📦 Línguas: Pacotept / Embalagempt-PT
📦 Copiar & Colar | 📦 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | pacote (caixa | embrulho | pacote) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | embalagem (caixa | embalagem | encomenda) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | pakket (boks | pakket | pakkie) | |
| albanês shqip | pako (kuti | pako) | |
| alemão Deutsch | Paket (Päckchen | Paket) | |
| amárico አማርኛ | ጥቅል (ሣጥን | ጥቅል) | |
| árabe العربية | طرد (رزمة | طرد | علبة) | |
| armênio / arménio հայերեն | ծանրոց (արկղ | ծանրոց) | |
| assamês অসমীয়া | টোপোলা (টোপোলা | পাৰ্চেল | বাকচ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | bağlama (bağlama | qutu) | |
| B | ||
| basco euskara | paketea (fardel | ontzi | paketea) | |
| bengali / bengalês বাংলা | প্যাকেজ (প্যাকেজ | বাক্স | মোড়ক) | |
| bielorrusso беларуская | пасылка (каробка | пакет | пасылка) | |
| birmanês မြန်မာ | အထုပ် (ပါဆယ်ထုပ် | ပုံး | အထုပ်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | pakke (eske | levering | pakke) | |
| bósnio bosanski | paket (kutija | paket) | |
| búlgaro български | пакет (кутия | пакет) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಪ್ಯಾಕೇಜ್ (ಪಾರ್ಸಲ್ | ಪ್ಯಾಕೇಜ್ | ಬಾಕ್ಸ್) | |
| cantonês 粵語 | 包裹 (包裹 | 盒) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 包裹 (包裹 | 盒) | |
| catalão català | paquet (caixa | paquet) | |
| cazaque қазақ тілі | қорап (жіберу | қалта | қорап) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏇᏂᏓᏅᎢ (ᎤᏙᏢᏒᎢ | ᎦᏇᏂᏓᏅᎢ | ᎧᏁᏌ) | |
| chinês 中文 | 包裹 (包裹 | 快递 | 盒子 | 箱子 | 装货 | 运送) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 包裹 (包裹 | 箱) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 包裹 (包裹 | 紙箱) | |
| cingalês සිංහල | ඇසුරුම (ඇසුරුම | පාර්සලය | පෙට්ටිය) | |
| concani कोंकणी | पॅकेज (पार्सल | पॅकेज | बॉक्स) | |
| coreano 한국어 | 소포 (꾸러미 | 소포 | 소포 박스 | 소포 상자) | |
| croata hrvatski | paket (kutija | paket | pošiljka) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | pakke (kasse | pakke) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | zásielka (škatuľa | zásielka) | |
| esloveno slovenščina | paket (nabiralnik | paket) | |
| espanhol español | paquete (caja | paquete) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | paquete (caja | paquete) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | paquete (caja | paquete) | |
| espanhol (México) español de México | paquete (caja | paquete) | |
| estoniano / estónio eesti | pakk (kast | pakk) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | pakki (boks | eskja | farmavøra | kolli | pakki | vøra) | |
| filipino Filipino | package (kahon | package | parsela) | |
| finlandês suomi | paketti (laatikko | lähetys | paketti | pakkaus) | |
| francês français | colis (colis | paquet) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | pacaid (bogsa | pacaid) | |
| galego galego | paquete (caixa | paquete) | |
| galês Cymraeg | parsel (blwch | parsel) | |
| georgiano ქართული | პაკეტი (ამანათი | პაკეტი | ყუთი) | |
| grego Ελληνικά | πακέτο (κουτί | πακέτο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | pakke (kasse | pakke) | |
| guzerate ગુજરાતી | પૅકેજ (પાર્સલ | પૅકેજ | બોક્સ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | fakiti (akwati | fakit | fakiti) | |
| hebraico עברית | חבילה (אריזה | חבילה | צרור) | |
| híndi / hindi हिन्दी | पैकेज (पार्सल | पैकेज | पैकेज, पार्सल | बॉक्स) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | pakket (doos | pakket | pakketje) | |
| húngaro magyar | csomag (csomag | doboz) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ngwugwu (igbe | ngwù | ngwugwu) | |
| indonésio Indonesia | paket (kotak | paket | parsel) | |
| inglês English | package (box | package | parcel) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | ṣí àkójọpọ̀ (àpótí | ẹgbìnrìn | ṣí àkójọpọ̀) | |
| irlandês Gaeilge | pacáiste (beart | bosca | pacáiste) | |
| islandês íslenska | pakki (böggull | kassi | pakki) | |
