🥽 Lingue: Maschera
🥽 Copia & Incolla | 🥽 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | maschera (maschera | nuoto | occhiali di protezione | occhialini | saldatura) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | skermbril (duik | oogbeskerming | skermbril | sweis | swem) | |
| albanese shqip | syze mbrojtëse (mbrojtëse për sytë | syze mbrojtëse | syze notimi | syze saldimi) | |
| amarico አማርኛ | የመዋኛ መነጽር (መበየድ | መዋኘት | የመዋኛ መነጽር | የአይን መከላከያ) | |
| arabo العربية | نظارة واقية (حماية | حماية العينين | سباحة | شرارة | عينين | لحام | مياه | نظارة واقية) | |
| armeno հայերեն | պաշտպանիչ ակնոց (աչքերի պաշտպանություն | զոդում | լող | պաշտպանիչ ակնոց) | |
| assamese অসমীয়া | গ’গলছ্ (গ’গলছ্ | চকুৰ সুৰক্ষা | ৱেল্ডিং | সাঁতোৰ) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | su eynəyi (göz müdafiyəsi | qaynaq | su eynəyi | üzmək) | |
| B | ||
| basco euskara | igeriketako betaurrekoak (begien babes | igeriketa | igeriketako betaurrekoak | soldadura) | |
| bengalese বাংলা | গগলস (গগলস | চোখের সুরক্ষা | ঝালাই | সাঁতার) | |
| bielorusso беларуская | ахоўныя акуляры (ахова вачэй | ахоўныя акуляры | зварка | плаванне) | |
| birmano မြန်မာ | လေ/ရေကာ မျက်မှန် (ဂဟေဆော်ခြင်း | မျက်လုံးကာကွယ်ခြင်း | ရေကူးခြင်း | လေ/ရေကာ မျက်မှန်) | |
| bosniaco bosanski | zaštitne naočale (plivanje | zaštita za oči | zaštitne naočale | zavarivanje) | |
| bulgaro български | предпазни очила (заваряване | защита на очите | плуване | предпазни очила) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 護鏡 (保護眼睛 | 游水 | 燒焊 | 護鏡) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 护镜 (保护眼睛 | 护镜 | 游水 | 烧焊) | |
| catalano català | ulleres de piscina (natació | protecció | protecció dels ulls | protecció ocular | ulleres de piscina) | |
| ceco čeština | ochranné brýle (ochrana očí | ochranné brýle | plavání | plavecké | svářečské | svařování) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏂᎫᎦᎵ (ᎠᏂᎫᎦᎵ | ᎠᏓᏬᏍᎬ | ᏕᎧᏅᏫᎠ | ᏨᏙᎵ ᎠᏓᎵᏍᎦᏍᏙᏗ) | |
| cinese 中文 | 护目镜 (护目镜 | 护眼 | 游泳 | 焊接) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 蛙鏡 (游泳 | 焊工 | 蛙鏡 | 護眼罩) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 蛙鏡 (保護眼睛 | 游泳 | 焊工 | 蛙鏡) | |
| coreano 한국어 | 고글 (고글 | 물안경 | 수영 | 수영 안경 | 안구 보호 장비 | 용접) | |
| croato hrvatski | zaštitne naočale (naočale za plivanje | plivanje | varenje | zaštitne naočale) | |
| D | ||
| danese dansk | sikkerhedsbriller (øjenbeskyttelse | sikkerhedsbriller | svejse | svømme) | |
| E | ||
| ebraico עברית | משקפי שחייה (משקפי מגן | משקפי שחייה | משקפיים) | |
| estone eesti | kaitseprillid (kaitseprillid | keevitamine | silmakaitse | ujumine) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | verjubrillur (brillur | skíðbrillur | verjubrillur) | |
| filippino Filipino | goggles (goggles | proteksyon sa mata | swimming | welding) | |
| finlandese suomi | suojalasit (hitsaus | silmien suojelu | suojalasit | uimalasit) | |
| francese français | lunettes (lunettes | natation | protection des yeux | soudage) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | glainne-dhìona (dìon sùla | glainne-dhìona | snàmh | sùil | tàthadh) | |
| galiziano galego | gafas de protección (gafas de protección | natación | protección | soldar) | |
| gallese Cymraeg | gogls (amddiffyn llygad | gogls | nofio | weldio) | |
| georgiano ქართული | დამცავი სათვალე (დამცავი სათვალე | თვალების დაცვა | ყვინთვა | ცურვა) | |
| giapponese 日本語 | ゴーグル (ゴーグル | 保護メガネ | 水泳 | 溶接) | |
| giavanese Jawa | gogel (gogel | ngelas | nglangi | proteksi mripat) | |
| greco Ελληνικά | προστατευτικά γυαλιά (κολύμπι | προστασία ματιών | προστατευτικά γυαλιά | συγκόλληση) | |
| gujarati ગુજરાતી | ગોગલ્સ (ગોગલ્સ) | |
| H | ||
| hindi हिन्दी | गॉगल (आँखों की सुरक्षा | गॉगल | तैराकी | वेल्डिंग) | |
| I | ||
| indonesiano Indonesia | kacamata renang (berenang | kacamata renang | mengelas | pelindung mata) | |
| inglese English | goggles (eye protection | goggles | swimming | welding) | |
| irlandese Gaeilge | spéaclaí cosanta (cosaint súl | snámh | spéaclaí cosanta | táthú) | |
| islandese íslenska | hlífðargleraugu (hlífðargleraugu | logsuða | rafsuða | sund) | |
| italiano italiano | maschera (maschera | nuoto | occhiali di protezione | occhialini | saldatura) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕನ್ನಡಕ (ಈಜು | ಕಣ್ಣಿನ ರಕ್ಷಣೆ | ಕನ್ನಡಕ | ವೆಲ್ಡಿಂಗ್) | |
| kazako қазақ тілі | жаздық көзілдірік (дәнекерлеу | жаздық көзілдірік | жүзу | көзді қорғау) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | វ៉ែនតាការពារ (ការការពារភ្នែក | ការផ្សាដែក | ការហែលទឹក | វ៉ែនតាការពារ) | |
| kirghiso кыргызча | коргоочу көз айнек (коргоочу көз айнек | көздү коргоо | сүзүү | ширетүү) | |
| konkani कोंकणी | गॉगल्स (गॉगल्स | गॉ़गल्स | दोळ्याची राखण | पेंवप | वेल्डींग) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ແວ່ນຕາກັນລົມ (ເຊື່ອມຈອດ | ປ້ອງກັນດວງຕາ | ລອຍນ້ຳ | ແວ່ນຕາກັນລົມ) | |
| lettone latviešu | aizsargbrilles (acu aizsardzība | aizsargbrilles | metināšana | peldēšana) | |
| lituano lietuvių | apsauginiai akiniai (akių apsauga | apsauginiai akiniai | plaukimas | suvirinimas) | |
| M | ||
| macedone македонски | заштитни очила (заварување | заштита на очите | заштитни очила | пливање) | |
| malayalam മലയാളം | കണ്ണടകൾ (കണ്ണടകൾ | കണ്ണിന്റെ സുരക്ഷ | നീന്തൽ | വെൽഡിംഗ്) | |
| malese Melayu | gogal (berenang | gogal | mengimpal | perlindungan mata) | |
| marathi मराठी | गॉगल्स (गॉगल्स | जोडणे | डोळ्याचे संरक्षण | पोहणे) | |
| mongolo монгол | нүдний шил (гагнуур | нүдний хамгаалалт | нүдний шил | усанд сэлэлт) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | शितलु चस्मा (आँखाको सुरक्षा | पौँडी खेल्ने कार्य | वेल्डिङ | शितलु चस्मा) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | beskyttelsesbriller (beskyttelsesbriller | øyevern | sveising | svømming) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | vernebriller (augevern | sveising | symjing | vernebriller) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଚଷମା (ଆଖିର ସୁରକ୍ଷା | ଚଷମା | ଝଳେଇ | ପହଁରିବା) | |
| olandese Nederlands | oogscherm (lassen | oogbescherming | oogscherm | zwemmen) | |
| P | ||
| pashto پښتو | عينکې (د سترګو حفاظت | عينکې | کوشيرول | لامبو وهل) | |
| persiano فارسی | عینک ایمنی (جوشکاری | شنا | عینک ایمنی | محافظ چشم) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Gọ́guls (Gọ́guls | Prótẹ́kt Ai | Swímin | Wẹ́ldin) | |
| polacco polski | okulary ochronne (ochrona oczu | okulary ochronne | pływanie | spawanie) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | óculos de proteção (natação | óculos de proteção | proteção para os olhos | soldagem) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | óculos de proteção (natação | óculos de proteção | proteção para os olhos | soldagem) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਧੁੱਪ ਤੋਂ ਐਨਕਾਂ (ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਐਨਕਾਂ | ਤੈਰਾਕੀ ਲਈ ਐਨਕਾਂ | ਧੁੱਪ ਤੋਂ ਐਨਕਾਂ | ਵੈਲਡਿੰਗ ਲਈ ਐਨਕਾਂ) | |
| Q | ||
| R | ||
| rumeno română | ochelari de protecție (înot | ochelari de protecție | protecția vederii | sudură) | |
| russo русский | защитные очки (защита | защитные очки | лыжная маска | маска | очки) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | заштитне наочари (заштитне наочари) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | заштитне наочари (варење | заштита очију | заштитне наочари | пливање) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | zaštitne naočari (zaštitne naočari) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | zaštitne naočari (plivanje | varenje | zaštita očiju | zaštitne naočari) | |
| sindhi سنڌي | چشما (اک جو تحفظ | ترڻ | چشما | ويلڊنگ) | |
| singalese සිංහල | ඇස් ආවරණ (ඇස් ආරක්ෂා කිරීම | ඇස් ආවරණ | පිහිනීම | වෙල්ඩින්) | |
| slovacco slovenčina | ochranné okuliare (ochrana očí | ochranné okuliare | plávanie | zváranie) | |
| sloveno slovenščina | zaščitna očala (plavanje | varjenje | zaščita oči | zaščitna očala) | |
| somalo Soomaali | murayaadaha ilaalinta (alxamida | dabaasha | ilaalinta isha | muraayadaha ilaalinta | murayaadaha ilaalinta) | |
| spagnolo español | gafas de protección (gafas | gafas de protección | nadar | protección ocular | soldar) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | gafas de protección (gafas | gafas de protección | goggles | nadar | protección ocular | soldar) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | gafas de protección (gafas | gafas de protección | nadar | protección ocular | soldar) | |
| spagnolo messicano español de México | goggles (goggles | lentes de natación | lentes de protección | lentes para nadar | soldar) | |
| svedese svenska | simglasögon (ögonskydd | simglasögon | simma | svetsning) | |
| swahili Kiswahili | miwani ya kuogelea (kufua vyuma | kuogelea | linda macho | miwani ya kuogelea) | |
| T | ||
| tamil தமிழ் | கண்ணாடிகள் (கண் பாதுகாப்பு | கண்ணாடிகள் | நீச்சல் | வெல்டிங்) | |
| tedesco Deutsch | Schutzbrille (Augenschutz | Schutzbrille | Schweißen | Schwimmen) | |
| telugu తెలుగు | గాగుల్స్ (ఈత | కంటి రక్షణ | గాగుల్స్ | వెల్డింగ్) | |
| thai ไทย | แว่นตากันลม (แว่นตากันลม | แว่นตาว่ายน้ำ | แว่นป้องกันดวงตา) | |
| tongano lea fakatonga | sioʻata malu (sioʻata malu) | |
| turco Türkçe | koruyucu gözlük (göz koruması | kaynak | koruyucu gözlük | yüzme) | |
| turcomanno türkmen dili | goraýjy äýnek (goraýjy äýnek | göz goragy | kebşirleme | ýüzmek) | |
| U | ||
| ucraino українська | захисні окуляри (захисні окуляри | захист | захист очей | зварювання | плавання) | |
| ungherese magyar | védőszemüveg (hegesztés | szemvédelem | úszás | védőszemüveg) | |
| urdu اردو | گاگل (آنکھوں کا تحفظ | تیراکی | گاگل | ویلڈنگ) | |
| uzbeco o‘zbek | himoya ko‘zoynagi (himoya ko‘zoynagi | ko‘zni himoyalash | ko‘zoynak | payvandlash | quyosh ko‘zoynagi | suzish ko‘zoynagi) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | kính bảo hộ (bảo vệ mắt | bơi | hàn | kính bảo hộ) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | izibuko zokuzivikela (eye protection | izibuko zokuzivikela | ukubhukuda | ukushisela) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||