Rosto Beijando Com Olhos Sorridentes em 100+ línguas
Línguas
Qual é o nome do emoji 😙 Rosto Beijando Com Olhos Sorridentes em outros idiomas? Descubra tudo nesta lista!
| Língua | Nome curto (palavras-chave) |
|---|---|
| português (Brasil) português (Brasil) | rosto beijando com olhos sorridentes (olhos sorrindo | rosto | rosto beijando com olhos sorridentes | rosto beijando com um sorriso | sorriso) |
| português (Portugal) português (Portugal) | cara a dar um beijo com olhos sorridentes (beijo | cara | cara a dar um beijo com olhos sorridentes | olho | sorriso) |
| Idiomas mais procurados | |
| alemão Deutsch | küssendes Gesicht mit lächelnden Augen (Gesicht | Kuss | küssendes Gesicht mit lächelnden Augen | lächelnde Augen) |
| árabe العربية | وجه يقبّل بعينين باسمتين (أعين مبتسمة | وجه تقبيل وابتسامة | وجه يقبّل بعينين باسمتين) |
| chinês simplificado 中文 | 微笑亲亲 (亲亲 | 吻 | 微笑 | 微笑亲亲 | 脸) |
| chinês tradicional 中文（繁體） | 笑臉親親 (笑臉親親 | 親親) |
| coreano 한국어 | 미소 짓는 눈으로 키스하는 얼굴 (미소 짓는 눈으로 키스하는 얼굴 | 뽀뽀 | 얼굴 | 웃으면서 뽀뽀하는 얼굴 | 웃으면서 입술을 내민 얼굴 | 키스) |
| espanhol español | cara besando con ojos sonrientes (beso | cara | cara besando con ojos sonrientes | ojo | sonrisa) |
| francês français | visage aux yeux rieurs faisant un bisou (bisou | visage aux yeux rieurs faisant un bisou) |
| inglês English | kissing face with smiling eyes (eye | face | kiss | kissing face with smiling eyes | smile) |
| italiano italiano | faccina che bacia con occhi sorridenti (faccina | faccina che bacia con occhi sorridenti | faccina che manda baci | faccina sorridente) |
| japonês 日本語 | にっこりキス (キス | スマイル | ちゅっ | にっこりキス | 笑顔 | 顔) |
| turco Türkçe | gülen gözlerle öpen yüz (gülen gözlerle öpen yüz | gülümseme | gülümseyen gözler | gülümseyerek öpen yüz | yüz) |
| A | |
| africâner Afrikaans | gesig wat soen met glimlaggende oë (gesig | gesig wat soen met glimlaggende oë | glimlag | oog | soen) |
| albanês shqip | fytyrë që puth me sy të qeshur (fytyrë që puth me sy të qeshur | puthje | sy) |
| alemão Deutsch | küssendes Gesicht mit lächelnden Augen (Gesicht | Kuss | küssendes Gesicht mit lächelnden Augen | lächelnde Augen) |
| amárico አማርኛ | የሚስም ፊት ከሣቂታ ዓይኖች ጋር (መሳም | ሣቅ | ዓይን | የሚስም ፊት ከሣቂታ ዓይኖች ጋር | ፊት) |
| árabe العربية | وجه يقبّل بعينين باسمتين (أعين مبتسمة | وجه تقبيل وابتسامة | وجه يقبّل بعينين باسمتين) |
| armênio հայերեն | համբուրող դեմք ժպտացող աչքերով (աչք | դեմք | ժպտալ | համբուրել | համբուրող դեմք ժպտացող աչքերով) |
| assamês অসমীয়া | হাঁহি থকা চকুৰে চুমা খোৱা মুখ (চকু | চুম্বন | মুখ | হাঁহি | হাঁহি থকা চকুৰে চুমা খোৱা মুখ) |
| azerbaijano azərbaycan | gülən gözlərlə öpən üz (göz | gülən gözlərlə öpən üz | öpüş | təbəssüm | üz) |
| B | |
