Faccina Perplessa in 100+ lingue
Lingue
Qual è il nome dell'emoji 🫤 Faccina Perplessa in altre lingue? Scoprilo in questo elenco!
| Lingua | Nome corto (parole chiave) |
|---|---|
| italiano italiano | faccina perplessa (così così | deluso | dubbioso | faccina perplessa | meh | perplesso | scettico) |
| Lingue più ricercate | |
| arabo العربية | وجه بفم مائل (خائب الأمل | خيبة أمل | شك | غير متأكّد | وجه بفم مائل) |
| cinese semplificato 中文 | 郁闷 (不确定 | 失望 | 怀疑 | 无聊 | 郁闷) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 歪嘴的臉 (不確定 | 失望 | 懷疑 | 歪嘴的臉) |
| coreano 한국어 | 입이 한쪽으로 올라간 얼굴 (별로 | 실망 | 의심 | 입이 한쪽으로 올라간 얼굴 | 확신이 없음) |
| francese français | visage avec bouche en diagonale (bof | déçu | euh | incertain | sceptique | visage avec bouche en diagonale) |
| giapponese 日本語 | 口が斜めの顔 (口が斜めの顔 | 困惑 | 無気力 | 無関心 | 顔) |
| inglese English | face with diagonal mouth (disappointed | face with diagonal mouth | meh | skeptical | unsure) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto com boca diagonal (cético | desapontado | inseguro | meh | rosto com boca diagonal) |
| spagnolo español | cara con boca diagonal (cara con boca diagonal | decepción | decepcionado | escéptico | inseguro | jo | vaya) |
| tedesco Deutsch | Gesicht mit schrägem Mund (enttäuscht | Gesicht | Gesicht mit schrägem Mund | langweilig | na ja | skeptisch | unsicher) |
| turco Türkçe | yamuk ağızlı yüz (hayal kırıklığına uğramış | hüsran | kırgın | şüpheli | şüpheli yüz | yamuk ağızlı yüz) |
| A | |
| afrikaans Afrikaans | gesig met dwars mond (gesig met dwars mond | onseker | skepties | teleurgesteld) |
| albanese shqip | fytyrë me gojë diagonale (eh | fytyrë me gojë diagonale | i pasigurt | skeptik | zhgënjim) |
| amarico አማርኛ | ሰያፍ አፍ ያለው ፊት (ሜህ | ሰያፍ አፍ ያለው ፊት | ተጠራጣሪ | እርግጠኛ አይደለሁም | የተናደደ) |
| arabo العربية | وجه بفم مائل (خائب الأمل | خيبة أمل | شك | غير متأكّد | وجه بفم مائل) |
| armeno հայերեն | անկյունագծային բերանով դեմք (անկյունագծային բերանով դեմք | անհետաքրքիր | անվստահ | հիասթափված | հոռետեսական) |
| assamese অসমীয়া | কোণীয়া মুখৰ চেহেৰা (অনিশ্চিত | অবিশ্বাসী | কোণীয়া মুখৰ চেহেৰা | নিৰাশ | মেহ) |
| azerbaigiano / azero azərbaycan | diaqonal ağızlı üz (diaqonal ağızlı üz | meh | məyus | qeyri-əmin | skeptik) |
| B | |
| basco euskara | ahoa diagonalean duen aurpegia (ahoa diagonalean duen aurpegia | desengainatuta | eszeptikoa | ez nago ziur | meh) |
| bengalese বাংলা | তির্যক আকৃতিতে মুখ (অনিশ্চিত | উদাস | তির্যক আকৃতিতে মুখ | সংশয়যুক্ত | হতাশ) |
| bielorusso беларуская | твар са скошаным ротам (незадаволены | няўпэўнены | расчараваны | скептычны | твар са скошаным ротам | хм) |
| birmano မြန်မာ | ပါးစပ် မဲ့ထားသည့် မျက်နှာ (စိတ်ပျက်လက်ပျက် | ပါးစပ် မဲ့ထားသည့် မျက်နှာ | မယုံကြည် | မသေချာ) |
