🧊 Langues: Glaçon
🧊 Copier & Coller | 🧊 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | glaçon (froid | glace | glaçon | iceberg) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | ysblokkie (koud | ysberg | ysblokkie) | |
| albanais shqip | kub akulli (ajsberg | akull | ftohtë | kub akulli) | |
| allemand Deutsch | Eiswürfel (Eisberg | Eiswürfel | kalt) | |
| amharique አማርኛ | በረዶ (ቀዝቃዛ | በረዶ | የበረዶ ክምር) | |
| anglais English | ice (cold | ice | ice cube | iceberg) | |
| arabe العربية | مكعب ثلج (برد | قمة جليد | مكعب ثلج) | |
| arménien հայերեն | սառույցի խորանարդիկ (սառը | սառույցի խորանարդիկ | սառցաբեկոր) | |
| assamais অসমীয়া | বৰফৰ টুকুৰা (ঠাণ্ডা | পানী-শিল | বৰফ | বৰফৰ টুকুৰা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | buz kubu (aysberq | buz kubu | soyuq) | |
| B | ||
| basque euskara | izotz zatia (hotza | iceberga | izotz zatia | izotza) | |
| bengali বাংলা | আইস কিউব (আইস কিউব | আইসবার্গ | ঠান্ডা) | |
| biélorusse беларуская | кубік лёду (кубік лёду | ледзяны | халодны) | |
| birman မြန်မာ | ရေခဲတုံး (ရေခဲ | ရေခဲတုံး | အအေး) | |
| bosniaque bosanski | kocka leda (kocka leda | ledeno) | |
| bulgare български | кубче лед (кубче лед | ледено парче | студено) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 冰塊 (冰 | 冰塊) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 冰块 (冰 | 冰块) | |
| catalan català | glaçó (fred | glaçó | iceberg) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏁᏍᏓᎳ ᏧᎾᏏᏯ ᏅᎩ (ᎤᏁᏍᏓᎳ | ᎤᏁᏍᏓᎳ ᎡᏆ | ᎤᏁᏍᏓᎳ ᏧᎾᏏᏯ ᏅᎩ | ᎤᏴᏜ) | |
| chinois 中文 | 冰块 (冰块 | 冰山 | 冷却 | 冷饮) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 冰粒 (冰山 | 冰粒 | 冷) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 冰塊 (冰塊 | 冰山 | 冷) | |
| cingalais සිංහල | අයිස් කැටය (අයිස් කැටය | සීත | හිම කුට්ටිය) | |
| coréen 한국어 | 얼음 (각얼음 | 얼음 | 차가운) | |
| croate hrvatski | kocka leda (blok leda | hladno | kocka leda | santa leda) | |
| D | ||
| danois dansk | isterning (isbjerg | isterning | kold) | |
| E | ||
| espagnol español | cubito de hielo (cubito de hielo | frío | iceberg) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cubito de hielo (cubito de hielo | frío | iceberg) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cubito de hielo (cubito de hielo | frío | iceberg) | |
| espagnol du Mexique español de México | hielo (hielo) | |
| estonien eesti | jääkuubik (jää | jääkuubik | külm | kuubik) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | ísterningur (ísfjall | ísterningur | ísur | kalt | terningur) | |
| filipino Filipino | ice cube (ice cube | iceberg | malamig | yelo) | |
| finnois suomi | jääkuutio (jääkuutio | kylmä) | |
| français français | glaçon (froid | glace | glaçon | iceberg) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | ciùb deighe (beinn-deighe | beinn-eighe | ciùb deighe | cnoc-deighe | cnoc-eighre | deig | eigh | eigh-bheinn | fuar) | |
| galicien galego | cubo de xeo (cubo de xeo | frío | pedra de xeo | xeo) | |
| gallois Cymraeg | ciwb iâ (ciwb iâ | iâ | mynydd iâ | oer) | |
| géorgien ქართული | ყინულის კუბი (აისბერგი | სიცივე | ყინულის კუბი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | આઇસ ક્યૂબ (આઇસ ક્યૂબ | ઠંડું | બરફનો ડુંગર) | |
| grec Ελληνικά | παγάκι (κρύο | παγάκι | παγόβουνο) | |
| H | ||
| hébreu עברית | קוביית קרח (קוביית קרח | קר | קרח) | |
| hindi हिन्दी | आइस क्यूब (आइस क्यूब | आइसबर्ग | ठंडा | बर्फ़) | |
| hongrois magyar | jégkocka (hideg | jéghegy | jégkocka) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | es batu (dingin | es batu | gunung es) | |
| irlandais Gaeilge | ciúb oighir (ciúb oighir | cnoc oighir | fuar) | |
| islandais íslenska | ísmoli (ísjaki | ísmoli | kuldi) | |
| italien italiano | cubetto di ghiaccio (cubetto di ghiaccio | ghiaccio in cubetti | ghiaccio in cubi) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 角氷 (冷たい | 氷 | 角氷) | |
| javanais Jawa | es batu (adhem | es | es batu) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ (ಐಸ್ | ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ | ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ | ಶೀತ) | |
