⛺ Langues: Tente
⛺ Copier & Coller | ⛺ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | tente (camping | tente) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | tent (kampeer | nag | tent) | |
| albanais shqip | tendë (kamp | tendë) | |
| allemand Deutsch | Zelt (Camping | Campingurlaub | Zelt | Zeltplatz) | |
| amharique አማርኛ | ድንኳን (በድንኳን መስፈር | ድንኳን) | |
| anglais English | tent (camping | tent) | |
| arabe العربية | خيمة (تخييم | خيمة) | |
| arménien հայերեն | վրան (ճամբար | վրան) | |
| assamais অসমীয়া | টেণ্ট (কেম্পিং | টেণ্ট) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | çadır (çadır | kempinq) | |
| B | ||
| basque euskara | denda (denda | kanpin) | |
| bengali বাংলা | তাবু (তাবু | তাবু খাঁটানো) | |
| biélorusse беларуская | палатка (кемпінг | палатка) | |
| birman မြန်မာ | ရွက်ဖျင်တဲ (စခန်းချခြင်း | တဲ | ရွက်ဖျင်တဲ) | |
| bosniaque bosanski | šator (kampovanje | šator) | |
| bulgare български | палатка (къмпинг | палатка) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 帐篷 (帐篷 | 露营) | |
| catalan català | tenda (acampada | campament | càmping | tenda | tenda de campanya) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎵᏦᏛ (ᎦᎵᏦᏛ | ᏓᏂᎵᏦᏛᏍᎬᎢ) | |
| chinois 中文 | 帐篷 (帐篷 | 露营) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 帳篷 (帳篷 | 露營) | |
| cingalais සිංහල | කූඩාරම (කඳවුරු බැඳීම | කූඩාරම) | |
| coréen 한국어 | 텐트 (캠프 | 캠핑 | 텐트) | |
| croate hrvatski | šator (kampiranje | šator) | |
| D | ||
| danois dansk | telt (camping | telt) | |
| E | ||
| espagnol español | tienda de campaña (campaña | camping | tienda | tienda de campaña | vacaciones) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | tienda de campaña (campaña | camping | tienda | tienda de campaña | vacaciones) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | carpa (acampar | campamento | camping | carpa) | |
| espagnol du Mexique español de México | casa de campaña (casa de campaña) | |
| estonien eesti | telk (laager | telk | telkimine) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | tjald (kampingpláss | legupláss | legutilvera | tjald | tjalda | tjalding | tjaldlega | tjaldstaður) | |
| filipino Filipino | tent (camping | scout | tent) | |
| finnois suomi | teltta (leirintä | teltta | telttailu) | |
| français français | tente (camping | tente) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | teanta (campachadh | teanta) | |
| galicien galego | tenda de campaña (acampar | campamento | cámping | tenda de campaña) | |
| gallois Cymraeg | pabell (gwersylla | pabell) | |
| géorgien ქართული | კარავი (კარავი | ლაშქრობა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | તંબુ (કેમ્પિંગ | તંબુ) | |
| grec Ελληνικά | σκηνή (κατασκήνωση | σκηνή) | |
| groenlandais kalaallisut | telt (telt) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | tanti (tanti | zaman ruga) | |
| hébreu עברית | אוהל (אוהל | מחנה | קמפינג) | |
| hindi हिन्दी | टेंट, कैंपिंग (कैंपिंग | टेंट | टेंट, कैंपिंग) | |
| hongrois magyar | sátor (kempingezés | sátor | szállás) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ụlọ akwà (ọgbakọ nzuruike | ụlọ akwà) | |
| indonésien Indonesia | tenda (berkemah | tenda) | |
| irlandais Gaeilge | puball (campa | campáil | puball) | |
| islandais íslenska | tjald (tjald | tjaldstæði | útilega) | |
| italien italiano | tenda (campeggio | tenda) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | テント (キャンプ | テント) | |
| javanais Jawa | tendha (kemah | tendha) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಟೆಂಟ್ (ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ | ಟೆಂಟ್) | |
| kazakh қазақ тілі | шатыр (кемпинг | шатыр) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | តង់ (ជំរុំ | តង់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ihema (ihema | ingando) | |
| kirghize кыргызча | чатыр (лагерь | чатыр) | |
| konkani कोंकणी | तंबू (छावणी | तंबू) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ເຕັນ (ຕັ້ງແຄັມ | ເຕັນ) | |
| letton latviešu | telts (kempings | telts) | |
| lituanien lietuvių | palapinė (palapinė | stovyklavimas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Zelt (Camping | Zelt) | |
| M | ||
| macédonien македонски | шатор (кампување | шатор) | |
| malais Melayu | khemah (khemah | perkhemahan) | |
| malayalam മലയാളം | കൂടാരം (കൂടാരം | ക്യാമ്പിംഗ്) | |
| maltais Malti | tinda (kampeġġ | tinda) | |
| maori te reo Māori | tēneti (puninga | tēneti) | |
| marathi मराठी | तंबू (कॅम्पिंग | तंबू) | |
| mongol монгол | майхан (зугаалга | майхан) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | tent (kamperen | tent) | |
| népalais नेपाली | टेन्ट (क्याम्पिङ | टेन्ट) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | telt (camping | telt | telttur) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | telt (camping | telt | telttur) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ତମ୍ବୁ (ଟେଣ୍ଟ୍ | ତମ୍ବୁ | ଶିବିର) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | چېدىر (چېدىر | دالىدا قونۇش) | |
| ourdou اردو | خیمہ (خیمہ | ڈیرا | شامیانہ | کیمپنگ) | |
| ouzbek o‘zbek | chodir (chodir | lager) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | خيمه (خيمه | خيمه رغول) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟੈਂਟ (ਕੈਂਪਿੰਗ | ਟੈਂਟ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | خیمہ (خیمہ | خیمہ زنی) | |
| persan فارسی | چادر (چادر | چادر زدن | چادرزنی | خیمه | کمپینگ) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Tẹnt (Kamp | Tẹnt) | |
| polonais polski | namiot (kemping | namiot | obóz | pole namiotowe) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | barraca (acampamento | barraca) | |
| portugais européen português (Portugal) | tenda (campismo | tenda) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | carpa (carpa | tampuchay) | |
| R | ||
| roumain română | cort (camping | cort) | |
| russe русский | палатка (кемпинг | лагерь | палатка | тент) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | шатор (кaмповање | шатор) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | шатор (кaмповање | шатор) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | šator (kampovanje | šator) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | šator (kampovanje | šator) | |
| sindhi سنڌي | خيمو (خيمه گاه | خيمو) | |
| slovaque slovenčina | stan (kempovať | stan | táboriť) | |
| slovène slovenščina | šotor (šotor | taborjenje) | |
| somali Soomaali | teendho (teendho | xero) | |
| suédois svenska | tält (camping | tält) | |
| swahili Kiswahili | hema (hema | kupiga kambi) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | хайма (хайма | хаймазанӣ) | |
| tamoul தமிழ் | கூடாரம் (கூடாரம் | பயிற்சி | முகாம்) | |
| tchèque čeština | stan (kemp | kempování | stan | tábor | táboření) | |
| télougou తెలుగు | గుడారం (ఆశ్రయం | గుడారం) | |
| thaï ไทย | เต็นท์ (ตั้งแคมป์ | เต็นท์) | |
| tongien lea fakatonga | teniti (teniti) | |
| turc Türkçe | çadır (çadır | kamp yeri) | |
| turkmène türkmen dili | çadyr (çadyr | kemping) | |
| U | ||
| ukrainien українська | намет (намет | похід) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | lều (cắm trại | lều) | |
| W | ||
| wolof Wolof | tant (kampiŋ | tant) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | intente (intente | ukuhlala ententeni) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Àgọ́ (Àgọ́ | pípàgọ́) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | itende (itende | ukulala etendeni) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||