| basco euskara | musuka eta begiez barreka ari den aurpegia (aurpegi | begi | irribarre | musu | musuka eta begiez barreka ari den aurpegia | musuka eta begiez irribarre egiten ari den aurpegia) |
| bengali বাংলা | চুম্বনরত মুখের সাথে চোখে হাসি (চুম্বন | চুম্বনরত মুখের সাথে চোখে হাসি | চোখ | মুখ | হাসি) |
| bielorrusso беларуская | цалуе, прыплюшчыўшы вочы (вочы | пацалунак | усмешка | цалуе, прыплюшчыўшы вочы) |
| birmanês မြန်မာ | အပြုံးမျက်လုံးများနှင့် နမ်းနေသည့် မျက်နှာ (မျက်စိ | မျက်နှာ | အနမ်း | အပြုံး | အပြုံးမျက်လုံးများနှင့် နမ်းနေသည့် မျက်နှာ) |
| bokmål norueguês norsk bokmål | kyss med smilende øyne (fjes | kyss | kyss med smilende øyne | slengkyss | smil | smilende øyne) |
| bósnio bosanski | poljubac sa škiljenjem (lice | oko | osmijeh | poljubac | poljubac sa škiljenjem) |
| búlgaro български | Целуващо лице с усмихнати очи (лице | око | усмивка | Целуващо лице с усмихнати очи | целувка) |
| C | |
| canarim ಕನ್ನಡ | ನಗುತ್ತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ (ಕಣ್ಣು | ನಗುತ್ತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ | ನಗುತ್ತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ | ಮುಖ | ಮುಗುಳ್ನಗೆ | ಮುತ್ತು) |
| cantonês simplificado 粤语 (简体) | 亲吻嘅脸同微笑嘅眼 (亲吻嘅脸同微笑嘅眼 | 吻 | 微笑 | 眼 | 脸) |
| catalão català | cara que fa un petó amb els ulls alegres (cara | cara que fa un petó amb els ulls alegres | petó | ulls alegres) |
| cazaque қазақ тілі | күлімдеген көзбен сүю (бет | көз | күлімдеген көзбен сүю | сүю) |
| cheroqui ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏔᏪᏙᏍᎩ ᎤᎧᏛ ᎤᏤᏣᏍᏗ ᏗᎧᏂ (ᎠᎦᏘ | ᎠᏓᏔᏪᏙᏍᎩ ᎤᎧᏛ ᎤᏤᏣᏍᏗ ᏗᎧᏂ | ᎠᏓᏔᏪᏙᏗ | ᎤᎧᏛ | ᎤᏤᏣᏍᏗ) |
| chinês simplificado 中文 | 微笑亲亲 (亲亲 | 吻 | 微笑 | 微笑亲亲 | 脸) |
| chinês tradicional 中文（繁體） | 笑臉親親 (笑臉親親 | 親親) |
| chinês tradicional (Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 笑眼送吻嘅表情 (笑眼送吻 | 笑眼送吻嘅表情 | 送吻) |
| cingalês සිංහල | සිනාසෙන ඇසි සහිත සිඹින මුහුණ (ඇස | මුහුණ | සිනහව | සිනාසෙන ඇසි සහිත සිඹින මුහුණ | හාදුව) |
| concani कोंकणी | हांसपी दोळ्यांचो उमो दिवपी चेरो (उमो | चेरो | दोळो | हांसपी दोळ्यांचो उमो दिवपी चेरो | हास्य) |
| coreano 한국어 | 미소 짓는 눈으로 키스하는 얼굴 (미소 짓는 눈으로 키스하는 얼굴 | 뽀뽀 | 얼굴 | 웃으면서 뽀뽀하는 얼굴 | 웃으면서 입술을 내민 얼굴 | 키스) |
| croata hrvatski | lice koje ljubi s nasmiješenim očima (lice | lice koje ljubi s nasmiješenim očima | oči | poljubac | smiješak) |
| D | |
| dinamarquês dansk | kysseansigt med smilende øjne (ansigt | kysseansigt med smilende øjne | smilende øjne) |
| E | |
| eslovaco slovenčina | bozkávajúca tvár s prižmúrenými očami (bozk | bozkávajúca tvár s prižmúrenými očami | oko | tvár | úsmev) |
| esloveno slovenščina | obraz s smejočimi očmi, ki poljublja (nasmeh | obraz | obraz s smejočimi očmi, ki poljublja | oči | poljub) |
