🦵🏻 Langues: Jambe : Peau Claire
🦵🏻 Copier & Coller | 🦵🏻 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | jambe : peau claire (coup de pied | jambe | membre | peau claire) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | been: ligte velkleur (been | ledemaat | ligte velkleur | skop) | |
| albanais shqip | këmbë: nuancë lëkure e çelët (gjymtyrë | këmbë | nuancë lëkure e çelët | shkelm) | |
| allemand Deutsch | Bein: helle Hautfarbe (Bein | helle Hautfarbe | Treten | Tritt) | |
| amharique አማርኛ | እግር: የቆዳ ዓይነት-1-2 (መምታት | አካላት | እግር | የቆዳ ዓይነት-1-2) | |
| anglais English | leg: light skin tone (kick | leg | light skin tone | limb) | |
| arabe العربية | ساق: بشرة بلون فاتح (بشرة بلون فاتح | ركل | ساق | طرف) | |
| arménien հայերեն | ոտք․ բաց գույնի մաշկ (բաց գույնի մաշկ | հարվածել | ոտք | վերջույթ) | |
| assamais অসমীয়া | ঠেং: পাতল ছালৰ ৰং (অংগ | গোৰ | ঠেং | পাতল ছালৰ ৰং) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | qıç: açıq dəri tonu (açıq dəri tonu | əza | qıç | təpik) | |
| B | ||
| basque euskara | hanka: 1–2. mota (1–2. mota | gorputz-adarra | hanka | ostikada) | |
| bengali বাংলা | পা: হালকা ত্বকের রঙ (পা | লাথি | হালকা ত্বকের রঙ) | |
| biélorusse беларуская | нага: светлы тон скуры (выспятак | канечнасць | нага | светлы тон скуры) | |
| birman မြန်မာ | ခြေထောက် − အသားဖြူရောင် (ခြေဆံလက်ဆံ | ခြေထောက် | ခြေဖြင့်ကန်ခြင်း | အသားဖြူရောင်) | |
| bosniaque bosanski | noga: svijetla boja kože (noga | šutirati | svijetla boja kože | udarati nogom) | |
| bulgare български | крак: светла кожа (крайник | крак | ритник | светла кожа) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 腳: 淺膚色 (淺膚色 | 肢 | 腳 | 踢) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 脚: 浅肤色 (浅肤色 | 肢 | 脚 | 踢) | |
| catalan català | cama: pell molt clara (cama | extremitat | pell molt clara | puntada de peu) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏅᏍᎨᏂ: ᎤᏗᏴᎳᏘ ᎤᏁᎦᎵ ᏄᏍᏛᎢ (ᎠᏓᏴᏖᏍᏗ | ᎠᏰᎸᎢ | ᎤᏗᏴᎳᏘ ᎤᏁᎦᎵ ᏄᏍᏛᎢ | ᎦᏅᏍᎨᏂ) | |
| chinois 中文 | 腿: 较浅肤色 (腿 | 跛行 | 踢 | 较浅肤色) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 腿: 白皮膚 (白皮膚 | 腳 | 腿 | 踢) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 腿: 白皮膚 (白皮膚 | 腳 | 腿 | 踢) | |
| cingalais සිංහල | කකුල: සමෙහි වර්ගය-1-2 (කකුල | පයින් ගසනවා | බාහුව | සමෙහි වර්ගය-1-2) | |
| coréen 한국어 | 한쪽 다리: 하얀 피부 (다리 한쪽 | 킥 | 하얀 피부 | 한쪽 다리) | |
| croate hrvatski | noga: svijetla boja kože (noga | šutirati | svijetla boja kože | udariti nogom) | |
| D | ||
| danois dansk | ben: lys teint (ben | halte | humpe | lys teint | sparke) | |
| E | ||
| espagnol español | pierna: tono de piel claro (extremidad | patada | pierna | tono de piel claro) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | pierna: tono de piel claro (pierna | tono de piel claro) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | pierna: tono de piel claro (extremidad | patada | pierna | tono de piel claro) | |
| espagnol du Mexique español de México | pierna: tono de piel claro (extremidad | patada | pierna | tono de piel claro) | |
| estonien eesti | jalg: hele nahatoon (hele nahatoon | jalalöök | jalg | jäse) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | bein: ljósur húðarlitur (bein | limur | ljósur húðarlitur | sparka) | |
| filipino Filipino | hita: light na kulay ng balat (biyas | hita | light na kulay ng balat | sipa) | |
| finnois suomi | jalka: vaalea iho (alaraaja | jalka | potkaista | potku | raaja | vaalea iho) | |
| français français | jambe : peau claire (coup de pied | jambe | membre | peau claire) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | sliasaid: tòna soilleir a’ chraicinn (breab | breabadh | cas | sliasaid | tòna soilleir a’ chraicinn) | |
| galicien galego | perna: ton de pel moi claro (corpo | extremidade | patada | perna | ton de pel moi claro) | |
| gallois Cymraeg | coes: arlliw croen golau (arlliw croen golau | cicio | coes) | |
| géorgien ქართული | ფეხი: კანის ღია ტონალობა (კანის ღია ტონალობა | კიდური | ფეხი | წვივი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | પગ: ચામડીનો આછો રંગ (અંગ | કિક મારવી | ચામડીનો આછો રંગ | પગ) | |
| grec Ελληνικά | πόδι: ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος (άκρο | ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος | κλωτσιά | πόδι) | |
| H | ||
| hébreu עברית | רגל: גוון עור בהיר (איבר | בעיטה | גוון עור בהיר | גפיים | רגל) | |
| hindi हिन्दी | पैर: गोरी त्वचा (किक | गोरी त्वचा | जोड़ | पैर) | |
| hongrois magyar | lábszár: világos bőrtónus (comb | lábszár | rúgás | világos bőrtónus) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | tungkai: warna kulit cerah (bagian tubuh | tendang | tungkai | warna kulit cerah) | |
| irlandais Gaeilge | cos: ton cnis geal (cic | cos | géag | ton cnis geal) | |
| islandais íslenska | fótleggur: ljós húðlitur (fótleggur | ljós húðlitur | sparka | útlimur) | |
| italien italiano | gamba: carnagione chiara (arto | calcio | carnagione chiara | gamba) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 脚: 薄い肌色 (キック | 脚 | 薄い肌色 | 足) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಾಲು: ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ (ಒದೆಯುವುದು | ಕಾಲು | ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ) | |
| kazakh қазақ тілі | аяқ: 1–2 тері түсі (1–2 тері түсі | аяқ | тебу) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ជើង: សម្បុរស (ជើង | ទាត់ | សម្បុរស | អវយវៈ) | |
| kirghize кыргызча | жоон сан: акжуумал (акжуумал | жоон сан | тебүү) | |
| konkani कोंकणी | पांय गात्र: उजळ कातीचो रंग (उजळ कातीचो रंग | किक | गात्र | पांय) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຂາ: ສີສັນປະເພດ-1-2 (ຂາ | ແຂນຂາ | ສີສັນປະເພດ-1-2 | ເຕະ) | |
| letton latviešu | kāja: gaišs ādas tonis (ekstremitāte | gaišs ādas tonis | kāja | spēriens) | |
| lituanien lietuvių | koja: šviesios odos (galūnė | koja | spyris | šviesios odos) | |
| M | ||
| macédonien македонски | нога: тип на кожа 1–2 (клоца | нога | тип на кожа 1–2) | |
| malais Melayu | kaki: ton kulit cerah (bahagian kaki | kaki | tendang | ton kulit cerah) | |
| malayalam മലയാളം | കാല്: തെളിഞ്ഞ ചർമ്മ നിറം (അവയവം | കാല് | തെളിഞ്ഞ ചർമ്മ നിറം | തൊഴി) | |
| marathi मराठी | तंगडी: उजळ त्वचा (अवयव | उजळ त्वचा | किक | तंगडी) | |
| mongol монгол | хөл: цайвар (мөч | өшиглөх | хөл | цайвар) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | been: lichte huidskleur (been | ledemaat | lichte huidskleur | schoppen) | |
| népalais नेपाली | खुट्टा: छालाको प्रकार-१-२ (खुट्टा | छालाको प्रकार-१-२ | हातखुट्टा) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | bein: hudtype 1–2 (bein | hudtype 1–2 | lem | sparke) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | bein: hudtype 1–2 (bein | hudtype 1–2 | lem | sparke) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଗୋଡ: ହାଲକା ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ (ଅବୟବ | କିକ୍ | ଗୋଡ | ହାଲକା ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ) | |
| ourdou اردو | ٹانگ: جلد کی ہلکی رنگت (ٹانگ | ٹھوکر | جلد کی ہلکی رنگت | عضو) | |
| ouzbek o‘zbek | oyoq: 1–2-teri turi (1–2-teri turi | oyoq | son | tepish) | |
| P | ||
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲੱਤ: ਗੋਰਾ ਰੰਗ (ਅੰਗ | ਗੋਰਾ ਰੰਗ | ਠੁੱਡਾ ਮਾਰਨਾ | ਲੱਤ) | |
| persan فارسی | لنگ: پوست سفید (پا | پوست سفید | لگد | لنگ) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Lẹg: Laít Skín Ton (Kik | Laít Skín Ton | Lẹg) | |
| polonais polski | noga: karnacja jasna (karnacja jasna | kończyna | kopniak | noga) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | perna: pele clara (chute | membro | pele clara | perna) | |
| portugais européen português (Portugal) | perna: tipo de pele 1–2 (extremidade | perna | pontapé | tipo de pele 1–2) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | picior: ton deschis al pielii (membru | picior | șut | ton deschis al pielii) | |
| russe русский | нога: очень светлый тон кожи (бедро | нога | очень светлый тон кожи | пинок) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | нога: свијетла кожа (нога | свијетла кожа | шут) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | нога: светла кожа (нога | светла кожа | шут) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | noga: svijetla koža (noga | šut | svijetla koža) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | noga: svetla koža (noga | šut | svetla koža) | |
| sindhi سنڌي | ٽنگهه: گوري رنگت (ٻانهن | ٽنگهه | گوري رنگت | لت) | |
| slovaque slovenčina | noha: svetlý tón pleti (kopať | kopnúť | noha | svetlý tón pleti) | |
| slovène slovenščina | noga: svetel ten kože (brca | noga | okončina | svetel ten kože) | |
| suédois svenska | ben: ljus hy (ben | lem | ljus hy | sparka) | |
| swahili Kiswahili | mguu: ngozi nyeupe (mguu | ngozi nyeupe | teke) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | கால்: வகை 1–2 (உதை | கால் | மூட்டு | வகை 1–2) | |
| tchèque čeština | noha: světlý odstín pleti (končetina | kopanec | kopnutí | noha | světlý odstín pleti) | |
| télougou తెలుగు | కాలు: లేత చర్మపు రంగు (అవయవం | కాలు | తన్నడం | లేత చర్మపు రంగు) | |
| thaï ไทย | ขา: โทนผิวสีขาว (ขา | เตะ | โทนผิวสีขาว) | |
| tongien lea fakatonga | vaʻe: kili hinehina (kili hinehina | vaʻe) | |
| turc Türkçe | bacak: açık cilt tonu (açık cilt tonu | bacak | tekme) | |
| turkmène türkmen dili | aýak: açyk deri reňki (açyk deri reňki | agza | aýak | aýak2 | depmek) | |
| U | ||
| ukrainien українська | нога: світлий тон шкіри (копняк | нога | світлий тон шкіри | стегно | удар ногою) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | Chân: màu da sáng (chân | Chân | chân tay | đá | màu da sáng) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | umlenze: uhlobo-1-2 (kick | limb | uhlobo-1-2 | umlenze) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||