🪐 Langues: Planète à Anneaux
🪐 Copier & Coller | 🪐 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | planète à anneaux (planète à anneaux | saturne | saturnien) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | planeet met ring om (planeet met ring om | saturnus) | |
| albanais shqip | planet me unazë (planet me unazë | Saturni | unazë Saturni) | |
| allemand Deutsch | Ringplanet (Ringplanet | Saturn) | |
| amharique አማርኛ | ባለቀለበት ፕላኔት (ሳተርን | ባለቀለበት ፕላኔት | የጨለመ) | |
| anglais English | ringed planet (ringed planet | saturn | saturnine) | |
| arabe العربية | كوكب داخل حلقة (زحل | كوكب داخل حلقة | كوكب زحل) | |
| arménien հայերեն | օղակներով մոլորակ (Երևակ | Սատուրն | օղակներով մոլորակ) | |
| assamais অসমীয়া | শনি গ্ৰহ (অপ্ৰফুল্ল | শনি গ্ৰহ | শনিগ্ৰহ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | üzüklü planet (saturn | üzüklü planet) | |
| B | ||
| basque euskara | planeta eraztunduna (goibel | planeta eraztunduna | Saturno) | |
| bengali বাংলা | বলয়যুক্ত গ্রহ (গম্ভীরস্বভাব | বলয়যুক্ত গ্রহ | শনি) | |
| biélorusse беларуская | планета з кальцом (планета з кальцом | сатурн) | |
| birman မြန်မာ | ကွင်းပါရှိသည့် ဂြိုဟ် (ကွင်းပါရှိသည့် ဂြိုဟ် | စနေဂြိုဟ် | သုန်မှုန်သော) | |
| bosniaque bosanski | planeta s prstenom (planeta s prstenom | pod uticajem saturna | saturn) | |
| bulgare български | планета с пръстен (планета с пръстен | под влиянието на Сатурн | под знака на Сатурн | Сатурн) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 環狀星球 (土星 | 環狀星球 | 陰沉) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 环状星球 (土星 | 环状星球 | 阴沉) | |
| catalan català | planeta amb anell (planeta amb anell | saturn | saturní) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏬ ᎡᎶᎯ (ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏬ ᎡᎶᎯ | ᏌᏓᏂ | ᏌᏓᏂ ᎢᏳᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 有环行星 (土星 | 有环行星) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 有行星環的行星 (土星 | 土星環 | 有行星環的行星) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 帶行星環的行星 (土星 | 土星環 | 帶行星環的行星) | |
| cingalais සිංහල | වටකුරු ග්රහයා (නරච්ඡාගයා | වටකුරු ග්රහයා | සෙනසුරු) | |
| coréen 한국어 | 고리가 있는 행성 (고리가 있는 행성 | 토성) | |
| croate hrvatski | planet s prstenom (planet s prstenom | Saturn) | |
| D | ||
| danois dansk | planet med ringe (planet med ringe | Saturn) | |
| E | ||
| espagnol español | planeta con anillos (planeta con anillos | saturnino | saturno) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | planeta con anillos (planeta con anillos | saturnino | saturno) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | planeta con anillos (planeta con anillos | saturnino | saturno) | |
| espagnol du Mexique español de México | planeta con anillos (planeta con anillos | saturnino | saturno) | |
| estonien eesti | rõngastega planeet (rõngastega planeet | Saturn) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | gongustjørna við ringi (dapur | gongustjørna | gongustjørna við ringi | saturn | tunglyntur) | |
| filipino Filipino | planetang may singsing (planetang may singsing | saturn | saturnine) | |
| finnois suomi | rengasplaneetta (rengasplaneetta | Saturnus) | |
| français français | planète à anneaux (planète à anneaux | saturne | saturnien) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | planaid fhàinneach (gruamach | planaid fhàinneach | Rionnag nan Roth | satarn | Sathairn | saturn) | |
| galicien galego | planeta con aneis (planeta con aneis | Saturno | sistema solar) | |
| gallois Cymraeg | planed cylchog (planed | planed cylchog | sadwrn) | |
| géorgien ქართული | პლანეტა სარტყელით (პლანეტა სარტყელით | სატურნი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ફરતે રિંગ ધરાવતો ગ્રહ (ગ્રહ શનિ | ફરતે રિંગ ધરાવતો ગ્રહ | શનિ) | |
| grec Ελληνικά | πλανήτης με δακτύλιο (Κρόνος | πλανήτης με δακτύλιο | σαρδόνιος) | |
| H | ||
| hébreu עברית | כוכב לכת עם טבעות (כוכב לכת | כוכב לכת עם טבעות | כוכבים | שבתאי) | |
| hindi हिन्दी | छल्लेदार ग्रह (ग्रह | छल्लेदार | शनि ग्रह) | |
| hongrois magyar | gyűrűs bolygó (gyűrűs bolygó | Szaturnusz) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | planet bercincin (planet bercincin | saturnus) | |
| irlandais Gaeilge | pláinéad le fáinne (pláinéad le fáinne | Satarn) | |
| islandais íslenska | pláneta með hringi (fálátur | pláneta með hringi | satúrnus) | |
| italien italiano | pianeta con satellite (pianeta con satellite | Saturno) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 環のある惑星 (リング | 土星 | 天体 | 惑星 | 星 | 環のある惑星) | |
| javanais Jawa | planet anganggo ali-ali (planet anganggo ali-ali | saturnus | wong sing lairane ketiban sipating saturnus) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ವರ್ತುಲವಿರುವ ಗ್ರಹ (ವರ್ತುಲವಿರುವ ಗ್ರಹ | ಶನಿಗ್ರಹ | ಸ್ಯಾಟ್ರನೈನ್) | |
| kazakh қазақ тілі | сақинасы бар планета (сақинасы бар планета | сатурн | Сатурн белгісінде туылған) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ភពដែលមានកងរង្វង់ជុំវិញ (ភពដែលមានកងរង្វង់ជុំវិញ | ភពសៅរ៍) | |
| kirghize кыргызча | шакек менен курчалган планета (сатурн | түнт | шакек менен курчалган планета) | |
| konkani कोंकणी | वलय आसपी गिरो (वलय आसपी गिरो | शनी | शनीवलय) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ວົງແຫວນດາວເຄາະ (ດາວເສົາ | ວົງແຫວນດາວເຄາະ) | |
| letton latviešu | gredzenota planēta (gredzenota planēta | mīnijs | saturns) | |
| lituanien lietuvių | planeta su žiedu (planeta su žiedu | saturnas) | |
| M | ||
| macédonien македонски | планета со прстени (планета со прстени | сатурн) | |
| malais Melayu | planet bergelang (planet bergelang | suram | zuhal) | |
| malayalam മലയാളം | വളയങ്ങളുള്ള ഗ്രഹം (വളയങ്ങളുള്ള ഗ്രഹം | ശനി | ശനിഗ്രഹം) | |
| marathi मराठी | वलयांकित ग्रह (वलयांकित ग्रह | शनी | शनी प्रभावांतर्गत) | |
| mongol монгол | тойрог замтай гараг (санчир | санчир гараг | тойрог замтай гараг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | planeet met ringen (planeet met ringen | Saturnus | zwaarmoedig) | |
| népalais नेपाली | चक्रले घेरिएको गृह (उदास | चक्रले घेरिएको गृह | शनि) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | planet med ringer (planet med ringer | saturn) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | planet med ringar (planet med ringar | saturn) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ରିଙ୍ଗ ଗ୍ରହ (ବିଷର୍ଣ୍ଣ | ରିଙ୍ଗ ଗ୍ରହ | ଶନି) | |
| ourdou اردو | حلقہ دار سیارہ (حلقہ دار سیارہ | زحل | سیارہ زحل کے زیر اثر) | |
| ouzbek o‘zbek | halqali sayyora (halqali sayyora | qoʻrgʻoshin | saturn) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | کړۍ داره سپوږمکۍ (زحل | سيټورنين | کړۍ داره سپوږمکۍ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਚੱਕਰਾਕਾਰ ਗ੍ਰਹਿ (ਸ਼ਨੀ | ਸ਼ਨੀ ਗ੍ਰਹਿ | ਚੱਕਰਾਕਾਰ ਗ੍ਰਹਿ) | |
| persan فارسی | سیاره حلقهدار (دلگیر | زحل | سیاره حلقهدار) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Plánẹt Wé Ring-dẹm Sọraund (Plánẹt Wé Ring-dẹm Sọraund | Sátọn Sátọ́naín Fes | Síriọs Fes Wé De Vẹks) | |
| polonais polski | planeta z pierścieniami (pierścienie | planeta z pierścieniami | saturn) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | planeta com anéis (planeta com anéis | saturnino | saturno) | |
| portugais européen português (Portugal) | planeta anelado (planeta anelado | planeta com anéis | saturnino | saturno) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | planetă cu inele (planetă cu inele | saturn | saturnian) | |
| russe русский | планета с кольцом (кольца | кольцо | космос | планета | планета с кольцом | сатурн) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | планета са прстеном (планета са прстеном | сатурн) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | планета са прстеном (планета са прстеном | сатурн) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | planeta sa prstenom (planeta sa prstenom | saturn) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | planeta sa prstenom (planeta sa prstenom | saturn) | |
| sindhi سنڌي | رنگ وارو پلانيٽ (رنگ وارو پلانيٽ | ساٽرن | ساٽيورائن) | |
| slovaque slovenčina | planéta s prstencom (planéta s prstencom | saturn) | |
| slovène slovenščina | planet z obročem (planet z obročem | saturn | saturnov obroč) | |
| somali Soomaali | meeraha gaaban (damman | meeraha gaaban | meeraha lixaad) | |
| suédois svenska | planet med ringar (planet med ringar | saturnine | saturnus) | |
| swahili Kiswahili | sayari yenye duara (baridi | sayari yenye duara | zohali) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | வளையம் உள்ள கோள் (கிரகம் | கோள் | சனி | வளையம் | வளையம் உள்ள கோள்) | |
| tchèque čeština | planeta s prstencem (planeta s prstencem | saturn) | |
| télougou తెలుగు | చుట్టూ వలయం ఉన్న గ్రహం (చుట్టూ వలయం ఉన్న గ్రహం | నిరుత్సాహం | శనిగ్రహం) | |
| thaï ไทย | ดาวเคราะห์ที่มีวงแหวน (แซตเทิร์นนายน์ | ดาวเคราะห์ที่มีวงแหวน | ดาวเสาร์) | |
| tongien lea fakatonga | palanite mama (palanite mama | Sātuna) | |
| turc Türkçe | halkalı gezegen (halkalı gezegen | satürn) | |
| turkmène türkmen dili | halkaly planeta (gamly | halkaly planeta | saturn) | |
| U | ||
| ukrainien українська | планета з кільцем (планета з кільцем | сатурн) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | hành tinh có vành đai bao quanh (hành tinh có vành đai bao quanh | sao thổ | thần nông | thổ tinh) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | iplanethi eringayo (i-saturine | i-saturn | iplanethi eringayo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||