| bosniaco bosanski | lice s dijagonalnim ustima (lice s dijagonalnim ustima | nesiguran | razočaran | skeptičan) |
| bulgaro български | лице с диагонална уста (лице с диагонална уста | неодобряващ | несигурен | разочарован | скептичен) |
| C | |
| cantonese semplificato 粤语 (简体) | 斜嘴嘅脸 (唔确定 | 嗯 | 失望 | 怀疑 | 斜嘴嘅脸) |
| catalano català | cara amb la boca en diagonal (cara amb la boca en diagonal | cara d’escepticisme | cara d’inseguretat | cara de decepció | decepcionat | insegur | meh) |
| ceco čeština | obličej s pusou našikmo (ech | nejistý | nerozhodný | obličej s pusou našikmo | pf | skeptický | zklamání) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛ ᎾᎿ ᎤᏙᏌᏘ ᎠᎰᎵ (ᎤᎧᏛ ᎾᎿ ᎤᏙᏌᏘ ᎠᎰᎵ | ᎤᎵᏓᏍᏙᏗ | ᎤᏔᎴᏒ | ᎤᏜᏏᏛᎡᎭ | Ꮭ ᏳᏙᎯᏳᎢ) |
| cinese semplificato 中文 | 郁闷 (不确定 | 失望 | 怀疑 | 无聊 | 郁闷) |
| cinese tradizionale 中文（繁體） | 歪嘴的臉 (不確定 | 失望 | 懷疑 | 歪嘴的臉) |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 藐嘴嘅表情 (唔肯定 | 失望 | 懷疑 | 藐嘴嘅表情) |
| coreano 한국어 | 입이 한쪽으로 올라간 얼굴 (별로 | 실망 | 의심 | 입이 한쪽으로 올라간 얼굴 | 확신이 없음) |
| croato hrvatski | lice s nakošenim ustima (lice s nakošenim ustima | meh | nesigurno | razočarano | skeptično) |
| D | |
| danese dansk | ansigt med skrå mund (ansigt med skrå mund | nåh | skeptisk | skuffet | uimponeret | usikker) |
| E | |
| ebraico עברית | פרצוף מעקם את הפה (ככה ככה | לא בטוח | מאוכזב | מה | ספקן | פרצוף מעקם את הפה) |
| estone eesti | diagonaalse suuga nägu (diagonaalse suuga nägu | kahtlev | pettunud | skeptiline) |
| F | |
| filippino Filipino | mukha na may diagonal na bibig (mukha na may diagonal na bibig) |
| finlandese suomi | naama suu vinossa (epäilevä | epävarma | naama suu vinossa | pah | pettynyt | pyh | skeptinen) |
| francese français | visage avec bouche en diagonale (bof | déçu | euh | incertain | sceptique | visage avec bouche en diagonale) |
| G | |
| gaelico scozzese Gàidhlig | aodann le beul trastanach (ana-chreideamhach | aodann le beul trastanach | às-chreideamhach | briseadh dùil | mì-chreideamhach | neo-chinnteach | teagmhach) |
| galiziano galego | cara coa boca en diagonal (cara coa boca en diagonal | decepcionado | escéptico | indiferente | inseguro) |
| gallese Cymraeg | wyneb â cheg letraws (amheugar | ansicr | meh | siomedig | wyneb â cheg letraws) |
| georgiano ქართული | სახე დახრილი პირით (გადაუწყვეტელი | დაღვრემილი | იმედგაცრუებული | სახე დახრილი პირით | სპეპტიკური) |
| giapponese 日本語 | 口が斜めの顔 (口が斜めの顔 | 困惑 | 無気力 | 無関心 | 顔) |
| giavanese Jawa | rai lambene menjeb (kuciwo | mamang | owalah | ra yakin | rai lambene menjeb) |
| greco Ελληνικά | πρόσωπο με διαγώνιο στόμα (αβεβαιότητα | απογοήτευση | πρόσωπο με διαγώνιο στόμα | σκεπτικισμός) |
| gujarati ગુજરાતી | વિકર્ણ મોંવાળો ચહેરો (અનિશ્ચિત | નિરાશ | મેહ | વિકર્ણ મોંવાળો ચહેરો | શંકાસ્પદ) |
| H | |