| espanhol español | cara besando con ojos sonrientes (beso | cara | cara besando con ojos sonrientes | ojo | sonrisa) |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | cara besando con ojos sonrientes (beso | beso y sonrisa | cara | cara besando con ojos sonrientes | ojos | sonriente) |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | cara besando con ojos sonrientes (beso | cara | cara besando con ojos sonrientes | ojo | sonrisa) |
| espanhol (México) español de México | cara besando con ojos sonrientes (beso | cara | cara besando con ojos sonrientes | ojos | sonriente) |
| estoniano eesti | naeratavate silmadega suudlev nägu (naeratavate silmadega suudlev nägu | naeratus | nägu | silm | suudlus) |
| F | |
| feroês føroyskt | mussandi andlit við brosandi eygum (andlit | bros | eyga | koss | muss | mussandi andlit við brosandi eygum) |
| filipino Filipino | humahalik nang nakangiti ang mga mata (halik | humahalik nang nakangiti ang mga mata | mata | mukha | ngiti) |
| finlandês suomi | pusunaama ja hymyilevät silmät (hymy | naama | pusu | pusunaama ja hymyilevät silmät | silmä) |
| francês français | visage aux yeux rieurs faisant un bisou (bisou | visage aux yeux rieurs faisant un bisou) |
| G | |
| gaélico escocês Gàidhlig | aodann a’ pògadh le sùilean toilichte (aodann | aodann a’ pògadh le sùilean toilichte | fiamh-ghàire | pòg | sùil) |
| galego galego | cara dando un bico con ollos riseiros (bico | cara dando un bico con ollos riseiros | dar un bico | ollos riseiros) |
| galês Cymraeg | wyneb yn rhoi cusan â gwên yn y llygaid (cusan | gwên | llygad | wyneb | wyneb yn rhoi cusan â gwên yn y llygaid) |
| georgiano ქართული | კოცნის გამომხატველი სახე მომღიმარე თვალებით (თვალი | კოცნა | კოცნის გამომხატველი სახე მომღიმარე თვალებით | სახე | ღიმილი) |
| grego Ελληνικά | φιλώ με γελαστά μάτια (μάτι | πρόσωπο | φιλί | φιλώ με γελαστά μάτια | χαμόγελο) |
| groenlandês kalaallisut | kysseansigt med smilende øjne (ansigt | kysseansigt med smilende øjne | smilende øjne) |
| guzerate ગુજરાતી | હસતી આંખો સાથેનો ચુંબન કરતો ચહેરો (આંખો | ચહેરો | ચુંબન | હસતી આંખો સાથેનો ચુંબન કરતો ચહેરો | હાસ્ય) |
| H | |
| hauçá Hausa | fuska mai sumba da idanu masu murmushi (fuska | fuska mai sumba da idanu masu murmushi | fuska mai yin sumba tare da idanu masu murmushi | ido | murmushi | sumba) |
| hebraico עברית | פרצוף מנשק עם עיניים מחייכות (חיוך | מנשק | עיניים | פרצוף | פרצוף מנשק עם עיניים מחייכות) |
| híndi हिन्दी | मुस्काती आँखो के साथ चुंबन वाला चेहरा (चुंबन और मुस्कान | चेहरा | मुस्काती आंखें | मुस्काती आँखो के साथ चुंबन वाला चेहरा | मुस्कान | मुस्कुराती आँखो के साथ चुंबन वाला चेहरा) |
| holandês Nederlands | kussend gezicht met lachende ogen (gezicht | glimlach | kus | kussend gezicht met lachende ogen | oog) |
| húngaro magyar | csókoló arc mosolygó szemmel (arc | csók | csókoló arc mosolygó szemmel | puszi | szem) |
| I | |
