🫕 Línguas: Fonduept / Fonduept-PT
🫕 Copiar & Colar | 🫕 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | fondue (chocolate | derretido | fondue | panela | queijo | suíço) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | fondue (chocolate | derretido | fondue | panela | queijo | suíço) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | fondue (diepbraai | fondue | gesmelt | kaas | pot | sjokolade | Switsers) | |
| albanês shqip | fondue (çokollatë | djathë | fondue | gotë | shkrirë | zviceran) | |
| alemão Deutsch | Fondue (Fondue | geschmolzen | Käse | Schokolade | schweizerisch | Topf) | |
| amárico አማርኛ | ፎንዴ (ፎንዴ) | |
| árabe العربية | فوندو (جبن | ذائب | سويسرا | شوكولاتة | فوندو | وعاء) | |
| armênio / arménio հայերեն | ֆոնդյու (կճուճ | հալած | շոկոլադ | շվեյցարական | պանիր | ֆոնդյու) | |
| assamês অসমীয়া | ফনডিউ (গলি যোৱা | চকলেট | চীজ | চুইচ | পাত্ৰ | ফনডিউ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | fondyu (əridilmiş | fondyu | güvəc | İsveçrə | pendir | şokolad) | |
| B | ||
| basco euskara | fonduea (eltzea | fondue | fonduea | gazta | ontzia | suitzarra | txokolatea | urtua) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ফন্ডু (গলিত | চকোলেট | চিজ | পাত্র | ফন্ডু | সুইস) | |
| bielorrusso беларуская | фандзю (каструля | расплаўлены | сыр | фандзю | шакалад | швейцарскі) | |
| birmanês မြန်မာ | ဖောင်ဒူ (ချိစ် | ချောကလက် | ဆွစ် | ဖောင်ဒူ | အိုး) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | fondy (fondue | fondy | gryte | ost | sjokolade | smeltet | sveitsisk) | |
| bósnio bosanski | fondue (čokolada | fondue | istopljeno | lonac | sir | švicarska kuhinja) | |
| búlgaro български | фондю (разтопяване | сирене | съд | фондю | швейцарско | шоколад) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಫಂಡ್ಯು (ಕರಗಿದ | ಚಾಕೊಲೇಟ್ | ಚೀಸ್ | ಫಂಡ್ಯು | ಮಡಕೆ | ಸ್ವಿಸ್) | |
| cantonês 粵語 | 芝士火鍋 (朱古力 | 煲 | 瑞士 | 芝士 | 芝士火鍋 | 融) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 芝士火锅 (朱古力 | 煲 | 瑞士 | 芝士 | 芝士火锅 | 融) | |
| catalão català | fondue (cassola | desfet | fondue | formatge | Suïssa | xocolata) | |
| cazaque қазақ тілі | фондю (ерітілген | ірімшік | таба | фондю | швейцариялық | шоколад) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ ᎬᎾᏬᏍᎦ (ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ | ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ ᎬᎾᏬᏍᎦ | ᎧᎵᏎᏥ ᎤᏬᏗᎨ | ᎬᎾᏬᏍᎦ | ᏍᏫᏏ | ᏧᎳᏍᎩ) | |
| chinês 中文 | 奶酪火锅 (奶酪 | 奶酪火锅 | 巧克力 | 瑞士 | 融化 | 锅) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 涮製菜餚 (乳酪 | 巧克力 | 涮製菜餚 | 瑞士 | 融化 | 鍋) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 涮製菜餚 (乳酪 | 巧克力 | 涮製菜餚 | 瑞士 | 融化 | 鍋) | |
| cingalês සිංහල | ෆොන්ඩි (උණු කොට | චීස් | චොකලට් | බඳුන | ස්විට්සර්ලන්තය | ෆොන්ඩි) | |
| concani कोंकणी | फाँड्यु (कायल | चीज | चॉकलेट | फाँड्यु | वितळिल्ली | स्विज) | |
| coreano 한국어 | 퐁듀 (냄비 | 녹다 | 스위스 | 초콜릿 | 치즈 | 퐁듀) | |
| croata hrvatski | fondi (čokolada | fondi | otopljeno | posuda | sir | švicarsko) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | fondue (chokolade | fondue | gryde | ost | schweizisk | smeltet) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | fondue (čokoláda | fondue | rozpustiť | švajčiarské | syr) | |
| esloveno slovenščina | fondi (čokolada | fondi | lonček | sir | stopljena | švicarski) | |