| hausa Hausa | fuska mai karkataccen baki (fuska mai karkataccen baki | mai shakka | meh | rashin jin daɗi | rashin tabbas) |
| hindi हिन्दी | तिरछे मुंह वाला चेहरा (अनिश्चित | उदास | उलझन | ऊंह | तिरछे मुंह वाला चेहरा) |
| I | |
| igbo Igbo | ihu nwere onụ ufodụ (ihu nwere onụ ufodụ | imechụ ihu) |
| indonesiano Indonesia | wajah dengan mulut diagonal (kecewa | meh | skeptis | tidak yakin | wajah dengan mulut diagonal) |
| inglese English | face with diagonal mouth (disappointed | face with diagonal mouth | meh | skeptical | unsure) |
| irlandese Gaeilge | straoiseog le béal fiarthrasna (straoiseog le béal fiarthrasna) |
| islandese íslenska | andlit með skáhallan munn (andlit með skáhallan munn | efins | óspennandi | óviss | vonsvikinn) |
| italiano italiano | faccina perplessa (così così | deluso | dubbioso | faccina perplessa | meh | perplesso | scettico) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ (ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ | ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ | ನಿರಾಶೆ | ಮೆಹ್ | ಸಂಶಯ) |
| kazako қазақ тілі | аузын қисайту (аузын қисайту) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាមុខមានមាត់វៀច (ខកចិត្ត | មិនច្បាស់ | សញ្ញាមុខមានមាត់វៀច) |
| kirghiso кыргызча | оозу кыйшайган бет (оозу кыйшайган бет) |
| konkani कोंकणी | वाकडें तोंड केल्लो चेरो (खात्री ना | दुबाव आसप | निराश | वाकडें तोंड केल्लो चेरो | विश्वास ना) |
| L | |
| lao ລາວ | ໜ້າທີ່ມີປາກອ່ຽງ (ສົງໄສ | ບໍ່ແນ່ໃຈ | ຜົດຫວັງ | ໜ້າທີ່ມີປາກອ່ຽງ) |
| lettone latviešu | seja ar diagonālu muti (meh | nezinu | seja ar diagonālu muti | skeptiski | vīlies) |
| lituano lietuvių | veidas įstriža burna (abejojantis | nusivylęs | skeptiškas | veidas įstriža burna) |
| M | |
| macedone македонски | лице со дијагонална уста (ех | лице со дијагонална уста | несигурен | разочаран | скептик) |
| malayalam മലയാളം | വായ കോട്ടിയ മുഖം (അനിശ്ചിതമായ | നിരാശയുളള | നിസംഗത | വായ കോട്ടിയ മുഖം | സന്ദേഹമുള്ള) |
| malese Melayu | muka dengan mulut serong (kecewa | meh | muka dengan mulut serong | ragu-ragu | tidak pasti) |
| marathi मराठी | तोंड वेडे-वाकडे करणारा चेहरा (अनिश्चित | तोंड वेडे-वाकडे करणारा चेहरा | नाखुश | निराश | संशयास्पद) |
| mongolo монгол | муруй амтай царай (гонсойсон | итгэлгүй | муруй амтай царай | эргэлзсэн) |
| N | |
| nepalese नेपाली | छड्के मुख भएको अनुुहार (अनिश्चित | खिन्न | छड्के मुख भएको अनुुहार | निराश | संशयवादी) |
| norvegese bokmål norsk bokmål | fjes med diagonal munn (fjes | fjes med diagonal munn | fjes med skråstrek | meh | skeptisk | skuffet | usikker) |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | fjes med diagonal munn (fjes | fjes med diagonal munn | fjes med skråstrek | meh | skeptisk | skuffa | usikker) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ତ୍ରିକୋଣୀୟ ମୁଖ ସହିତ ମୁହଁ (ଅନିଶ୍ଚିତ | କର୍ଣ୍ଣ ପାଟି | ତ୍ରିକୋଣୀୟ ମୁଖ ସହିତ ମୁହଁ | ନିରାଶ | ସନ୍ଦେହଜନକ | ସହିତ ମୁହଁ ମେହ) |
| olandese Nederlands | gezicht met schuine mond (gezicht met schuine mond | meh | onzeker | sceptisch | teleurgesteld) |
| P | |
| pashto پښتو | د مثلث خولې سره مخ (بې باوري | د مثلث خولې سره مخ | شکمن | مایوسه | میه) |
| persiano فارسی | صورت با دهان کج (بیتفاوت | صورت با دهان کج | مشکوک | ناامید | نامطمئن) |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fes Wé Gẹ́t Bẹn Bẹ́n Maut (A Dọn Kiá Fes | Fés Ọf Pẹ́sin Wé Gẹ́t Tuú Maind | Fes Wé Gẹ́t Bẹn Bẹ́n Maut | Fes Wé Im Maut Bẹnd | Fés Wé Nọ́ Dé Hapí Sékọf Sé Wétín I Want Nọ́ Hápún As I Wánt Am | Fes Wé Nọ́ Dé Shọ́ Ọf Wétín I Want) |
| polacco polski | twarz z ukośnymi ustami (do kitu | niepewna twarz | rozczarowana twarz | sceptyczna twarz | twarz z ukośnymi ustami) |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto com boca diagonal (cético | desapontado | inseguro | meh | rosto com boca diagonal) |
| portoghese europeo português (Portugal) | cara com boca diagonal (cético | desapontado | inseguro | meh | rosto com boca diagonal) |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਤਿਰਛੇ ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ (ਉਤਸ਼ਾਹਹੀਣ | ਸ਼ੱਕੀ | ਗੈਰਯਕੀਨੀ | ਤਿਰਛੇ ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ | ਨਾਉਮੀਦ) |
| Q | |
| quechua Runasimi | uya wiksu simiwan (chinkachisqa | eseptiku | mana uyakusqa | mmm | uya wiksu simiwan) |
| R | |
| rumeno română | față cu gura pe diagonală (dezamăgire | față cu gura pe diagonală | meh | nesigur | sceptic) |
| russo русский | с перекошенным ртом (досада | недовольство | с перекошенным ртом | скептик | сомнения) |
| S | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | лице са дијагоналним устима (лице са дијагоналним устима | неубедљиво | разочарано | скептично) |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице са дијагоналним устима (лице са дијагоналним устима | мех | неубједљиво | разочарано | скептично) |
| serbo (latino) srpski (latinica) | lice sa dijagonalnim ustima (lice sa dijagonalnim ustima | neubedljivo | razočarano | skeptično) |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice sa dijagonalnim ustima (lice sa dijagonalnim ustima | meh | neubjedljivo | razočarano | skeptično) |
| sindhi سنڌي | ترڇي وات وارو چھرو (ائي | بي يقين | ترڇي وات وارو چھرو | شڪي | مايوس) |
| singalese සිංහල | ඇල වූ කටක් ඇති මුහුණ (ඇල වූ කටක් ඇති මුහුණ | බලාපොරොත්තු සුන් වූ | විශ්වාස නෑ | සැක සහිත) |
| slovacco slovenčina | tvár so šikmými ústami (ach | neistá | pochybovačná | sklamanie | tvár so šikmými ústami) |
| sloveno slovenščina | obraz s poševnimi usti (dvom | negotovost | obraz s poševnimi usti | razočaranost | vzdih) |
