🪆 Langues: Poupées Russes

🪆 Copier & Coller | 🪆 Langues

LangueNom court (mots-clés)
français
français
poupées russes (emboîté | matriochka | poupées russes | russe)
A
afrikaans
Afrikaans
ineenpassende poppe (ineenpassende | ineenpassende poppe | pas ineen | pop | poppies | Rusland)
albanais
shqip
matrioshka (brenda njëra-tjetrës | kukull | matrioshka | rusi)
allemand
Deutsch
Matroschka (Matrioschka | Matroschka | Puppe | Russland)
amharique
አማርኛ
የመረብ አሻንጉሊቶች (የመረብ አሻንጉሊቶች)
anglais
English
nesting dolls (doll | nesting | nesting dolls | russia)
arabe
العربية
دمية روسية (دمية | دمية روسية | روسيا | ماتريوشكا)
arménien
հայերեն
մատրյոշկա (մատրյոշկա | ռուսաստան | տիկնիկ)
assamais
অসমীয়া
নেষ্টিং পুতলা (নেষ্টিং | পুতলা | ৰাছিয়া)
azerbaïdjanais / „azéri“
azərbaycan
matryoşkalar (gəlincik | matryoşkalar | Rusiya | yuva)
B
basque
euskara
matrioxka (errusia | matrioxka | panpina)
bengali
বাংলা
নেস্টিং ডল (ডল | নেস্টিং | রাশিয়া)
biélorusse
беларуская
матрошка (лялька | матрошка | Расія)
birman
မြန်မာ
အရုပ်များ (ရုရှား | အရုပ် | အရုပ်များ)
bosniaque
bosanski
babuške (babuška | babuške | lutka | rusija)
bulgare
български
матрьошки (една в друга | кукла | матрьошки | Русия)
C
cantonais
粵語
俄羅斯木公仔 (俄羅斯 | 俄羅斯木公仔 | 公仔 | 組裝)
cantonais (simplifié)
粤语 (简体)
俄罗斯木公仔 (俄罗斯 | 俄罗斯木公仔 | 公仔 | 组装)
catalan
català
nines russes (matrioixca | nina | nines russes | russa)
cherokee
ᏣᎳᎩ
ᏕᎧᏁᏍᏓᏝᎲᎢ ᏗᏁᏟᏗ (ᎠᏁᏟᏗ | ᎧᏁᏍᏓᏝᎲᎢ | ᏕᎧᏁᏍᏓᏝᎲᎢ ᏗᏁᏟᏗ | ᏲᏅᎯ)
chinois
中文
套娃 (俄罗斯套娃 | 套娃 | 娃娃)
chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong)
中文(繁體字,中國香港特別行政區)
俄羅斯娃娃 (俄羅斯 | 俄羅斯娃娃 | 多層 | 娃娃)
chinois (traditionnel)
中文(繁體)
俄羅斯娃娃 (俄羅斯 | 俄羅斯娃娃 | 多層 | 娃娃)
cingalais
සිංහල
රුසියානු බෝනික්කන් (කැදැල්ල | බෝනික්කා | රුසියානු බෝනික්කන් | රුසියාව)
coréen
한국어
네스팅 인형 (네스팅 인형 | 러시아 | 마트료시카 | 인형)
croate
hrvatski
babuška (babuška | lutka | matrjoška | Rusija)
D
danois
dansk
russiske dukker (babusjka | dukke | matrjosjka | russisk | russiske dukker)
E
espagnol
español
muñeca rusa (babushka | mamushka | matrioska | muñeca rusa | rusia)
espagnol (États-Unis)
español (Estados Unidos)
muñecas rusas (muñecas rusas)
espagnol d’Amérique latine
español latinoamericano
muñeca rusa (babushka | mamushka | matrioshka | matrioska | muñeca rusa | rusia)
espagnol du Mexique
español de México
muñecas rusas (muñecas rusas)
estonien
eesti
matrjoška (matrjoška | matrjoškad | nukk | vene)
F
féroïen
føroyskt
babusjka (babusjka | matrjosjka | russisk dukka | Russland)
filipino
Filipino
manikang matryoshka (manika | manikang matryoshka | russia)
finnois
suomi
maatuskanuket (maatuska | maatuskanuket | nukke | venäläinen)
français
français
poupées russes (emboîté | matriochka | poupées russes | russe)
G
gaélique écossais
Gàidhlig
doileagan matryoshka (am broinn a chèile | doileag | doileagan matryoshka | Ruiseanach)
galicien
galego
bonecas rusas (bonecas rusas | matrioska | matruxa | Rusia)
gallois
Cymraeg
doliau sy’n nythu (dol | doliau sy’n nythu | nythu | rwsia)
géorgien
ქართული
მატრიოშკა (ერთმანეთში მოთავსებული | მატრიოშკა | რუსეთი | სათამაშო)
goudjarati
ગુજરાતી
નેસ્ટિંગ ડૉલ્સ (ડૉલ | ઢીંગલી | નેસ્ટિંગ | નેસ્ટિંગ ડૉલ્સ | રશિયા)
grec
Ελληνικά
κούκλες μπάμπουσκα (κούκλα | κούκλες μπάμπουσκα | μπάμπουσκα | ρωσία)
H
hébreu
עברית
בבושקה (בבושקה | בובה | בובות בבושקה | רוסית)
hindi
हिन्दी
नेस्टिंग गुड़ियों का समूह (गुड़िया | नेस्टिंग | नेस्टिंग गुड़ियों का समूह | रूस)
hongrois
magyar
matrjoska (baba | egymásba rakható | matrjoska | orosz)
I
indonésien
Indonesia
boneka bersarang (bersarang | boneka | rusia)
irlandais
Gaeilge
bábóga Rúiseacha (bábóga Rúiseacha)
islandais
íslenska
babúskur (babúskur | dúkkur | Rússland)
italien
italiano
matrioska (bambola | matrioska | russia)
J
japonais
日本語
マトリョーシカ (マトリョーシカ | ロシア | 人形 | 入れ子)
javanais
Jawa
boneka rusia (boneka | nyusuh | rusia)
K
kannada
ಕನ್ನಡ
ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಗೊಂಬೆಗಳು (ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಗೊಂಬೆಗಳು | ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ | ಗೊಂಬೆ | ರಷ್ಯಾ)
kazakh
қазақ тілі
матрешка (қуыршақ | матрешка | ресей)
khmer
kutitab Kher nebo Kwen
តុក្កតាកូនក្រមុំដាក់លើគ្នា (ការដាក់លើគ្នា | តុក្កតាកូនក្រមុំ | តុក្កតាកូនក្រមុំដាក់លើគ្នា | រុស្ស៊ី)
kirghize
кыргызча
матрёшка (матрёшка)
konkani
कोंकणी
नेस्टींग डॉल्स (नेस्टींग | नेस्टींग डॉल्स | बावली | रुस)
L
lao
ລາວ
ຕຸກກະຕາເປັນຮັງ (ການເຮັດຮັງ | ຕຸກກະຕາ | ຕຸກກະຕາເປັນຮັງ | ຣັດເຊຍ)
letton
latviešu
matrjoškas (krievu | lelle | matrjoška | matrjoškas)
lituanien
lietuvių
matrioškos (lėlė | matrioška | matrioškos | Rusija)
M
macédonien
македонски
руска кукла (вгнездена | кукла | русија | руска кукла)
malais
Melayu
anak potong sekelompok (anak patung | anak potong sekelompok | kelompok | matryoshka | rusia)
malayalam
മലയാളം
നെസ്റ്റിംഗ് പാവകൾ (നെസ്റ്റിംഗ് | നെസ്റ്റിംഗ് പാവകൾ | പാവ | റഷ്യ)
marathi
मराठी
नेस्टिंग डॉल्स (घरटे बांधणे | नेस्टिंग डॉल्स | बाहुली | रशिया)
mongol
монгол
угсардаг хүүхэлдэй (орос | угсардаг | хүүхэлдэй)
N
néerlandais
Nederlands
matroesjka (matroesjka | pop | poppetjes | rusland)
népalais
नेपाली
नेस्टिङ गुडियाहरू (गुडिया | नेस्टिङ | नेस्टिङ गुडियाहरू | रुस)
norvégien bokmål
norsk bokmål
matrjosjka (dukke | hul | matrjosjka | matruska | russisk | russland)
norvégien nynorsk
norsk nynorsk
matrjosjka (dokke | hol | matrjosjka | matruska | russisk | russland)
O
odia
ଓଡ଼ିଆ
ନେଷ୍ଟିଙ୍ଗ ଡ଼ଲସ୍‌ (ଖେଳନା | ନେଷ୍ଟିଙ୍ଗ | ନେଷ୍ଟିଙ୍ଗ ଡ଼ଲସ୍‌ | ରୁଷିଆ)
ourdou
اردو
جادوئی گڑیاں (جادوئی گڑیاں | روس | گڑیا | نیسٹنگ | نیسٹنگ گڑیاں)
ouzbek
o‘zbek
matryoshka (ichma-ich | matryoshka | qoʻgʻirchoq | rossiya)
P
pachto / pashto
پښتو
ځاله کوونکې نانځکه (ځاله کول | ځاله کوونکې نانځکه | روسي | نانځکه)
pendjabi
ਪੰਜਾਬੀ
ਨੈਸਟਿੰਗ ਡੋਲ (ਡੋਲ | ਨੈਸਟਿੰਗ | ਰੂਸ)
persan
فارسی
عروسک تودرتو (تودرتو | روسیه | عروسک)
pidgin nigérian
Naijíriá Píjin
Dọlbebí Ínsaíd Anọ́dá Dọlbebí (Dọlbébí | Dọlbebí Ínsaíd Anọ́dá Dọlbebí | Nẹ́stin | Pút Sọ́mtin Ínsaíd Anọ́dá Tin Wé Rizẹ́mbúl Am | Rọ́shia)
polonais
polski
matrioszki (laleczka | lalka | matrioszka | matrioszki | rosyjska)
portugais brésilien
português (Brasil)
boneca russa (boneca | matriosca | russa)
portugais européen
português (Portugal)
boneca russa (boneca | matriosca | russa)
Q
R
roumain
română
matrioșka (lemn | matrioșka | păpușă | rusească | Rusia)
russe
русский
матрешка (игрушка | кукла | матрешка | матрешки | россия | русская)
S
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина)
лутка у лутки (бабушка | лутка | лутка у лутки | русија)
serbe (cyrillique)
српски (ћирилица)
лутка у лутки (бабушка | лутка | лутка у лутки | русија)
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina)
lutka u lutki (babuška | lutka | lutka u lutki | rusija)
serbe (latin)
srpski (latinica)
lutka u lutki (babuška | lutka | lutka u lutki | rusija)
sindhi
سنڌي
آکاري واريون گڏيون (آکاري واريون گڏيون | روس | گڏي | نيسٽنگ)
slovaque
slovenčina
matriošky (bábika | matrioška | matriošky | ruská)
slovène
slovenščina
babuška (babuška | gnezdenje | lutka | rusija)
somali
Soomaali
buulka boombalaha (boombale | buul galinta boombalaha | buulka boombalaha | buulleeyn | ruushka)
suédois
svenska
ryska dockor (babuschkadocka | matrjosjka | rysk docka | ryska dockor)
swahili
Kiswahili
mwanaserere wa kirusi (kutunza | mwanaserere | mwanaserere wa kirusi | urusi)
T
tamoul
தமிழ்
அம்மா பொம்மைகள் (அம்மா | அம்மா பொம்மைகள் | பொம்மை | ரஷியா)
tchèque
čeština
matrjoška (babuška | matrjoška | panenka | ruská | rusko)
télougou
తెలుగు
ఒకదానిలో ఒకటి ఇమిడే బొమ్మలు (ఒకదానిలో ఒకటి ఇమిడటం | ఒకదానిలో ఒకటి ఇమిడే బొమ్మలు | బొమ్మ | రష్యా)
thaï
ไทย
ตุ๊กตาแม่ลูกดก (ซ้อนกัน | ตุ๊กตา | ตุ๊กตาแม่ลูกดก | รัสเซีย)
tongien
lea fakatonga
tamapua fakaʻotu (tamapua fakaʻotu)
turc
Türkçe
matruşka (bebek | iç içe | matruşka | Rusya)
turkmène
türkmen dili
matrýoşkalar (gurjak | içi-içine girýän | matrýoşkalar | russiýa)
U
ukrainien
українська
ляльки-матрьошки (лялька | ляльки-матрьошки | матрьошка | росія)
V
vietnamien
Tiếng Việt
búp bê matryoshka (búp bê | búp bê matryoshka | làm tổ | nước Nga)
W
X
Y
Z
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38
🔝