| espanhol español | fondue (chocolate | fondue | olla | queso | suizo) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | fondue (chocolate | fondue | olla | queso | suizo) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | fondue (fondue) | |
| espanhol (México) español de México | fondue (fondue) | |
| estoniano / estónio eesti | fondüü (fondüü | juust | nõu | šokolaad | sulatatud | šveitsi) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | fondue (fondue | matur | sjokuláta | smelta | Sveis) | |
| filipino Filipino | fondue (fondue | keso | lusaw | swiss | tsokolate) | |
| finlandês suomi | fondue (fondue | juusto | pata | suklaa | sulatettu | sveitsiläinen) | |
| francês français | fondue (bourguignonne | chocolat | fondue | fromage | poêlon | savoyarde | Suisse) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | fondue (càise | Eilbheiseach | fondue | leaghta | leaghte | poit | seoclaid | teòclaid) | |
| galego galego | fondue (A Suíza | carne | chocolate | fondue | fundir | queixo) | |
| galês Cymraeg | fondue (caws | fondue | pot | siocled | Swisaidd | wedi toddi) | |
| georgiano ქართული | ფონდიუ (გამდნარი | მდნარი | ფონდიუ | ქოთანი | ყველი | შვეიცარიული | შოკოლადი) | |
| grego Ελληνικά | φοντί (ελβετικό | κατσαρόλα | λιωμένο | σοκολάτα | τυρί | φοντί) | |
| guzerate ગુજરાતી | ફૉન્ડ્યુ (ચીઝ | ચોકલેટ | પીગળેલી | ફૉન્ડ્યુ | વાસણ | સ્વિસ) | |
| H | ||
| hebraico עברית | פונדו (גבינות | סיר | פונדו | שוקולד) | |
| híndi / hindi हिन्दी | फ़ॉनडू (चॉकलेट | पनीर | पिघला हुआ | फ़ॉनडू | बर्तन | स्विस) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | fondue (chocola | fondue | gesmolten | kaas | pan | Zwitsers) | |
| húngaro magyar | fondü (csokoládé | fondü | lábas | olvasztott | sajt | svájci) | |
| I | ||
| indonésio Indonesia | fondue (cokelat | fondue | keju | meleleh | periuk | Swiss) | |
| inglês English | fondue (cheese | chocolate | fondue | melted | pot | Swiss) | |
| irlandês Gaeilge | fondú (cáis | Eilvéiseach | fondú | leáite | pota | seacláid) | |
| islandês íslenska | fondú (brætt | fondú | ostur | pottur | súkkulaði | Sviss) | |
| italiano italiano | fonduta (cioccolato | fonduta | formaggio | fuso | pentola | svizzero) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | フォンデュ (スイス | チーズ | チョコ | フォンデュ | 溶かす | 鍋) | |
| javanês Jawa | pondue (adah | keju | lumer | pondue | soklat | Swiss) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ហ្វោនឌូ (ឆ្នាំង | ឈីស | រលាយ | សូកូឡា | ស្វ៊ីស | ហ្វោនឌូ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຟອງດູ (ການຳ້ | ສະວິດ | ຊ໋ອກໂກແລັດ | ຊີດສ | ຟອງດູ | ລະລາຍ) | |
| letão latviešu | fondī (fondī | kausēts | podiņš | siers | šokolāde | šveiciešu) | |
| lituano lietuvių | fondiu (dubuo | fondiu | ištirpintas | šokoladas | sūris | šveicariškas) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | топено сирење (кашкавал | стопено | топено сирење | чоколада | швајцарско) | |
| malaiala മലയാളം | ഫോണ്ട്യൂ (ചീസ് | ചോക്ലേറ്റ് | പോട്ട് | ഫോണ്ട്യൂ | മെൽറ്റഡ് | സ്വിസ്സ്) | |
| malaio Melayu | fondue (cair | cokelat | fondue | keju | periuk | Swiss) | |
| marati / marata मराठी | फॉन्ड्यू (चीज | चॉकोलेट | फॉन्ड्यू | भांडे | वितळलेले | स्विस) | |
| mongol монгол | фондю (бяслаг | фондю | хайлсан | хоолны сав | Швейцар | шоколад) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | फन्डु (चकलेट | चीज | पग्लिएको | फन्डु | भाँडो | स्विस) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | fondy (fondue | fondy | gryte | ost | sjokolade | smelta | sveitsisk) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଫଣ୍ଡ୍ୟୁ (ଚକଲେଟ୍ | ଛେନା | ତରଳ | ପାତ୍ର | ଫଣ୍ଡ୍ୟୁ | ସ୍ୱିସ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਫੋਂਡਜੂ (ਸਵਿੱਸ | ਚਾਕਲੇਟ | ਪਨੀਰ | ਪਿਗਲਿਆ | ਫੋਂਡਜੂ | ਬਰਤਨ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ارکاره (ارکاره | پنير | چکليټ | سويس | لوښی | ويلي شوي) | |
| persa فارسی | فوندو (آب شده | پنیر | سوییس | شکلات | فوندو | قابلمه) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fọ́ndu (Chiz | Chọ́kọ́lét | Fọ́ndu | Mẹlt | Pọt | Swis) | |
| polonês / polaco polski | fondue (czekolada | fondue | garnek | roztopione | ser | szwajcarskie) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | fondue (chocolate | derretido | fondue | panela | queijo | suíço) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | fondue (chocolate | derretido | fondue | panela | queijo | suíço) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | fondue (chaqrusqa | chocolate | fondue | masara | qiru | Suizo) | |
| quirguiz кыргызча | фондю (фондью | фондю) | |
| R | ||
| romeno română | fondue (brânză | ciocolată | fondue | mâncare elvețiană | topită | vas de gătit) | |
| russo русский | фондю (какелон | плавленый | сыр | фондю | швейцарский | шоколад) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | фонду (сир | топљено | фонду | чоколада | швајацарски | шерпа) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | фонду (сир | топљено | фонду | чоколада | швајацарски | шерпа) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | fondu (čokolada | fondu | šerpa | sir | švajacarski | topljeno) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | fondu (čokolada | fondu | šerpa | sir | švajacarski | topljeno) | |
| sindi سنڌي | فانڊيو (برتن | چاڪليٽ | چيز | سوس | فانڊيو | ڳريل) | |
| somali Soomaali | digsi cunnno lagu diyaariyay (burcad | dhalaalay | digsi cunnno lagu diyaariyay | digsi cunno lagu diyaariyay | shukulaato | Swiss) | |
| suaíli Kiswahili | jibini iliyoyeyushwa (chokoleti | jibini | jibini iliyoyeyushwa | kuyeyushwa | sufuria | uswisi) | |
| sueco svenska | fondue (choklad | fondue | gryta | ost | schweiziskt | smältande) | |
| T | ||
| tailandês ไทย | ฟองดูว์ (ช็อกโกแลต | ชีส | ฟองดูว์ | ละลาย | สวิส | หม้อ) | |
| tâmil தமிழ் | ஃபாண்டூ (உருகியது | ஃபாண்டூ | குவளை | சாக்கலேட் | சுவிஸ் | பாலாடைக்கட்டி) | |
| tcheco / checo čeština | fondue (čokoládové | fondue | švýcarské | sýr | sýrové) | |
| télugo / telugu తెలుగు | ఫాండ్యూ (చాకొలెట్ | జున్ను | ఫాండ్యూ | స్విస్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | siisi māfana (siisi māfana) | |
| turco Türkçe | fondü (çikolata | erimiş | fondü | İsviçre | kap | peynir) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | fondýu (erän | fondýu | peýnir | piti | şokolad | şweýsar) | |
| U | ||
| ucraniano українська | фондю (горщичок | сир | топлений | фондю | швейцарська страва | шоколад) | |
| urdu اردو | فانڈی (برتن | پگھلا ہوا | پنیر | چاکلیٹ | سوئس | فانڈی) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | fondyu (eritilgan | fondyu | pishloq | shokolad | shveytsar | shveytsarcha | tova) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | lẩu pho mai (lẩu pho mai | nồi | phô mai | sô cô la | tan chảy | Thụy Sĩ) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | i-fondue (i-fondue | i-Swiss | ibhodwe | ncibilikile | ushizi | ushokoledi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||