| kazakh қазақ тілі | мұз текшесі (айсберг | мұз текшесі | суық) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ដុំទឹកកក (កាតិបទឹកកក | ដុំទឹកកក | ត្រជាក់) | |
| kirghize кыргызча | муз куб (айсберг | муз куб | муздак) | |
| konkani कोंकणी | बर्फ (थंड | बर्फ | बर्फाचो क्युब | बर्फाचोकुडको) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ນ້ຳກ້ອນ (ນ້ຳກ້ອນ | ເຢັນ) | |
| letton latviešu | ledus gabaliņš (aisbergs | auksts | ledus gabaliņš) | |
| lituanien lietuvių | ledo kubelis (ledas | ledo kubelis | šaltas) | |
| M | ||
| macédonien македонски | коцка мраз (коцка мраз | ладно | лед | мраз) | |
| malais Melayu | kiub ais (ais | aisberg | kiub ais | sejuk) | |
| malayalam മലയാളം | ഐസ് ക്യൂബ് (ഐസ് ക്യൂബ് | തണുത്തത് | മഞ്ഞുമല) | |
| marathi मराठी | आईस क्युब (आईस क्युब | थंड | हिमनग) | |
| mongol монгол | мөс (мөс | мөсөн уул | хүйтэн) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | ijsklontje (ijsberg | ijsklontje | koud) | |
| népalais नेपाली | आइस क्युब (आइस क्युब | चिसो | हिउँको पहाड) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | isterning (isbit | isterning | kald) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | isterning (isbit | isterning | kald) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବରଫ ଟୁକୁଡ଼ା (ଥଣ୍ଡା | ବରଫ ଟୁକୁଡ଼ା | ବରଫଖଣ୍ଡ) | |
| ourdou اردو | برف کا ٹکڑا (برف کا ٹکڑا | ٹھنڈا) | |
| ouzbek o‘zbek | muz (aysberg | muz | sovuq) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | کنګل (د کنګل مکعب | د کنګل يوه لويه ټکړه | سوړ | کنګل) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਰਫ਼ ਦਾ ਟੁਕੜਾ (ਆਈਸਬਰਗ | ਠੰਡਾ | ਬਰਫ਼ ਦਾ ਟੁਕੜਾ) | |
| persan فارسی | قالب یخ (سرد | قالب یخ | کوه یخی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Ais (Ais | Aís Blọk | Bíg Aís Blọk Wé De Flót Ínsaíd Bíg-Díp-Wọtá | Kold) | |
| polonais polski | kostka lodu (kostka lodu | lód | zimny) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | cubo de gelo (cubo de gelo | gelado | iceberg) | |
| portugais européen português (Portugal) | gelo (cubo de gelo | frio | gelo | icebergue) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | chiri (chhullunka | chiri | chiri tawakʼuchu) | |
| R | ||
| roumain română | cub de gheață (aisberg | cub de gheață | gheață | rece) | |
| russe русский | кубик льда (кубик | кубик льда | лед | ледяной | холод | холодный) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | коцка леда (коцка леда) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | коцка леда (коцка леда | ледени брег | хладно) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kocka leda (kocka leda) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | kocka leda (hladno | kocka leda | ledeni breg) | |
| sindhi سنڌي | آئيس ڪيوب (آئيس ڪيوب | آئيسبرگ | ٿڌو) | |
| slovaque slovenčina | kocka ľadu (chlad | kocka ľadu | ľad | ľadová kocka | ľadovec | studený) | |
| slovène slovenščina | ledena kocka (hladno | ledena kocka | ledeno | ohladitev) | |
| somali Soomaali | baraf (baraf | jabal baraf ah | qaboow) | |
| suédois svenska | isbit (isberg | isbit | kallt) | |
| swahili Kiswahili | kidonge cha barafu (barafu | baridi | kidonge cha barafu | siwa barafu) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | ஐஸ் கட்டி (ஐஸ் | ஐஸ் கட்டி) | |
| tchèque čeština | kostka ledu (chlad | kostka ledu | led | ledová kostka | ledovec | studený) | |
| télougou తెలుగు | ఐస్ క్యూబ్ (ఐస్ క్యూబ్ | ఐస్బర్గ్ | చల్లని) | |
| thaï ไทย | ก้อนน้ำแข็ง (ก้อนน้ำแข็ง | ภูเขาน้ำแข็ง | หนาว) | |
| tongien lea fakatonga | puloka ʻaisi (puloka ʻaisi) | |
| turc Türkçe | buz küpü (aysberg | buz küpü | soğuk) | |
| turkmène türkmen dili | buz kuby (aýsberg | buz kuby | sowuk) | |
| U | ||
| ukrainien українська | кубик льоду (айсберг | кубик | кубик льоду | охолоджувати | холод | холодний) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | viên đá (băng | đá | lạnh | viên đá) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ukubanda (i-iceberg | ukubanda) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||