🤺 Línguas: Esgrimistapt / Pessoa A Esgrimirpt-PT
🤺 Copiar & Colar | 🤺 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | esgrimista (esgrima | esgrimista | espada | esporte | pessoa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | pessoa a esgrimir (desporto | esgrima | esgrimista | espada | pessoa | pessoa a esgrimir) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | skermvegter (skerm | skermkuns | skermvegter | sport | swaard) | |
| albanês shqip | skermist (mbrojtës | person | shpatë | skermist | sport) | |
| alemão Deutsch | Fechter(in) (fechten | Fechter | Fechter(in) | Schwert | Sport) | |
| amárico አማርኛ | ሻቦላ ተጫዋች (ሰው | ስፖርት | ሻቦላ | ሻቦላ መጫወት | ሻቦላ ተጫዋች) | |
| árabe العربية | مبارز (رياضة | سيف | شخص | مبارز | مبارزة) | |
| armênio / arménio հայերեն | սուսերամարտիկ (մարդ | սուսերամարտ | սուսերամարտիկ | սուր | սպորտ) | |
| assamês অসমীয়া | তৰোৱাল খেল খেলা ব্যক্তি (তৰোৱাল | তৰোৱাল খেল | তৰোৱাল খেল খেলা ব্যক্তি | তৰোৱাল খেলুৱৈ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | qılınc oynatma (idman | qılınc | qılınc oynatma | yarışma) | |
| B | ||
| basco euskara | eskrimalaria (eskrima | eskrimalari | eskrimalaria | ezpata | kirol | pertsona) | |
| bengali / bengalês বাংলা | তলোয়ার খেলোয়াড় (খেলা | তলোয়ার | তলোয়ার খেলোয়াড় | ব্যক্তি) | |
| bielorrusso беларуская | фехтавальшчык (рапіра | спорт | фехтавальшчык | фехтаванне | чалавек) | |
| birmanês မြန်မာ | ဓားရေးပြိုင်သူ (ဓား | ဓားရေးပြိုင်ပွဲ | ဓားရေးပြိုင်သူ | လူပုဂ္ဂိုလ် | အားကစား) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | fekter (fekte | fekter | fekting | person | sport | sverd) | |
| bósnio bosanski | mačevanje (mač | mačevalac | mačevanje | osoba | sport) | |
| búlgaro български | фехтовач (спорт | фехтовач | фехтовка | човек | шпага) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಖಡ್ಗವಿದ್ಯಾಪಟು (ಖಡ್ಗ | ಖಡ್ಗವಿದ್ಯಾಪಟು | ಖಡ್ಗವಿದ್ಯೆ) | |
| cantonês 粵語 | 玩劍擊嘅人 (劍 | 劍擊 | 劍擊運動員 | 玩劍擊嘅人) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 玩剑击嘅人 (剑 | 剑击 | 剑击运动员 | 玩剑击嘅人) | |
| catalão català | persona que fa esgrima (esgrima | esgrimidor | esgrimidora | persona que fa esgrima | tirador | tiradora) | |
| cazaque қазақ тілі | семсерші (семсер | семсерші | спорт | спортшы) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᏴᏫ ᎭᏰᎵᏍᏗ ᎬᏗ ᎦᏁᏦᏍᏗᎲ (ᎠᏏᎳᏛᏍᎩ | ᎠᏰᎳᏍᏗ ᎦᏅᎯᏓ | ᏗᏏᎳᏛᏍᎩ | ᏴᏫ ᎭᏰᎵᏍᏗ ᎬᏗ ᎦᏁᏦᏍᏗᎲ) | |
| chinês 中文 | 击剑选手 (人 | 体育 | 击剑 | 击剑选手 | 剑) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 劍擊運動員 (劍 | 劍擊 | 劍擊運動員) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 西洋劍 (擊劍 | 西洋劍 | 運動) | |
| cingalês සිංහල | කඩු හරඹ කරු (කඩු හරඹ කරු | කඩු හරඹ කිරීම | කඩුව | ක්රීඩා | පුද්ගලයා) | |
| concani कोंकणी | व्यक्ती तलवार चलयता (तलवार | तलवार चलयता | तलवार चलोवपी | व्यक्ती तलवार चलयता) | |
| coreano 한국어 | 펜싱하는 사람 (검 | 선수 | 스포츠 | 펜싱 | 펜싱하는 사람) | |
| croata hrvatski | osoba se mačuje (mač | mačevalac | mačevanje | osoba se mačuje | sport) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | fægter (fægter | fægtning | person | sport | sværd) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | šermiar (človek | kord | meč | šerm | šermiar | šport) | |
| esloveno slovenščina | sabljanje (meč | sabljač | sabljanje | šport) | |
| espanhol español | esgrima (deporte | esgrima | esgrimista | espada | persona) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | esgrimista (deporte | esgrima | esgrimista | espada | persona) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | esgrima (deporte | esgrima | esgrimista | espada | persona) | |
| espanhol (México) español de México | esgrima (deporte | esgrima | esgrimista | espada | persona) | |
| estoniano / estónio eesti | vehkleja (inimene | mõõk | sport | vehkleja | vehklemine) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | fektari (fektari | fiktar | fólk | persónur) | |
| filipino Filipino | fencer (espada | fencer | fencing | sport | tao) | |
| finlandês suomi | miekkailija (liikunta | miekka | miekkailija | miekkailu | urheilu) | |
| francês français | escrimeur (épée | escrime | escrimeur | personne | sport) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | neach ri feannsaireachd (claidheamh | feannsair | feannsaireachd | neach ri feannsaireachd) | |
| galego galego | esgrima (deporte | esgrima | espada | espadachín | sable) | |
| galês Cymraeg | ffensiwr (chwaraeon | cleddyf | ffensio | ffensiwr | person) | |
| georgiano ქართული | მოფარიკავე (ადამიანი | მოფარიკავე | სპორტი | ფარიკაობა | ხმალი) | |
| grego Ελληνικά | ξιφομάχος (άτομο | ξιφομαχία | ξιφομάχος | ξίφος | σπορ) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | fægter (fægter | fægtning | person | sport | sværd) | |
| guzerate ગુજરાતી | ફેન્સર (તલવાર | ફેન્સર | ફેન્સિંગ | માણસ | સ્પૉર્ટ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | mutum wasan zorro (mai wasan zorro | mutum wasan zorro | takobi | wasan zorro) | |
| hebraico עברית | סייף (דקירה | סייף | ספורט) | |
| híndi / hindi हिन्दी | तलवारबाज़ (खिलाड़ी | घेरने वाला | तलवार | तलवारबाज़) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | schermer (degen | floret | persoon | sabel | schermen | schermer | schermsport | sport) | |
| húngaro magyar | vívó (kard | sport | sportoló | vív | vívás | vívó) | |
| I | ||
| igbo Igbo | onye na-eme egwuregwu akparakpa mma (egwuregwu akparakpa mma | mma | na-eme egwuregwu akparakpa mma | onye na-eme egwuregwu akparakpa mma) | |
| indonésio Indonesia | orang berolahraga anggar (anggar | atlet anggar | olahraga | orang | orang berolahraga anggar | pedang) | |
| inglês English | person fencing (fencer | fencing | person fencing | sword) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ẹni N Ja Pẹlu Ida (Ẹni N Ja Pẹlu Ida | eré ìjà | eré jíjà | idà) | |
| irlandês Gaeilge | duine ag pionsóireacht (claíomh | duine ag pionsóireacht | pionsóir | pionsóireacht | spórt) | |
| islandês íslenska | skylmingar (bardagaíþrótt | íþrótt | skylmast | skylmingar) | |
| italiano italiano | schermidore (fioretto | persona | scherma | schermidore | spada) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | フェンシングをする人 (スポーツ | フェンシング | フェンシングをする人) | |
| javanês Jawa | wong main anggar (anggar | atlit anggar | pedhang | wong main anggar) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អ្នកកីឡាចាក់សាប (កីឡា | ចាក់សាប | ដាវ | មនុស្ស | អ្នកកីឡាចាក់សាប) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ນັກດາບ (ກິລາ | ຄົນ | ດາບ | ນັກດາບ | ຟັນດາບ) | |
| letão latviešu | paukotājs (paukošana | paukotājs | rapieris) | |
| lituano lietuvių | fechtuotojas (fechtavimas | fechtuotojas | kardas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | fechtend Persoun (fechten | fechtend Persoun | Fechter | Schwäert) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | мечувач (меч | мечување | мечувач | спорт) | |
| malaiala മലയാളം | വാൾപയറ്റുകാരൻ (വാൾ | വാൾപയറ്റുകാരൻ | വാൾപയറ്റ്) | |
| malaio Melayu | pemain pedang (bermain pedang | orang | pemain pedang | sukan) | |
| maltês Malti | persuna fencing (fencer | fencing | persuna fencing | xabla) | |
| maori te reo Māori | tangata matātuhi (hoari | kaimatātuhi | matātuhi hoari | tangata matātuhi) | |
| marati / marata मराठी | फेन्सर (तलवार | फेन्सर | फेन्सिंग | फेन्सिंग चालविणारी व्यक्ती) | |
| mongol монгол | туялзуур жадаар тоглогч (сэлэм | туялзуур жадаар тоглогч | туялзуур сэлэм | туялзуур сэлэмчин | туялзуур сэлэмээр тоглогч) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | फेन्सर (खेल | तरवार | फेन्सर | फेन्सिङ | व्यक्ति) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | fektar (fektar | fekte | fekting | person | sport | sverd) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ବ୍ୟକ୍ତି ଖଣ୍ଡା ଚାଳନ କରୁଛନ୍ତି (ଖଣ୍ଡା ଚାଳନ କରିବା | ଖଣ୍ଡା ଚାଳନା ଅଭ୍ୟାସ କରିବା । ଖଣ୍ଡା | ବ୍ୟକ୍ତି ଖଣ୍ଡା ଚାଳନ କରୁଛନ୍ତି) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਤਲਵਾਰਬਾਜ਼ (ਖਿਡਾਰੀ | ਤਲਵਾਰ | ਤਲਵਾਰਬਾਜ਼) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | باڑ لاندا بندہ (باڑ لاندا بندہ | پٹا باز | پٹے بازی | تلوار) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | شخص جنګېدل (توره | جنګېدل | جنګېدونکی | شخص جنګېدل) | |
| persa فارسی | شمشیربازی (رزمی | شمشیربازی | ورزش) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Pẹ́sin Wé Hól Sọd De Ple (Pẹ́sin Wé Hól Sọd De Ple | Ple | Ple Wé Pípul De Faít Wit Sọd | Sọd) | |
| polonês / polaco polski | osoba uprawiająca szermierkę (osoba uprawiająca szermierkę | sport | szermierka | szermierz | szpada) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | esgrimista (esgrima | esgrimista | espada | esporte | pessoa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | pessoa a esgrimir (desporto | esgrima | esgrimista | espada | pessoa | pessoa a esgrimir) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | runa esgrimapi (esgrima | esgrimista | espada | runa esgrimapi) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | umuntu uri gukina umukino w’inkota (gukinisha inkota | inkota | ukinisha inkota | umuntu uri gukina umukino w’inkota) | |
| quirguiz кыргызча | сайышуу (адам | рапира | сайышуу | сайышуу боюнча спортчу | спорт) | |
| R | ||
| romeno română | persoană care practică scrima (persoană care practică scrima | sabie | scrimă | scrimer | scrimeră) | |
| russo русский | фехтовальщик (рапира | спорт | фехтовальщик | фехтование | человек) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | мачевалац (двобој | мач | мачевалац | мачевање | спорт | флорет) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | мачевалац (двобој | мач | мачевалац | мачевање | спорт | флорет) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | mačevalac (dvoboj | floret | mač | mačevalac | mačevanje | sport) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | mačevalac (dvoboj | floret | mač | mačevalac | mačevanje | sport) | |
| sindi سنڌي | شخص بچاءُ ڪندي (بچاڪندڙ | بچاڪندي | تلوار | شخص بچاءُ ڪندي) | |
| somali Soomaali | qof ku loolamaya seef (qof ku loolamaya seef | qof ku loollamaya seef | seef ku loollame | seef ku loollamid | seefta) | |
| suaíli Kiswahili | mtu aliyeshika upanga (mtu aliyeshika upanga | spoti | upanga) | |
| sueco svenska | person som fäktas (fäktare | fäktning | person | person som fäktas | sport | svärd) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | шахси шамшербозӣ карда истода (шамшер | шамшербоз | шамшербозӣ | шахси шамшербозӣ карда истода) | |
| tailandês ไทย | นักฟันดาบ (ดวล | ดาบ | นักฟันดาบ | ฟันดาบ) | |
| tâmil தமிழ் | கூர்வாள் விளையாட்டு (கூர்வாள் | விளையாட்டு) | |
| tcheco / checo čeština | šermíř (člověk | kord | meč | šerm | šermíř | sport) | |
| télugo / telugu తెలుగు | కత్తిసాము చేస్తున్న వ్యక్తి (కత్తి | కత్తిసాము చేస్తున్న వ్యక్తి | కత్తిసాముతో ఉన్న వ్యక్తి | క్రీడ | ఫెన్సర్ | ఫెన్సింగ్ | వ్యక్తి) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | tokotaha tau heletā (tokotaha tau heletā) | |
| turco Türkçe | eskrimci (birey | eskrim | eskrimci | kılıç | spor) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | gylyçlaşýan adam (gylyç | gylyçlaşmak | gylyçlaşýan | gylyçlaşýan adam) | |
| U | ||
| ucraniano українська | фехтувальник (фехтувальник | фехтувальниця | фехтування | шабля | шпага) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | قىلىچلىق كىشى (شەمشەر | قىلىچ ئوينىتىش | قىلىچلىق كىشى | قىلىچۋاز) | |
| uolofe / uólofe Wolof | nit kuy fente (eppee | fente | fentekat | nit kuy fente) | |
| urdu اردو | تلوار بازی (بندہ | تلوار | تلوار بازی | کھیل) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | qilichboz (odam | qilichboz | qilichbozlik | rapira | sport) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | người đấu kiếm (đấu kiếm | kiếm | người đánh kiếm | người đấu kiếm) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | umntu olwa ngesabile (ikrele | ukulwa ngesabile | umntu olwa ngesabile) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ifensa (ifensa | inkemba | perso | ukufensa | umdlalo) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||