🎊 Lingue: Coriandoli
🎊 Copia & Incolla | 🎊 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | coriandoli (coriandoli | festa | palla | palla di coriandoli) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | konfettibal (bal | konfetti | konfettibal | viering) | |
| albanese shqip | top me konfetë (festë | festim | konfeti | top | top me konfetë) | |
| amarico አማርኛ | የከረሜላ ኳስ (ክብረ በዓል | ኮንፌቲ ከረሜላ | ኳስ | የከረሜላ ኳስ) | |
| arabo العربية | كرة أوراق ملونة (كرة أوراق ملونة | كرة كونفتي | كونفتي) | |
| armeno հայերեն | կոնֆետի (գունդ | կոնֆետի | տոն) | |
| assamese অসমীয়া | কনফেটি বল (উদযাপন | কনফেটি | বল) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | konfetti topu (bayram | konfetti | konfetti topu | top) | |
| B | ||
| basco euskara | konfetiz betetako bola (bola | konfeti | konfetiz betetako bola | ospakizun) | |
| bengalese বাংলা | কনফেট্টি বল (উদযাপন | কনফেট্টি | বল) | |
| bielorusso беларуская | шарык з канфеці (канфеці | свята | шар | шарык з канфеці) | |
| birmano မြန်မာ | ရောင်စုံစက္ကူ ဗြောက်အိုး (ပွဲတော် | ဘောလုံး | ရောင်စုံစက္ကူ | ရောင်စုံစက္ကူ ဗြောက်အိုး) | |
| bosniaco bosanski | konfete (konfete | proslava | zabava) | |
| bulgaro български | топка с конфети (конфети | празнуване | топка | топка с конфети | Топка с конфети) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 紙屑球 (慶祝 | 球 | 紙屑 | 紙屑球) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 纸屑球 (庆祝 | 球 | 纸屑 | 纸屑球) | |
| catalano català | bola de confeti (bola | bola de confeti | celebració | confeti | festa) | |
| ceco čeština | konfetová koule (konfetová koule | konfety | míč | oslava) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎵᎪᏛᏍᎩ ᎪᏪᎵ ᏍᏆᏞᏍᏗ (ᎠᎵᎪᏛᏍᎩ ᎪᏪᎵ ᏍᏆᏞᏍᏗ | ᎠᎾᎵᎮᎵᏍᏗᏍᎬᎢ | ᎤᎵᎪᏛᏅᎢ ᎪᏪᎵ | ᏍᏆᏞᏍᏗ) | |
| cinese 中文 | 五彩纸屑球 (五彩纸屑球 | 庆祝 | 球) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 恭賀彩球 (五彩紙屑 | 恭賀彩球) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 五彩紙屑 (五彩紙屑 | 彩球) | |
| coreano 한국어 | 박 터트리기 (기념 | 박 터트리기 | 축하) | |
| croato hrvatski | kugla s konfetima (konfeti | kugla | kugla s konfetima | slavlje) | |
| D | ||
| danese dansk | konfetti (fest | konfetti | konfettidåse | konfettiregn) | |
| E | ||
| ebraico עברית | כדור קונפטי (חגיגה | כדור קונפטי | מסיבה | קונפטי) | |
| estone eesti | konfetid (konfetid | pall | pidu) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | konfetti (konfetti) | |
| filippino Filipino | confetti ball (confetti | confetti ball | pagdiriwang | party) | |
| finlandese suomi | konfettipallo (juhla | konfetti | konfettipallo | koristepaperi) | |
| francese français | confettis (confettis | fête) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | ball confetti (bàla | ball | cèilidh | comharrachadh | confetti) | |
| galiziano galego | bola de confeti (bola de confeti | confeti | festa) | |
| gallese Cymraeg | pelen gonffeti (conffeti | dathliad | pêl | pelen gonffeti) | |
| georgiano ქართული | კონფეტი (აღნიშვნა | ბურთი | ზეიმი | კონფეტი) | |
| giapponese 日本語 | くす玉 (お祝い | くす玉 | パーティー) | |
| giavanese Jawa | balon konfeti (balon | konfeti | perayaan) | |
| greco Ελληνικά | κομφετί (γιορτή | κομφετί | κονφετί | μπάλα) | |
| groenlandese kalaallisut | konfetti (fest | konfetti | konfettidåse | konfettiregn) | |
| gujarati ગુજરાતી | કાગળનો દડો (ઉજવણી | કાગળનાં ટુકડા | કાગળનો દડો | દડો) | |
| H | ||
| hausa Hausa | ƙwallon confetti (confetti | ƙwallo | ƙwallon confetti | shagali) | |
| hindi हिन्दी | कॉनफ़ेटी बॉल (कॉनफ़ेटी | कॉनफ़ेटी बॉल | गेंद | समारोह) | |