| igbo Igbo | Ihu Na-Eme Nsusu Nwere Anya Amụ (amụ | anya | ihu | Ihu Na-Eme Nsusu Nwere Anya Amụ | nsusò ọnụ) |
| indonésio Indonesia | wajah memberikan ciuman dengan mata bahagia (cium | mata | muka | senyum | wajah | wajah memberikan ciuman dengan mata bahagia) |
| inglês English | kissing face with smiling eyes (eye | face | kiss | kissing face with smiling eyes | smile) |
| iorubá Èdè Yorùbá | Ojú tó Fẹnuko ẹnu Pẹ̀lú Ẹyinjú tọ rẹ́rìn Músẹ́ (ẹyinjú | ìfẹnukonu | ojú | Ojú tó Fẹnuko ẹnu Pẹ̀lú Ẹyinjú tọ rẹ́rìn Músẹ́ | rẹ́rìń músẹ́) |
| irlandês Gaeilge | straoiseog ag pógadh le súile le miongháire (póg | pógadh | straoiseog ag pógadh le súile ag déanamh miongháire | straoiseog ag pógadh le súile le miongháire | súile ag gáire) |
| islandês íslenska | kyssa og brosa (andlit | koss og bros | kyssa og brosa | kyssandi og brosandi andlit) |
| italiano italiano | faccina che bacia con occhi sorridenti (faccina | faccina che bacia con occhi sorridenti | faccina che manda baci | faccina sorridente) |
| J | |
| japonês 日本語 | にっこりキス (キス | スマイル | ちゅっ | にっこりキス | 笑顔 | 顔) |
| javanês Jawa | rai ngambung matane merem bungah (ambung | mata | mesem | rai | rai ngambung matane merem bungah) |
| K | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខថើបហើយភ្នែកញញឹម (ថើប | ភ្នែក | មុខថើបហើយភ្នែកញញឹម | ស្រឡាញ់) |
| L | |
| laosiano ລາວ | ໜ້າຍິ້ມສົ່ງຈູບ (ຈູບ | ຍິ້ມ | ໜ້າ | ໜ້າຍິ້ມສົ່ງຈູບ) |
| letão latviešu | seja ar smaidošām acīm sniedz skūpstu (seja | seja ar smaidošām acīm sniedz skūpstu | skūpsts | smaids) |
| lituano lietuvių | bučiuojantis su besišypsančiomis akimis (akys | bučinys | bučiuojantis su besišypsančiomis akimis | šypsena | veidas) |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | kussend mat laachenden Aen (A | Gesiicht | Kuss | kussend mat laachenden Aen | Laachen) |
| M | |
| macedônio македонски | лице што бакнува со насмеани очи (бакнеж | лице | лице што бакнува со насмеани очи | насмевка | очи) |
| malaiala മലയാളം | പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ ചുംബിക്കുന്ന മുഖം (കണ്ണ് | ചുംബനം | പുഞ്ചിരി | പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ ചുംബിക്കുന്ന മുഖം | മുഖം) |
| malaio Melayu | muka memberi ciuman dengan mata tersenyum (cium | mata | muka | muka memberi ciuman dengan mata tersenyum | senyum) |
| maltês Malti | wiċċ ibewwes b’għajnejn jitbissmu (bewsa | għajn | jitbissem | wiċċ | wiċċ ibewwes b’għajnejn jitbissmu) |
| maori te reo Māori | kanohi kihikihi karu menemene (kanohi | kanohi kihikihi karu menemene | karu | kihi | menemene) |
| marati मराठी | हास्यासह चुंबन देणारा चेहरा (चेहरा | डोळे | मुके | हास्य | हास्यासह चुंबन देणारा चेहरा | हास्यासह मुके घेणारा चेहरा) |
| mongol монгол | нүдээ аниад үнсэж байгаа царай (нүд | нүдээ аниад үнсэж байгаа царай | үнсэх | царай) |
| N | |
| nepalês नेपाली | हँसिलो आँखासहित चुम्बन गरिरहेको अनुहार (अनुहार | आँखा | चुम्बन | मुस्कान | हँसिलो आँखासहित चुम्बन गरिरहेको अनुहार) |
| nynorsk norueguês norsk nynorsk | kyss med smilande auge (fjes | kyss | kyss med smilande auge | slengkyss | smil | smilande auge) |
| O | |
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ହସୁଥିବା ଆଖି ସହ ଚୁମ୍ବନ ଦେଉଥିବା ମୁହଁ (ଆଖି | ଚୁମା | ମୁହଁ | ହସ | ହସୁଥିବା ଆଖି ସହ ଚୁମ୍ବନ ଦେଉଥିବା ମୁହଁ) |
| P | |
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਚੁੰਮੀ ਦਿੰਦਾ ਚਿਹਰਾ (ਚਿਹਰਾ | ਚੁੰਮੀ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ | ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ | ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਚੁੰਮੀ ਦਿੰਦਾ ਚਿਹਰਾ | ਮੁਸਕਰਾਹਟ | ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਚੁੰਮਦਾ ਚਿਹਰਾ) |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | مسکراندیاں اکھاں نال چومیاں کردی شکل (اکھ | چومنا | دی شکل | مسکرانا | مسکراندیاں اکھاں نال چومیاں کردی شکل) |
| pashto / pushto پښتو | مچوونکی مخ د مسکېدلې سترګو سره (سترګه | مچول | مچوونکی مخ د مسکېدلې سترګو سره | مخ | مسکا) |
| persa فارسی | لبخند و بوسه (بوسه | بوسیدن | چشم | صورت | لبخند | لبخند و بوسه) |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Kísín Fes Wit Smaílín Ai (Ai | Fes | Kis | Kísín Fes Wit Smaílín Ai | Smail) |
| polonês polski | całująca twarz o roześmianych oczach (całująca twarz o roześmianych oczach | całus | ślę całusa) |
| português (Brasil) português (Brasil) | rosto beijando com olhos sorridentes (olhos sorrindo | rosto | rosto beijando com olhos sorridentes | rosto beijando com um sorriso | sorriso) |
| português (Portugal) português (Portugal) | cara a dar um beijo com olhos sorridentes (beijo | cara | cara a dar um beijo com olhos sorridentes | olho | sorriso) |
| Q | |
| quíchua Runasimi | muchʼasqa uyata kusisqa ñawikunawan (muchʼa | muchʼasqa uyata kusisqa ñawikunawan | ñawi | uya) |
| quiniaruanda Kinyarwanda | isura y’umuntu usomana n’amaso yo guseka (gusomana | ijisho | isura | isura y’umuntu usomana n’amaso yo guseka | kumwenyura) |
| quirguiz кыргызча | көздөрүн сүзүп өөп жаткан бет (бет | көз | көздөрүн сүзүп өөп жаткан бет | өп | сүзүү) |
| R | |
| romeno română | față pupăcioasă cu ochi zâmbitori (față | față pupăcioasă cu ochi zâmbitori | ochi | pupic | zâmbet) |
| russo русский | счастливый поцелуй (глаза | лицо | поцелуй | счастливый поцелуй | улыбка) |
| S | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | лице које љуби са насмејаним очима (лице | лице које љуби са насмејаним очима | осмех | очи | пoљубaц) |
