iterambere | izamuka | ujya hejuru) |
| Kirgisisch кыргызча | көтөрүлүп жаткан диаграмма (диаграмма | жогору | көтөрүлүп жаткан диаграмма | көтөрүлүү) |
| Konkani कोंकणी | चार्ट वाडटा (ग्राफ | चार्ट | चार्ट वाडटा | ट्रेंड | वयलेवटेन | वाड) |
| Koreanisch 한국어 | 상승하는 그래프 (그래프 | 상승하는 그래프 | 상향 | 호황) |
| Kroatisch hrvatski | grafikon uzlaznog trenda (grafikon | grafikon uzlaznog trenda | rast | uzlazni trend) |
| L | |
| Laotisch ລາວ | ເສັ້ນສະແດງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ (ເສັ້ນສະແດງ | ເສັ້ນສະແດງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ | ແນວໂນ້ມ | ເພີ່ມຂຶ້ນ) |
| Lettisch latviešu | augšupejoša diagrammas līkne (augšup | augšupejoša diagrammas līkne | diagramma | līkne) |
| Litauisch lietuvių | didėjimo tendencijos diagrama (augimas | diagrama | didėjimo tendencijos diagrama | schema | tendencija) |
| Luxemburgisch Lëtzebuergesch | steigenden Diagramm (Diagramm | Grafik | steigend | steigenden Diagramm | Steigerung | Tendenz) |
| M | |
| Malaiisch Melayu | carta menaik (arah aliran | carta | graf | menaik | pertumbuhan) |
| Malayalam മലയാളം | മുകളിലേക്കുള്ള ചാർട്ട് (ഗ്രാഫ് | ചാർട്ട് | മുകളിലേക്കുള്ള ചാർട്ട് | മുകളിലേക്കുള്ള ട്രെൻഡ് | മുകളിലേക്കുള്ള ട്രെൻഡ് ചാർട്ട് | മുകളിലേക്ക്) |
| Maltesisch Malti | ċart tiżdied (’il fuq | ċart | ċart tiżdied | graff | tendenza | tkabbir) |
| Maori te reo Māori | tūtohi aupiki (au | kauwhata | tipunga | tūtohi | tūtohi aupiki | whakarunga) |
| Marathi मराठी | वाढता चार्ट (आलेख | कल | चार्ट | वाढ | वाढता) |
| Mazedonisch македонски | растечки графикон (графикон | нагорен | пораст | растечки графикон | тренд) |
| Mongolisch монгол | өсч буй диаграмм (график | диаграмм | дээшээ | өсөлт | өсч буй диаграмм | чиг хандлага) |
| N | |
| Nepalesisch नेपाली | बढ्दो चार्ट (ग्राफ | चार्ट | ट्रेन्ट | बढ्दो चार्ट | माथि | विकास) |
| Niederländisch Nederlands | stijgende trend (diagram | grafiek | grafiek met stijgende trend | stijgend | stijgende trend) |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Chat Wit Graf Wé De Gó Ọp (Chat | Chat Wit Graf Wé De Gó Ọp | Dairẹ́kshọn | De Gó Ọp | Graf | Gro | Lain) |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | diagram som peker oppover (chart | diagram som peker oppover | graf | opp | positiv | stigende) |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | diagram som peikar oppover (chart | diagram som peikar oppover | graf | opp | positiv | stigande) |
| O | |
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଉଥିବା ଚାର୍ଟ୍ (ଉପରକୁ | ଉପରକୁ ବଢନ୍ତା ପ୍ରବୃତ୍ତି ଚାର୍ଟ୍ | ଗ୍ରାଫ୍ | ଚାର୍ଟ୍ | ବଢନ୍ତା ପ୍ରବୃତ୍ତି | ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଉଥିବା ଚାର୍ଟ୍) |
| P | |
| Paschtu پښتو | چارټ زیاتوالی (پورته | چارټ | چارټ زیاتوالی | ګراف | وده) |
| Persisch فارسی | نمودار صعودی (رشد | صعودی | گراف | گرایش | نمودار) |
| Polnisch polski | wykres wzrostu (tendencja wzrostowa | trend zwyżkowy | wykres wzrostu | wzrost) |
| Portugiesisch português | gráfico subindo (crescimento | diagrama | gráfico | gráfico de tendência de crescimento | gráfico subindo | tendência de crescimento) |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | gráfico a subir (crescimento | gráfico | gráfico a subir | subida | tendência) |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਵੱਧਦਾ ਹੋਇਆ ਚਾਰਟ (ਗਰਾਫ | ਚਾਰਟ | ਵਧਦਾ | ਵੱਧਦਾ ਹੋਇਆ ਚਾਰਟ | ਵਧਦਾ ਰੁਝਾਨ | ਵਧਦਾ ਰੁਝਾਨ ਚਾਰਟ) |
| Punjabi (Arabisch) پنجابی (عربی) | چارٹ ودھ رہیا اے (اُوتلے پاسّے | پرورش پانا | چارٹ | چارٹ ودھ رہیا اے | رجحان | گراف) |
| Q | |
| R | |
| Rumänisch română | grafic ascendent (creștere | diagramă | grafic ascendent | tendință) |
| Russisch русский | диаграмма роста (вверх | диаграмма | диаграмма роста | рост | схема | тенденция) |
| S | |
| Schwedisch svenska | uppåtgående trend (diagram | graf | uppåtgående trend) |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | графикон са узлазним трендом (графикон | графикон са узлазним трендом | нагоре | раст | тренд) |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | графикон са узлазним трендом (графикон | графикон са узлазним трендом | нагоре | раст | тренд) |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | grafikon sa uzlaznim trendom (grafikon | grafikon sa uzlaznim trendom | nagore | rast | trend) |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | grafikon sa uzlaznim trendom (grafikon | grafikon sa uzlaznim trendom | nagore | rast | trend) |
| Sindhi سنڌي | وڌندڙ چارٽ (چارٽ | رخ | گراف | مٿي پاسي | واڌ | وڌندڙ چارٽ) |
| Singhalesisch සිංහල | ප්රස්තාරය ඉහළ නැගීම (ඉහළට | නැඹුරුතාව | ප්රස්තාරය | ප්රස්තාරය ඉහළ නැගීම | වර්ධනය) |
| Slowakisch slovenčina | stúpajúci graf (graf | nárast | stúpajúci | trend) |
| Slowenisch slovenščina | grafikon rasti (graf | grafikon | grafikon rasti | navzgor | rast | trend) |
| Somali Soomaali | shaxan kordhaya (isbedel | kor | korid | shax | shaxan | shaxan kordhaya) |
| Spanisch español | gráfica de evolución ascendente (ascendente | gráfica | gráfica de evolución ascendente | gráfico | tendencia ascendente) |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | tendencia ascendente (alza | ascendente | aumentar | gráfico | mejor | mejorar | tabla | tendencia ascendente) |
| Spanisch (Mexiko) español de México | gráfica de evolución ascendente (alza | ascendente | gráfico | tabla | tendencia ascendente) |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | gráfica de evolución ascendente (alza | ascendente | gráfico | tabla | tendencia ascendente) |
| Suaheli Kiswahili | chati inayopanda (chati | chati inayopanda | grafu | juu | kukua | uelekeo) |
| T | |
| Tadschikisch тоҷикӣ | диаграммаи афзоишёбанда (афзоиш | боло | график | диаграмма | диаграммаи афзоишёбанда | тамоюл) |
| Tamil தமிழ் | வளர்ச்சி (ஊக்கம் | சார்ட் | மேல் நோக்கி செல்லுதல் | வளர்ச்சி) |
| Telugu తెలుగు | పెరుగుదల చార్ట్ (గ్రాఫ్ | చార్ట్ | పెరుగుదల) |
| Thailändisch ไทย | แนวโน้มขึ้น (ขาขึ้น | แนวโน้มขึ้น) |
| Tongaisch lea fakatonga | siate tupulaki (siate tupulaki) |
| Tschechisch čeština | rostoucí graf (graf | rostoucí graf | růst | trend | vzestupný) |
| Türkisch Türkçe | artış grafiği (artış grafiği | grafik | yukarı yönlü | yükselen grafik) |
| Turkmenisch türkmen dili | köpelýän grafik (çyzgy | grafika | köpelýän grafik | ösüş | trend | ýokary) |
| U | |
| Uigurisch ئۇيغۇرچە | ئاشما گىرافىك (ئاشما گىرافىك | ئېشىش | جەدۋەل | گىرافىك | يۇقىرىغا | يۈزلىنىش) |
| Ukrainisch українська | висхідний графік (вгору | висхідний графік | графік | графік підвищення | діаграма | ріст | тенденція) |
| Ungarisch magyar | növekvő diagram (diagram | felfelé | növekedés | növekvő diagram | trend) |
| Urdu اردو | صعودی چارٹ (اسٹیشنری | بڑھوتری | چارٹ | صعودی چارٹ) |
| Usbekisch o‘zbek | o‘sish trendi diagrammasi (diagramma | grafa | o‘sish | o‘sish trendi diagrammasi | trend | yuqoriga) |
| V | |
| Vietnamesisch Tiếng Việt | biểu đồ tăng (biểu đồ | biểu đồ tăng | đồ thị | tăng lên | tăng trưởng | xu hướng) |
| W | |
| Walisisch Cymraeg | siart yn cynyddu (graff | i fyny | siart | siart yn cynyddu | twf) |
| Wolof Wolof | grafik buy yéeg (grafik | grafik buy yéeg | kurb | màgg | xew | yéeg) |
| X | |
| Xhosa isiXhosa | itshati iyanda (ezithandwayo | igrafu | itshathi | itshati iyanda | ukunyuka | ulwando) |
| Y | |
| Yoruba Èdè Yorùbá | àtẹ n pọsi (àtẹ | àtẹ n pọsi | ìdàgbàsókè | ilà ató̩ka àwòrán | ìlọṣíwájú | ìlọsókè) |
| Z | |
| Zulu isiZulu | ishadi elikhuphukayo (igrafu | ishadi | ishadi elikhuphukayo | okuya phezulu | ukukhula) |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |