🍷 Langues: Verre De Vin
🍷 Copier & Coller | 🍷 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | verre de vin (verre | verre de vin | vin) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | wynglas (drankie | drink | glas | kroeg | wyn | wynglas) | |
| albanais shqip | gotë vere (gotë | gotë vere | pije | verë) | |
| allemand Deutsch | Weinglas (Bar | Glas | Wein | Weinglas) | |
| amharique አማርኛ | የወይን ብርጭቆ (መነጽር | ወይን | የሚጠጣ ነገር | የወይን ብርጭቆ | ጠጣ) | |
| anglais English | wine glass (bar | beverage | drink | glass | wine) | |
| arabe العربية | كأس شراب (بار | خمرة | شراب | كأس | مطعم) | |
| arménien հայերեն | գինու բաժակ (բաժակ | բար | գինի | գինու բաժակ | ըմպելիք | խմել) | |
| assamais অসমীয়া | ৱাইনৰ গিলাচ (গিলাচ | পানীয় | বাৰ | ৱাইন | ৱাইনৰ গিলাচ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | şərab bakalı (bar | içki | içmək | şərab | şərab bakalı | şüşə) | |
| B | ||
| basque euskara | ardo-kopa (ardo | ardo-kopa | edari | kopa | taberna) | |
| bengali বাংলা | মদের গ্লাস (ওয়াইন | গ্লাস | পান করা | পানীয় | বার | মদের গ্লাস) | |
| biélorusse беларуская | келіх віна (бар | віно | келіх | келіх віна | напой) | |
| birman မြန်မာ | ဝိုင်ခွက် (ခွက် | ဘား | ဝိုင် | ဝိုင်ခွက် | သောက်စရာ) | |
| bosniaque bosanski | čaša vina (čaša | čaša vina | piće | šank | vino) | |
| bulgare български | Винена чаша (винена чаша | Винена чаша | вино | напитка | питие | чаша) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 紅酒杯 (杯 | 紅酒杯 | 酒 | 酒吧 | 飲品 | 飲酒) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 红酒杯 (杯 | 红酒杯 | 酒 | 酒吧 | 饮品 | 饮酒) | |
| catalan català | copa de vi (copa | copa de vi | vi) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎩᎦᎨ ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎫᎩ (ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎠᏯᏔᎾᎸ | ᎤᎸᏌᏗ | ᎩᎦᎨ ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎩᎦᎨ ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎫᎩ) | |
| chinois 中文 | 葡萄酒 (葡萄酒 | 酒 | 酒杯) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 紅酒 (一杯紅酒 | 一杯酒 | 紅酒 | 酒 | 酒杯) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 葡萄酒 (葡萄酒 | 酒 | 酒杯) | |
| cingalais සිංහල | වයින් වීදුරුව (තැබෑරුම | පානය කිරීම | බීම | වයින් | වීදුරුව) | |
| coréen 한국어 | 와인잔 (와인 | 와인글라스 | 와인바 | 와인잔) | |
| croate hrvatski | čaša za vino (bar | čaša | čaša za vino | piće | vino) | |
| D | ||
| danois dansk | vinglas (et glas vin | hvidvin | rødvin | vinglas) | |
| E | ||
| espagnol español | copa de vino (bar | bebida | copa | copa de vino | vaso | vino) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | copa de vino (bar | bebida | copa | copa de vino | vaso | vino) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | copa de vino (bar | bebida | copa | copa de vino | restaurante | vino) | |
| espagnol du Mexique español de México | copa de vino (bar | bebida | copa | copa de vino | vaso | vino) | |
| estonien eesti | veiniklaas (baar | jook | klaas | vein | veiniklaas) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | vínglas (drykkur | glas | reytt | vín | vínglas) | |
| filipino Filipino | wine glass (alak | bar | glass | inumin | wine) | |
| finnois suomi | viinilasi (baari | juoda | juoma | lasi | viini | viinilasi) | |
| français français | verre de vin (verre | verre de vin | vin) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | glainne-fhìona (bàr | deoch | fìon | glainne | glainne-fhìona | òl) | |
| galicien galego | copa de viño (alcohol | bar | bebida | copa de viño | viño) | |
| gallois Cymraeg | gwydr gwin (bar | diod | gwin | gwydr) | |
| géorgien ქართული | ღვინის ჭიქა (ბარი | დალევა | დასალევი | სასმელი | სმა | ღვინის ჭიქა | ღვინო | შუშა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | વાઇનનો ગ્લાસ (ગ્લાસ | પીણું | બાર | રેસ્ટોરન્ટ | વાઇન | વાઇન માટેનો ગ્લાસ | વાઇનનો ગ્લાસ) | |
| grec Ελληνικά | ποτήρι κρασί (κρασί | μπαρ | ποτήρι | ποτό | ρόφημα) | |
| groenlandais kalaallisut | vin (et glas vin | hvidvin | rødvin | vin) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | gilashin giya (gilashi | gilashin giya | giya | mashaya | sha | shayi) | |
| hébreu עברית | כוס יין (אלכוהול | בר | יין | כוס) | |
| hindi हिन्दी | शराब का गिलास (गिलास | पेय | बार | वाइन | शराब | शराब का गिलास) | |
| hongrois magyar | borospohár (bár | bor | borospohár | ital | pohár) | |
| I | ||
| igbo Igbo | iko nkụwa (ihe ọṅụṅụ | iko | iko nkụwa | mmanya | ṅụọ | ogwe) | |
| indonésien Indonesia | gelas anggur (anggur | bar | gelas | minuman) | |
| irlandais Gaeilge | gloine fíona (deoch | fíon | gloine | gloine fíona | teach tábhairne) | |
| islandais íslenska | vín (bar | drekka | drykkur | glas | vín) | |
| italien italiano | bicchiere di vino (bar | bere | bicchiere | bicchiere di vino | ristorante) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ワイングラス (グラス | バー | ワイン | ワイングラス) | |
| javanais Jawa | gelas anggur (anggur | bar | gelas | unjukan | wedang) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್ (ವೈನ್ | ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್ | ವೈನ್ನ ಲೋಟ) | |
| kazakh қазақ тілі | шарап бокалы (бар | ішімдік | стакан | сусын | шарап | шарап бокалы) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ស្រាមួយកែវ (កែវ | បារ | ផឹក | ភេសជ្ជៈ | ស្រា | ស្រាមួយកែវ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikirahure cya divayi (akabari | ibinyobwa | ikirahure cya divayi | ikirahuri | kunywa | wino) | |
| kirghize кыргызча | вино бокалы (бар | бокал | вино | вино бокалы | ичимдик) | |
| konkani कोंकणी | वायनाचो ग्लास (ग्लास | पिणें | पेयां | बार | वायन | वायनाचो ग्लास) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຈອກແກ້ວເຫຼົ້າແວງ (ຈອກ | ຈອກແກ້ວເຫຼົ້າແວງ | ຈອກເຫຼົ້າ | ເຫຼົ້າແວງ) | |
| letton latviešu | vīna glāze (bārs | dzēriens | dzert | glāze | vīna glāze | vīns) | |
| lituanien lietuvių | vyno taurė (baras | gėrimas | gerti | taurė | vynas | vyno taurė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Wäiglas (Bar | drénken | Gedrénks | Glas | Wäiglas | Wäin) | |
| M | ||
| macédonien македонски | чаша за вино (бар | вино | пијалак | чаша | чаша за вино) | |
| malais Melayu | gelas wain (bar | gelas | minum | minuman | wain) | |
| malayalam മലയാളം | വൈൻ ഗ്ലാസ് (ഗ്ലാസുകൾ | ഡ്രിങ്ക് | ബാർ | വീഞ്ഞ് | വൈൻ | വൈൻ ഗ്ലാസ്) | |
| maltais Malti | tazza nbid (bar | inbid | tazza | tazza nbid | xarba | xorb) | |
| maori te reo Māori | karāhe waina (karāhe | pae | unu | waina) | |
| marathi मराठी | मद्याचा ग्लास (ग्लास | दारू | दारूचा ग्लास | पेय | बार | मद्याचा ग्लास) | |
| mongol монгол | виноны хундага (баар | виноны хундага | дарс | уух | уух юм | хундага) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | wijnglas (bar | drankje | drinken | glas | wijn | wijnglas) | |
| népalais नेपाली | वाइन गिलास (गिलास | पिउने | बार | बेभरेज | वाइन) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | vinglass (drikke | glass | rødvin | vin | vinglass) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | vinglas (drikke | glas | raudvin | vin | vinglas) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସୁରା ଗ୍ଲାସ୍ (ଗ୍ଲାସ୍ | ପାନୀୟ | ବାର୍ | ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ୍ | ୱାଇନ୍ ଗ୍ଲାସ୍ | ସୁରା) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ھاراق رومكىسى (ئىچكۈ | ئىچىملىك | رومكا | قاۋاق | ھاراق | ھاراق رومكىسى) | |
| ourdou اردو | شراب کا گلاس (بار | پینا | شراب | شراب کا گلاس | گلاس) | |
| ouzbek o‘zbek | vino qadahi (bar | ichimlik | issiq ichimlik | stakan | vino | vino qadahi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د شرابو ګلاس (بار، څښاک، څکل، ګيلاس، شراب | د شرابو ګلاس) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਵਾਈਨ ਦਾ ਗਿਲਾਸ (ਹੋਟਲ | ਗਲਾਸ | ਪੀਣਾ | ਬਾਰ | ਵਾਈਨ | ਵਾਈਨ ਦਾ ਗਲਾਸ | ਵਾਈਨ ਦਾ ਗਿਲਾਸ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | شراب دا گلاس (سیخ | شراب | شراب دا گلاس | شربت | گلاس | مشروب) | |
| persan فارسی | جام شراب (بار | جام شراب | شراب | میخانه | نوشیدن | نوشیدنی الکلی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Waín Glas (Baa | Bẹ́vẹ́rij: Éní Kaín Drink Wé Nọ́ Bi Wọtá | Drink | Glas | Wain | Waín Glas) | |
| polonais polski | kieliszek wina (alkohol | kieliszek | kieliszek wina | wino) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | vinho (bar | bebida | cálice de vinho | taça de vinho | vinho) | |
| portugais européen português (Portugal) | copo de vinho (bar | beber | bebida | copo | copo de vinho | vinho) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | vino qiru (bar | copa | qiru | upyana | vino qiru | wine) | |
| R | ||
| roumain română | pahar de vin (bar | băutură | pahar | pahar de vin | vin) | |
| russe русский | бокал вина (бокал | бокал вина | вино) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | чаша вина (бaр | винo | пићe | чaшa | чаша вина) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | чаша вина (бaр | винo | пићe | чaшa | чаша вина) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | čaša vina (bar | čaša | čaša vina | piće | vino) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | čaša vina (bar | čaša | čaša vina | piće | vino) | |
| sindhi سنڌي | وائين جو گلاس (بار، مشروب، پيئڻ، گلاس، وائين | وائين جو گلاس) | |
| slovaque slovenčina | vínový pohár (bar | drink | nápoj | pohár | víno | vínový pohár) | |
| slovène slovenščina | vinski kozarec (bar | napitek | pijača | steklenica | vino | vinski kozarec) | |
| somali Soomaali | galaas khamri ah (baar | cab | cabbitaan | galaas | galaas khamri ah | khamri) | |
| suédois svenska | vinglas (dryck | glas | vin | vinglas) | |
| swahili Kiswahili | glasi ya divai (baa | glasi | glasi ya divai | kinywaji | mvinyo) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | стакани май (бар | май | нӯшидан | нӯшокӣ | стакан | стакани май) | |
| tamoul தமிழ் | மதுக்கோப்பை (உணவகம் | கோப்பை | பானம் | மது | மதுக்கோப்பை) | |
| tchèque čeština | sklenička vína (bar | nápoj | pití | sklenice | sklenička vína | sklo | víno) | |
| télougou తెలుగు | మద్యం గ్లాస్ (గ్లాసు | పానీయం | బార్ | మద్యం గ్లాస్ | రెస్టారెంట్ | వైన్ | వైన్ ఉన్న గ్లాసు) | |
| thaï ไทย | ไวน์ (แก้วไวน์ | ไวน์ | ไวน์แดง) | |
| tongien lea fakatonga | ipu sioʻata uaine (ipu sioʻata uaine) | |
| turc Türkçe | şarap kadehi (bar | bardak | bardak şarap | içecek | kadeh | şarap bardağı | şarap kadehi) | |
| turkmène türkmen dili | çakyr bulgury (bar | bulgur | çakyr bulgury | içgi | içmek) | |
| U | ||
| ukrainien українська | келих для вина (бар | вино | келих | келих для вина | напій | пити) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | ly rượu vang (đồ uống | ly | ly rượu vang | quán ba | rượu | uống) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kaasu sàngara (bevemer | glass | kaasu sàngara | laat | naan | wine) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iglasi yewayine (ibhari | iglasi | iglasi yewayine | isiselo | iwayine) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Gilasi Waini (gílásì | Gilasi Waini | ilé ọtí | ohun mímu | ohun mímu oní kòkó | wáìnì) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ingilazi yewayini (ibha | ingilazi | ingilazi yewayini | isiphuzo | iwayini | okuphuzwayo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||