| italiano italiano | pacco (collo | pacco | scatola) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 荷物 (宅急便 | 宅配便 | 小包 | 段ボール | 荷物) | |
| javanês Jawa | paket (kothak | paket | parsel) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កញ្ចប់ (កញ្ចប់ | កេះ | ប្រអប់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ກ່ອງພັດສະດຸ (ກ່ອງ | ກ່ອງພັດສະດຸ | ພັດສະດຸ) | |
| letão latviešu | paciņa (kaste | paciņa | paka) | |
| lituano lietuvių | paketas (dėžė | paketas | siuntinys) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Pak (Këscht | Pak) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | пакет (кутија | пакет) | |
| malaiala മലയാളം | പാഴ്സൽ (ഗിഫ്റ്റ് | പാക്കേജ് | പാഴ്സൽ) | |
| malaio Melayu | pakej (bungkusan | kotak | pakej) | |
| maltês Malti | pakkett (kaxxa | pakkett) | |
| maori te reo Māori | mōkihi (mōkī | mōkihi | pouaka) | |
| marati / marata मराठी | पॅकेज (पार्सल | पॅकेज | बॉक्स) | |
| mongol монгол | илгээмж (илгээмж | хайрцаг) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | प्याकेज (पार्सल | प्याकेज | बक्स) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | pakke (eske | levering | pakke) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ପ୍ୟାକେଜ୍ (ପାର୍ସଲ୍ | ପ୍ୟାକେଜ୍ | ବାକ୍ସ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪੈਕੇਜ (ਪਾਰਸਲ | ਪੈਕੇਜ | ਬਾਕਸ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | کھلی ہوئی پیکنگ (پارسل | ڈبہ | کھلی ہوئی پیکنگ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | بنډل (بنډل | بوکسه | لېږدونه) | |
| persa فارسی | بسته (بسته | بستهٔ پستی | صندوق) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Pákej (Bọks | Pákej | Pásul) | |
| polonês / polaco polski | paczka (paczka | pakunek | przesyłka | pudełko) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | pacote (caixa | embrulho | pacote) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | embalagem (caixa | embalagem | encomenda) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | ipaki (agasanduku | ipaki | umuzigo) | |
| quirguiz кыргызча | таңгак (куту | таңгак) | |
| R | ||
| romeno română | pachet (colet | cutie | pachet) | |
| russo русский | посылка (коробка | посылка | почта) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пакет (кутиja | пoшиљкa | пакет) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | пакет (кутиja | пoшиљкa | пакет) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | paket (kutija | paket | pošiljka) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | paket (kutija | paket | pošiljka) | |
| sindi سنڌي | پئڪيج (پئڪيج | پارسل | دٻو) | |
| somali Soomaali | bushqad (buqshad | bushqad | sanduuq | xidhmo) | |
| suaíli Kiswahili | kifurushi (kifurushi | sanduku) | |
| sueco svenska | paket (låda | paket) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | баста (баста | қуттӣ | пакет) | |
| tailandês ไทย | พัสดุ (กล่อง | พัสดุ) | |
| tâmil தமிழ் | பேக்கேஜ் (பாக்ஸ் | பார்சல் | பேக் | பேக்கேஜ்) | |
| tcheco / checo čeština | balíček (balíček | balík | krabice) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ప్యాకేజీ (పార్శిల్ | ప్యాకేజీ | బాక్స్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | kofukofu (kofukofu) | |
| turco Türkçe | paket (kutu | paket) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | paket (guty | paket) | |
| U | ||
| ucraniano українська | пакунок (пакунок | посилка) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | خالتا (خالتا | ساندۇق) | |
| uolofe / uólofe Wolof | paket (boyet | paket | parsel) | |
| urdu اردو | پیکج (باکس | پارسل | پیکج) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | qadoq (qadoq | quti) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | gói (bưu kiện | gói | hộp) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | iphakheji (ibhokisi | ipasile | iphakheji) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | iphasela (ibhokisi | iphasela) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||