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице које љуби са насмијаним очима (лице које љуби са насмијаним очима) |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | lice koje ljubi sa nasmejanim očima (lice | lice koje ljubi sa nasmejanim očima | oči | osmeh | poljubac) |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice koje ljubi sa nasmijanim očima (lice koje ljubi sa nasmijanim očima) |
| sindi سنڌي | مسڪرائيندڙ اکين سان گڏ چمي ڏيندڙ چهرو (اک | چمي | چهرو | مرڪ | مسڪرائيندڙ اکين سان گڏ چمي ڏيندڙ چهرو) |
| somali Soomaali | waji dhunkanaayo indho dhoolo cadeynaya (dhunkasho | il | waji | waji dhunkanaayo indho dhoolo cadeynaya) |
| suaíli Kiswahili | uso unaobusu na macho yanayotabasamu (busu | jicho | tabasamu | uso | uso unaobusu na macho yanayotabasamu) |
| sueco svenska | pussande ansikte med leende ögon (glad | puss | pussande ansikte med leende ögon) |
| T | |
| tadjique тоҷикӣ | рӯи бӯсакунанда бо чашмони хандон (бӯса | рӯи бӯсакунанда бо чашмони хандон | рӯй | табассум | чашм) |
| tailandês ไทย | หน้ายิ้มส่งจุ๊บ (จุ๊บ | ส่งจูบ | หน้า | หน้ายิ้มส่งจุ๊บ) |
| tâmil தமிழ் | சிரித்த கண்களுடன் முத்தமிடும் முகம் (சிரித்த கண்களுடன் முத்தமிடும் முகம் | சிரித்த கண்கள் | சிரிப்புடன் முத்தம்) |
| tcheco čeština | líbající obličej s usměvavýma očima (líbající obličej s usměvavýma očima | oko | polibek | pusa | smajlík | tvář | úsměv | výraz) |
| télugo తెలుగు | నవ్వుతూ ముద్దు పెడుతున్న ముఖం (కళ్లు | నవ్వు ముద్దు | నవ్వుతూ ముద్దు పెడుతున్న ముఖం | ముఖం) |
| tonganês lea fakatonga | mata ʻuma moe kanoʻimata malimali (ʻuma | kanoʻimata | malimali | mata | mata ʻuma moe kanoʻimata malimali) |
| turco Türkçe | gülen gözlerle öpen yüz (gülen gözlerle öpen yüz | gülümseme | gülümseyen gözler | gülümseyerek öpen yüz | yüz) |
| turcomeno türkmen dili | gülýän gözli öpýän ýüz (göz | gülýän gözli öpýän ýüz | posa | ýüz | ýylgyrmak) |
| U | |
| ucraniano українська | обличчя з примруженими очима, що цілує (обличчя | обличчя з примруженими очима, що цілує | очі | посмішка | поцілунок) |
| uigur ئۇيغۇرچە | خۇش كۆزلۈك سۆيگەن چىراي (چىراي | خۇش كۆزلۈك سۆيگەن چىراي | سۆيۈش | كۆز | كۈلۈمسىرەش) |
| uolofe Wolof | kanam guy fóon ak bëti muuñ (bët | fóon | kanam | kanam guy fóon ak bëti muuñ | muuñ) |
| urdu اردو | مسکراتی آنکھوں کے ساتھ بوسہ لیتا چہرہ (آنکھ | بوسہ | چہرہ | مسکراتی آنکھوں کے ساتھ بوسہ لیتا چہرہ | مسکراہٹ) |
| uzbeque o‘zbek | bo‘sa olayotgan yuz va kulayotgan ko‘zlar (bo‘sa olayotgan yuz va kulayotgan ko‘zlar | ko‘z | o‘pish | tabassum | yuz) |
| V | |
| vietnamita Tiếng Việt | mặt hôn mắt cười (cười | hôn | mắt | mặt) |
| X | |
| xhosa isiXhosa | ubuso obuphuzayo obunamehlo ancumileyo (iliso | ncamisa | ubuso | ubuso obuphuzayo obunamehlo ancumileyo | uncumo) |
| Z | |
| zulu isiZulu | ubuso obuqabulayo obunamehlo amoyizelayo (amahlo | moyizela | ubuso | ubuso obuqabulayo obunamehlo amoyizelayo | ukuqabula) |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |