🆚 Langues: Bouton VS
🆚 Copier & Coller | 🆚 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | bouton VS (bouton VS | contre | versus | vs) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | VS-knopie (versus | vs | VS-knopie) | |
| albanais shqip | butoni «VS» (buton | butoni «VS» | kundër | kundrejt | përballë) | |
| allemand Deutsch | Schriftzug VS in orangem Quadrat (Großbuchstaben VS in orangefarbenem Quadrat | Schriftzug VS in orangem Quadrat | versus | VS) | |
| amharique አማርኛ | ቪኤስ ካሬ (ቪኤስ ካሬ | ይጋጠማል ከ) | |
| anglais English | VS button (versus | vs | VS button) | |
| arabe العربية | ضد (ضد | في مقابل) | |
| arménien հայերեն | վի-էս (ընդդեմ | ԸՆԴԴԵՄ կոճակ | վի-էս) | |
| assamais অসমীয়া | VS বুটাম (VS বুটাম | বনাম) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | kvadrat vs (kvadrat vs | qarşı | vs) | |
| B | ||
| basque euskara | “vs” testua karratu batean (“vs” testua karratu batean | versus | vs) | |
| bengali বাংলা | বর্গাকার মধ্যে ভি এস (ভার্সেস) (বনাম | বর্গাকার মধ্যে ভি এস (ভার্সেস)) | |
| biélorusse беларуская | знак «супраць» (гульня | знак «супраць» | супраць) | |
| birman မြန်မာ | ဆန့်ကျင်ဘက်ပြ သင်္ကေတ (ဆန့်ကျင်ဘက်ပြ သင်္ကေတ | ဗွီအက်စ် | ဗွီအက်စ် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြ သင်္ကေတ ခလုတ်) | |
| bosniaque bosanski | vs dugme (protiv | vs | vs dugme) | |
| bulgare български | „Vs“ в квадрат („Vs“ в квадрат | vs) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | VS 按鈕 (vs | VS 按鈕 | 對) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | VS 按钮 (vs | VS 按钮 | 对) | |
| catalan català | botó VS (botó VS | contra | versus | VS | vs.) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | VS ᎦᏗ (vs | VS ᎦᏗ | ᎤᏓᏡᏗ) | |
| chinois 中文 | VS按钮 (VS按钮 | 对决 | 按键) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | VS 按鈕 (VS 按鈕) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 對戰 (vs | 對戰 | 比) | |
| cingalais සිංහල | හතරැස් vs (vs | එදිරිව | හතරැස් vs) | |
| coréen 한국어 | 대 (VS | 대 | 브이에스) | |
| croate hrvatski | tipka VS (tipka VS | versus | vs) | |
| D | ||
| danois dansk | versus (versus | versus-tegn | vs. | vs.-tegn) | |
| E | ||
| espagnol español | botón VS (botón VS | contra | frente a | símbolo | versus | vs) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | botón VS (botón VS | contra | frente a | símbolo | versus | vs) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | botón VS (botón VS | contra | frente a | símbolo | versus | vs) | |
| espagnol du Mexique español de México | botón VS (botón VS | contra | frente a | símbolo | versus | vs) | |
| estonien eesti | nupp VS (nupp VS | versus | vs) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | VS knappur (ímóti | knappur | knøttur | vs | VS knappur) | |
| filipino Filipino | button na VS (button na VS | pindutan | versus | VS) | |
| finnois suomi | VS (merkki | versus | VS) | |
| français français | bouton VS (bouton VS | contre | versus | vs) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | putan “VS” (an aghaidh | putan “VS” | versus | vs) | |
| galicien galego | botón "fronte a" en inglés (botón "fronte a" en inglés | comparación | contra | fronte a | versus | vs) | |
| gallois Cymraeg | botwm VS (botwm VS | vs | yn erbyn) | |
| géorgien ქართული | vs კვადრატში (vs | vs კვადრატში | წინააღმდეგ) | |
| goudjarati ગુજરાતી | વિ. નું ચિહ્ન (ચિહ્ન | વિ. | વિ. નું ચિહ્ન | વિરુદ્ધ) | |
| grec Ελληνικά | κουμπί VS (vs | εναντίον | κουμπί VS) | |
| groenlandais kalaallisut | versus (versus | versus-tegn | vs. | vs.-tegn) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | maɓallin VS (maɓallin VS | tare da | vs) | |
| hébreu עברית | לחצן VS (לחצן VS | לעומת | מול | נגד) | |
| hindi हिन्दी | चौकोर में विरुद्ध चिह्न (चिह्न | चौकोर में विरुद्ध चिह्न | बनाम | विरुद्ध) | |
| hongrois magyar | VS gomb (ellen | versus | vs | VS gomb) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ỌDỤMBI vs (amaokwu | ỌDỤMBI vs | vs) | |
| indonésien Indonesia | tombol VS (tombol vs | tombol VS | versus | vs) | |
| irlandais Gaeilge | cnaipe VS (cnaipe VS | comhartha | v | versus | vs) | |
| islandais íslenska | VS (gegn | skilti | versus | versus-skilti | VS) | |
| italien italiano | pulsante VS (pulsante VS | simbolo contro | versus | vs) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | VSマーク (VSマーク | ヴァーサス | ヴィエス | バーサス | ブイエス) | |
| javanais Jawa | tombol VS (nglawan | tombol VS | versus | vs) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ವಿಎಸ್ ಬಟನ್ (vs | ವರ್ಸಸ್ | ವಿಎಸ್ ಬಟನ್ | ವಿರುದ್ಧ) | |
| kazakh қазақ тілі | VS түймесі (vs | VS түймесі | қарама-қарсы) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៊ូតុងមានអក្សរ VS ធំ (ប៊ូតុង VS | ប៊ូតុងមានអក្សរ VS ធំ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | buto ya VS (buto ya VS | hahanganye) | |
| kirghize кыргызча | чарчыдагы крш. (каршы | крш. | чарчыдагы крш.) | |
| konkani कोंकणी | VS बटण (VS बटण | आड) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຕໍ່ສູ້ກັບ (ສັນຍາລັກຕໍ່ສູ້ກັບ | ຕໍ່ສູ້ກັບ) | |
| letton latviešu | uzraksts VS kvadrātveida ietvarā (poga | uzraksts VS kvadrātveida ietvarā | vs) | |
| lituanien lietuvių | simbolis „VS“ (palyginti | simbolis „VS“) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | VS-Knäppchen (versus | VS | VS-Knäppchen) | |
| M | ||
| macédonien македонски | копче ВС (копче ВС | наспрема | против) | |
| malais Melayu | butang VS (butang VS | lawan | lwn.) | |
| malayalam മലയാളം | വെഴ്സസ് കാണിക്കുന്ന മുദ്ര (ചിഹ്നം | മുഖാമുഖം | വെഴ്സസ് കാണിക്കുന്ന മുദ്ര | വേഴ്സസ് ചിഹ്നം | സിംബൽ) | |
| maltais Malti | buttuna VS (buttuna VS | versus | vs) | |
| maori te reo Māori | pātene VS (ki | ki a | pātene VS) | |
| marathi मराठी | चौरस विरूद्ध (चौरस विरूद्ध | वि | वि बटण | विरुद्ध) | |
| mongol монгол | дөрвөлжин эсрэг тэмдэг (дөрвөлжин эсрэг тэмдэг | эсрэг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | VS-knop (versus | vs | VS-knop) | |
| népalais नेपाली | स्क्वायर्ड भर्सेज (उल्टो | विपरीत | स्क्वायर्ड भर्सेज) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | VS-knapp (versus | vs | VS-knapp | vs-symbol) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | VS-knapp (versus | vs | VS-knapp | vs-symbol) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | VS ବଟନ୍ (vs | VS ବଟନ୍ | ବନାମ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | VS كۇنۇپكىسى (vs | VS كۇنۇپكىسى | بەس) | |
| ourdou اردو | VS بٹن (vs | VS بٹن | چوکور) | |
| ouzbek o‘zbek | kvadrat ichidagi raqib sifatida so‘zi (kvadrat ichidagi raqib sifatida so‘zi | qarshi | raqib) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | وي ايس بټن (اي ايس | پرتله | وي ايس بټن) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਵਰਗਾਕਾਰ vs ਚਿੰਨ੍ਹ (vs | ਚਿੰਨ੍ਹ | ਨਿਸ਼ਾਨ | ਬਨਾਮ | ਵਰਗਾਕਾਰ vs ਚਿੰਨ੍ਹ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | VS بٹن (vs | VS بٹن | وائرس) | |
| persan فارسی | دکمهٔ VS (vs | در برابر | در مقابل | دربرابر | درمقابل | دکمهٔ VS) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | VS Bọ́tin (Vẹsọs | vs | VS Bọ́tin) | |
| polonais polski | przycisk VS (kontra | przycisk VS | versus | VS) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | botão VS (botão VS | símbolo | símbolo “vs” | versus | vs) | |
| portugais européen português (Portugal) | botão VS (botão VS | v | versus | vs) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | buton cu textul VS (buton cu textul VS | versus | vs.) | |
| russe русский | значок «против» (значок | значок "против" | значок «против» | против) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | дугме VS (vs | дугме VS | против | у поређењу са) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | дугме VS (vs | дугме VS | против | у поређењу са) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | dugme VS (dugme VS | protiv | u poređenju sa | vs) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | dugme VS (dugme VS | protiv | u poređenju sa | vs) | |
| sindhi سنڌي | VS بٽڻ (vs | VS بٽڻ | بمقابله) | |
| slovaque slovenčina | štítok VS (štítok VS | verzus | vs) | |
| slovène slovenščina | gumb VS (gumb VS | proti) | |
| somali Soomaali | badhanka VS (badhanka VS | kasoo horjeeda | vs) | |
| suédois svenska | VS-knapp (kontra | mot | symbol | vs | VS-knapp) | |
| swahili Kiswahili | kitufe cha VS (dhidi ya | kitufe cha VS | vs) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | тугмаи "VS" (vs | бар зидди | тугмаи "VS") | |
| tamoul தமிழ் | வெர்ஸஸ் (நேருக்கு நேர் | வெர்ஸஸ்) | |
| tchèque čeština | štítek VS (štítek VS | versus | vs) | |
| télougou తెలుగు | వర్సె. బటన్ (ప్రత్యర్థి | వర్సె. బటన్ | వర్సెస్ | విఎస్ అక్షరాలు | విరుద్ధం) | |
| thaï ไทย | ต่อสู้กับ (ต่อสู้กับ | สัญลักษณ์ต่อสู้กับ) | |
| tongien lea fakatonga | meʻalolomi VS (meʻalolomi | VS) | |
| turc Türkçe | VS düğmesi (işaret | karşılaştırma | karşılaştırma işareti | vs | VS düğmesi) | |
| turkmène türkmen dili | VS düwmesi (bilen | vs | VS düwmesi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кнопка "VS" (кнопка "VS" | проти) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | nút VS (đấu với | nút VS | vs) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bitoŋu daje (bitoŋu daje | daje ak | vs) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iqhosha elithi VS (iqhosha elithi VS | thelekisa | vs) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Bọtini VS (Bọtini VS | figagbága pẹ̀lú | fp) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | u-vs oyisikwele (u-vs oyisikwele | verses | vs) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||