| I | ||
| igbo Igbo | bọọlụ kọnfeti (bọolụ | bọọlụ kọnfeti | enwemụaṅụrị | kọnfeti) | |
| indonesiano Indonesia | bola konfeti (bola | bola konfeti | confetti | perayaan) | |
| inglese English | confetti ball (ball | celebration | confetti) | |
| irlandese Gaeilge | meall coinfití (bainis | coinfití | meall coinfití | pósadh) | |
| islandese íslenska | veisluskraut (confetti | pappírssnifsi | veisla | veisluskraut) | |
| italiano italiano | coriandoli (coriandoli | festa | palla | palla di coriandoli) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿ ಬಾಲ್ (ಆಚರಣೆ | ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿ ಬಾಲ್ | ಬಾಲ್) | |
| kazako қазақ тілі | кәмпиттерге толы шар (кәмпит | кәмпиттерге толы шар | тойлау | шар) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ដុំបាល់ក្រដាសអបអរសាទរ (ដុំបាល់ក្រដាសអបអរសាទរ | ប្រអប់ | ប្រអប់ដាក់ផ្កាក្រដាសដើម្បីបាចពេលអបអរសាទរ | ផ្កាក្រដាស | អបអរសាទរ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | udupapuro tw’amabara (confetti | ibirori | udupapuro tw’amabara | umupira) | |
| kirghiso кыргызча | конфетти тобу (конфетти | конфетти тобу | майрам | топ) | |
| konkani कोंकणी | कॉन्फेटी बॉल (कॉन्फेटी | बॉल | सुवाळो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ລູກບານຄອນເຟຕີ (ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ລູກບານຄອນເຟຕີ) | |
| lettone latviešu | konfeti bumbiņa (ballīte | konfeti | konfeti bumbiņa | plaukšķene | svētki) | |
| lituano lietuvių | konfeti kamuolys (kamuolys | konfeti | šventė) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Konfettiball (Ball | Feier | Konfetti | Konfettiball) | |
| M | ||
| macedone македонски | топка со конфети (конфети | прослава | топка со конфети) | |
| malayalam മലയാളം | കോൺഫെറ്റി ബോൾ (ആഘോഷം | കോൺഫെറ്റി | ബോൾ) | |
| malese Melayu | bebola konfeti (bebola konfeti | bola | konfeti | perayaan) | |
| maltese Malti | ballun konfetti (ballun | ċelebrazzjoni | konfetti) | |
| maori te reo Māori | pōro wāhi pepa (pōro | pōro wāhi pepa | wāhi-pepa ririki | whakanuinga) | |
| marathi मराठी | कॉनफेटी बॉल्स (उत्सव | कॉनफेटी | कॉनफेटी बॉल्स | बॉल) | |
| mongolo монгол | жингэнэгч хонх (баяр ёслол | жингэнэгч хонх | жингэнэх | хонх) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | कन्फेटी बल (कन्फेटी | बल | समारोह) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | konfettiball (feiring | fest | konfettiball | konfettikule) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | konfettiball (feiring | fest | konfettiball | konfettikule) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କନେଫେଟି ବଲ୍ (ଉତ୍ସବ | କନଫେଟି | କନେଫେଟି ବଲ୍ | ବଲ୍) | |
| olandese Nederlands | confettibal (bal | confetti | confettibal | viering) | |
| P | ||
| pashto پښتو | کنفټی بال (بال | کنفټی | لمانځنه) | |
| persiano فارسی | توپ پولکی (پولک | توپ | توپ پولکی | جشن) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Kọnfẹ́ti Bọl (Bọl | Kọnfẹ́ti | Sẹlibréshọn) | |
| polacco polski | kula z konfetti (bal | impreza | konfetti | kula z konfetti | uroczystość) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | confete (bola | bola de confetes | comemoração | confete) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | bola de confete (bola | bola de confete | celebração | confetti) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕੋਨਫੈਟੀ ਬਾਲ (ਕੋਨਫੇਟੀ | ਕੋਨਫੈਟੀ ਬਾਲ | ਗੇਂਦ | ਜਸ਼ਨ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | شیرنی دی گیند (شیرنی | شیرنی دی گیند | گیند | منانا) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | muyu confetiwan (confeti | muyu | muyu confetiwan | raymi) | |
| R | ||
| rumeno română | minge cu confetti (confeti | minge cu confetti | petrecere | sărbătoare) | |
| russo русский | конфетти (вечеринка | конфетти | праздник) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | конфете у лопти (конфете у лопти) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | конфете у лопти (кoнфeте | конфете у лопти | куглa | прослава) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | konfete u lopti (konfete u lopti) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | konfete u lopti (konfete | konfete u lopti | kugla | proslava) | |
| sindhi سنڌي | ڪانفيتي بال (بال، جشن، ڪانفيتي | ڪانفيتي بال) | |
| singalese සිංහල | කොන්ෆෙටි බෝල් (කොන්ෆෙටි | බෝල් | සැමරුම) | |
| slovacco slovenčina | konfetová guľa (guľa | konfetová guľa | konfety | oslava) | |
| sloveno slovenščina | konfeti (konfeti | krogla | slavje) | |
| somalo Soomaali | kubada qarsoon (dabaaldag | kubad | kubada qarsoon | qarsoodi ah) | |
| spagnolo español | bola de confeti (bola de confeti | celebración | confeti) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | bola de confeti (bola de confeti | celebración | confeti) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | confeti (celebración | confeti | festejo | piñata) | |
| spagnolo messicano español de México | bola de confeti (bola de confeti | celebración | confeti) | |
| svedese svenska | konfettiboll (boll | fest | konfetti | konfettiboll) | |
| swahili Kiswahili | mpira wa mapambo (kusherehekea | mapambo | mpira | mpira wa mapambo) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | кӯраи конфетти (конфетти | кӯраи конфетти | тӯб | ҷашн) | |
| tamil தமிழ் | வண்ணக் காகிதங்களைத் தூவும் பந்து (கொண்டாட்டம் | திருமணம் | பிறந்தநாள் | வண்ணக் காகிதங்களைத் தூவும் பந்து | வாழ்த்துகள்) | |
| tedesco Deutsch | Konfettiball (Feier | Konfetti | Konfettiball) | |
| telugu తెలుగు | రంగు కాగితాలు నింపిన బంతి (బాల్ | రంగు కాగితాలు | రంగు కాగితాలు నింపిన బంతి | వేడుకలు) | |
| thai ไทย | ลูกบอลใส่เศษกระดาษงานปาร์ตี้ (เฉลิมฉลอง | ลูกบอลใส่เศษกระดาษงานปาร์ตี้) | |
| tongano lea fakatonga | pulu konifeti (pulu konifeti) | |
| turco Türkçe | konfeti (konfeti | konfeti topu | kutlama | top) | |
| turcomanno türkmen dili | konfetti topy (baýramçylyk | konfetti | konfetti topy | top) | |
| U | ||
| ucraino українська | кулька з конфеті (конфеті | кулька з конфеті | святкування) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | قەغەز ئۇۋاق (ئۇۋاق | تەبرىكلەش | توپ | قەغەز ئۇۋاق) | |
| ungherese magyar | konfetti (konfetti | ünnep | ünnepi hangulat | ünneplés) | |
| urdu اردو | رنگین کاغذ کے بالز (بالز | رنگین کاغذ | رنگین کاغذ کے بالز) | |
| uzbeco o‘zbek | konfetti (konfet | konfetti | nishonlash | shar) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bóng hoa giấy (bóng hoa giấy | lễ kỷ niệm | quả bóng) | |
| W | ||
| wolof Wolof | mànqu konfeti (konfeti | màggal | mànq | mànqu konfeti) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhola enamaphepha amahle (amaphepha amahle | ibhola | ibhola enamaphepha amahle | umbhiyozo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Bọọlu Kọnfẹti (ayẹyẹ | bọ́ọ̀lù | Bọọlu Kọnfẹti | kọnfetí) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibhola eliqhumayo (ibhala | ibhola eliqhumayo | ukuqhuma | umbungazo) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||