| somalo Soomaali | ku wajah af dadban (aan danaynayn | hubin | ku wajah af dadban | niyad jabsan | shaki badan) |
| spagnolo español | cara con boca diagonal (cara con boca diagonal | decepción | decepcionado | escéptico | inseguro | jo | vaya) |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | cara con boca diagonal (cara con boca diagonal | decepción | decepcionado | escéptico | inseguro) |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | cara con boca diagonal (cara con boca diagonal | decepción | decepcionado | escéptico | inseguro | jo | vaya) |
| spagnolo messicano español de México | cara con boca diagonal (cara con boca diagonal | decepción | decepcionado | escéptico | inseguro | jo | vaya) |
| svedese svenska | ansikte med diagonal mun (ansikte med diagonal mun | besviken | osäker | skeptisk) |
| swahili Kiswahili | uso wenye mdomo uliopinda (kushuku | kusikitika | kutokuwa na uhakika | kutovutiwa | uso wenye mdomo uliopinda) |
| T | |
| tamil தமிழ் | குறுக்காக உள்ள வாயுடன் கூடிய முகம் (உறுதியாகத் தெரியவில்லை | ஏமாற்றம் | குறுக்காக உள்ள வாயுடன் கூடிய முகம் | சந்தேகம் | பரவாயில்லை) |
| tedesco Deutsch | Gesicht mit schrägem Mund (enttäuscht | Gesicht | Gesicht mit schrägem Mund | langweilig | na ja | skeptisch | unsicher) |
| telugu తెలుగు | వికర్ణ మూతితో ఉన్న ముఖం (అనిశ్చయమైన | తటస్థ ముఖం | నిరాశతో ఉన్న ముఖం | వికర్ణ మూతితో ఉన్న ముఖం | సందేహాస్పదగా ఉన్న ముఖం) |
| thai ไทย | หน้าสงสัย (จริงเหรอ | ผิดหวัง | ไม่แน่ใจ | สงสัย | หน้าสงสัย) |
| tongano lea fakatonga | mata ngutu fakahihifi (fakahihifi | mata | mata ngutu fakahihifi | taʻepau) |
| turco Türkçe | yamuk ağızlı yüz (hayal kırıklığına uğramış | hüsran | kırgın | şüpheli | şüpheli yüz | yamuk ağızlı yüz) |
| turcomanno türkmen dili | diagonal agyzly ýüz (diagonal agyzly ýüz | göwniçökgün | meh | şübheçi | ynamsyz) |
| U | |
| ucraino українська | обличчя з ротом навскіс (невпевненість | обличчя з ротом навскіс | розчарування | скептицизм | та ну!) |
| ungherese magyar | átlós szájú arc (átlós szájú arc | bizonytalan | csalódott | kétkedő | meh) |
| urdu اردو | ترچھے منہ والا چہرہ (بیکار | بے یقین | ترچھے منہ والا چہرہ | مایوس | متشکک) |
| uzbeco o‘zbek | diagonal ogʻizli yuz (diagonal ogʻizli yuz | hafsalasi pir boʻlgan | ishonchsiz | meh | shubhali) |
| V | |
| vietnamita Tiếng Việt | mặt có miệng xiên (buồn chán | hoài nghi | không chắc chắn | mặt có miệng xiên | thất vọng) |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | ojú pẹ̀lú ẹnu ẹ̀gbẹ́ (àìmọ̀ | kojú pẹ̀lú ẹnu ẹ̀gbẹ́ | mẹ́ | nijakulẹ̀ | ojú pẹ̀lú ẹnu ẹ̀gbẹ́ | siyẹ̀méjì) |
| Z | |
| zulu isiZulu | face with diagonal mouth (disappointed | face with diagonal mouth | meh | skeptical | unsure) |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |