français
français | rat (animal | rat) |
| A |
afrikaans
Afrikaans | rot (rot) |
albanais
shqip | mi (mi) |
allemand
Deutsch | Ratte (Ratte | Tier) |
amharique
አማርኛ | አይጠሞጎጥ (አይጠሞጎጥ) |
anglais
English | rat (rat) |
arabe
العربية | جرذ (جرذ | حيوان | فأر كبير) |
arménien
հայերեն | առնետ (առնետ) |
assamais
অসমীয়া | এন্দুৰ (এন্দুৰ) |
azerbaïdjanais / „azéri“
azərbaycan | siçovul (siçovul) |
| B |
basque
euskara | arratoia (arratoi | arratoia) |
bengali
বাংলা | ইঁদুর,মাউস (ইঁদুর | ইঁদুর,মাউস) |
biélorusse
беларуская | пацук (пацук) |
birman
မြန်မာ | ကြွက် (ကြွက်) |
bosniaque
bosanski | pacov (pacov) |
bulgare
български | плъх (плъх) |
| C |
cantonais
粵語 | 鼠 (鼠) |
cantonais (simplifié)
粤语 (简体) | 鼠 (鼠) |
catalan
català | rata (rata | ratolí) |
cherokee
ᏣᎳᎩ | ᎧᏂᏈᏌ (ᎧᏂᏈᏌ) |
chinois
中文 | 耗子 (耗子 | 鼠) |
chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong)
中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 老鼠 (老鼠 | 鼠) |
chinois (traditionnel)
中文（繁體） | 老鼠 (老鼠 | 耗子 | 鼠) |
cingalais
සිංහල | ලොකු මීයා (මීයා | ලොකු මීයා) |
coréen
한국어 | 쥐 (동물 | 생쥐 | 쥐) |
croate
hrvatski | štakor (štakor) |
| D |
danois
dansk | rotte (dyr | rotte) |
| E |
espagnol
español | rata (rata | roedor) |
espagnol (États-Unis)
español (Estados Unidos) | rata (rata | roedor) |
espagnol d’Amérique latine
español latinoamericano | rata (rata | roedor) |
espagnol du Mexique
español de México | rata (animal | rata) |
estonien
eesti | rott (rott) |
| F |
féroïen
føroyskt | rotta (dýr | rotta) |
filipino
Filipino | daga (daga | hayop | peste) |
finnois
suomi | rotta (harmaa | rotta) |
français
français | rat (animal | rat) |
| G |
gaélique écossais
Gàidhlig | radan (radan) |
galicien
galego | rata (rata) |
gallois
Cymraeg | llygoden fawr (llygoden fawr) |
géorgien
ქართული | ვირთხა (ვირთხა) |
goudjarati
ગુજરાતી | ઉંદર (ઉંદર | પ્રાણી) |
grec
Ελληνικά | αρουραίος (αρουραίος) |
groenlandais
kalaallisut | rotte (dyr | rotte) |
| H |
haoussa
Hausa | ɓera (ɓera) |
hébreu
עברית | חולדה (חולדה) |
hindi
हिन्दी | चूहा (चूहा | पशु) |
hongrois
magyar | patkány (patkány) |
| I |
igbo
Igbo | òke ụlọ (òke ụlọ) |
indonésien
Indonesia | tikus (tikus) |
irlandais
Gaeilge | francach (francach) |
islandais
íslenska | rotta (rotta) |
italien
italiano | ratto (animale | ratto) |
| J |
japonais
日本語 | ネズミ (ねずみ | ネズミ | ラット | 動物) |
javanais
Jawa | tikus got (tikus got) |
| K |
kannada
ಕನ್ನಡ | ಇಲಿ (ಇಲಿ) |
kazakh
қазақ тілі | егеуқұйрық (егеуқұйрық | кеміргіш) |
khmer
kutitab Kher nebo Kwen | កណ្ដុរ (កណ្ដុរ | កណ្តុរ) |
kinyarwanda
Kinyarwanda | imbeba (imbeba) |
kirghize
кыргызча | келемиш (келемиш) |
konkani
कोंकणी | कोळहुंदिर (कोळहुंदिर) |
| L |
lao
ລາວ | ໜູໃຫຍ່ (ສັດ | ໜູໃຫຍ່) |
letton
latviešu | žurka (žurka) |
lituanien
lietuvių | žiurkė (žiurkė) |
luxembourgeois
Lëtzebuergesch | Rat (Rat) |
| M |
macédonien
македонски | стаорец (сиво | стаорец) |
malais
Melayu | tikus (tikus) |
malayalam
മലയാളം | എലി (എലി | മൃഗം) |
maltais
Malti | far (far) |
maori
te reo Māori | kiore rahi (kiore rahi) |
marathi
मराठी | घूस (घूस) |
mongol
монгол | харх (харх) |
| N |
néerlandais
Nederlands | rat (rat) |
népalais
नेपाली | मुसा (मुसा) |
norvégien bokmål
norsk bokmål | rotte (dyr | rotte) |
norvégien nynorsk
norsk nynorsk | rotte (dyr | rotte) |
| O |
odia
ଓଡ଼ିଆ | ବଡ଼ ମୂଷା (ବଡ଼ ମୂଷା) |
ouïghour / ouïgour
ئۇيغۇرچە | تورقا (تورقا) |
ourdou
اردو | چوہا (جانور | چوہا) |
ouzbek
o‘zbek | kalamush (kalamush) |
| P |
pachto / pashto
پښتو | خاڼی (خاڼی) |
pendjabi
ਪੰਜਾਬੀ | ਕਾਲਾ ਚੂਹਾ (ਕਾਲਾ ਚੂਹਾ | ਚੂਹਾ | ਜਾਨਵਰ) |
pendjabi (arabe)
پنجابی (عربی) | چووا (چووا) |
persan
فارسی | موش صحرایی (خرموش | موش | موش صحرایی) |
pidgin nigérian
Naijíriá Píjin | Rat (Rat) |
polonais
polski | szczur (szczur) |
portugais brésilien
português (Brasil) | rato (animal | ratazana | rato) |
portugais européen
português (Portugal) | ratazana (ratazana) |
| Q |
quechua
Runasimi | rata (rata) |
| R |
roumain
română | șobolan (șobolan) |
russe
русский | крыса (грызун | крыса) |
| S |
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пацов (пацов) |
serbe (cyrillique)
српски (ћирилица) | пацов (пацов) |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pacov (pacov) |
serbe (latin)
srpski (latinica) | pacov (pacov) |
sindhi
سنڌي | چوهو (چوهو | ڪوئو) |
slovaque
slovenčina | potkan (krysa | potkan) |
slovène
slovenščina | podgana (podgana) |
somali
Soomaali | jiir (jiir) |
suédois
svenska | råtta (djur | råtta) |
swahili
Kiswahili | panya (panya) |
| T |
tadjik
тоҷикӣ | каламуш (каламуш) |
tamoul
தமிழ் | எலி (எலி | விலங்கு | ஜெர்ரி) |
tchèque
čeština | krysa (krysa | potkan) |
télougou
తెలుగు | ఎలుక (ఎలుక | జంతువు) |
thaï
ไทย | หนูตัวใหญ่ (สัตว์ | หนู | หนูตัวใหญ่) |
tongien
lea fakatonga | kumā (kumā) |
turc
Türkçe | sıçan (sıçan) |
turkmène
türkmen dili | alaka (alaka) |
| U |
ukrainien
українська | щур (пацюк | щур) |
| V |
vietnamien
Tiếng Việt | chuột cống (chuột cống) |
| W |
wolof
Wolof | kaña (kaña) |
| X |
xhosa
isiXhosa | ibuzi (ibuzi) |
| Y |
yoruba
Èdè Yorùbá | Ekute (Ekute) |
| Z |
zoulou
isiZulu | igundane lasendle (igundane lasendle) |
