⛹️♀️ Langues: Femme Avec Ballon
⛹️♀️ Copier & Coller | ⛹️♀️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | femme avec ballon (ballon | femme | femme avec ballon) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | vrou hop bal (bal | vrou | vrou hop bal) | |
| albanais shqip | grua që luan me top (grua | grua që luan me top | top) | |
| allemand Deutsch | Frau mit Ball (Ballsport | Frau | Frau mit Ball | Handball) | |
| amharique አማርኛ | ኳስ የያዘች ሴት (ሴት | ኳስ | ኳስ የያዘች ሴት) | |
| anglais English | woman bouncing ball (ball | woman | woman bouncing ball) | |
| arabe العربية | سيدة وكرة (سيدة وكرة | كرة) | |
| arménien հայերեն | գնդակով կին (գնդակ | գնդակով կին | կին) | |
| assamais অসমীয়া | বল বাউঞ্চ কৰি থকা মহিলা (বল | বল বাউঞ্চ কৰি থকা মহিলা | মহিলা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | futbolçu qadın (futbolçu qadın | qadın | top) | |
| B | ||
| basque euskara | baloi bat duen emakumea (baloi | baloi bat duen emakumea | emakume | emakumezko) | |
| bengali বাংলা | মেয়েদের বল খেলা (বল | মহিলা | মেয়েদের বল খেলা | স্ত্রি) | |
| biélorusse беларуская | жанчына з мячом (гульня | жанчына | жанчына з мячом | мяч) | |
| birman မြန်မာ | ဘောလုံးပုတ်နေသည့် အမျိုးသမီး (ဘောလုံး | ဘောလုံးပုတ်နေသည့် အမျိုးသမီး | အမျိုးသမီး) | |
| bosniaque bosanski | žena s loptom (lopta | žena | žena s loptom) | |
| bulgare български | жена с топка (жена | жена с топка | спорт | топка) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 拍波嘅女人 (女 | 拍波嘅女人 | 波) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 拍波嘅女人 (女 | 拍波嘅女人 | 波) | |
| catalan català | dona amb una pilota (dona | dona amb una pilota | femení | pilota) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎨᏯ ᏍᏆᏞᏍᏗ ᎠᏓᏓᏕᎬ (ᎠᎨᏯ | ᎠᎨᏯ ᏍᏆᏞᏍᏗ ᎠᏓᏓᏕᎬ | ᏍᏆᎴᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 女生玩球 (女 | 女生玩球 | 游戏 | 玩 | 球) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 打緊波嘅女人 (打波｜拍波｜女人 | 打緊波嘅女人) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 女生打球 (女 | 女生打球 | 球) | |
| cingalais සිංහල | බෝලයක් සහිත කාන්තාව (කාන්තාව | බෝලය | බෝලයක් සහිත කාන්තාව | ස්ත්රිය) | |
| coréen 한국어 | 공 가진 여자 (공 | 공 가진 여자 | 공놀이 | 여자) | |
| croate hrvatski | žena vodi loptu (lopta | žena | žena vodi loptu) | |
| D | ||
| danois dansk | kvinde, der dribler med en bold (bold | boldspil | boldspiller | kvinde | kvinde, der dribler med en bold) | |
| E | ||
| espagnol español | mujer botando un balón (balón | botar | mujer | mujer botando un balón | pelota) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | mujer botando un balón (balón | botar | mujer | mujer botando un balón | pelota) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | mujer botando un balón (balón | botar | mujer | mujer botando un balón | pelota) | |
| espagnol du Mexique español de México | mujer botando un balón (balón | botar | mujer | mujer botando un balón | pelota) | |
| estonien eesti | naine palliga (naine | naine palliga | pall) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | kvinna sum spælir kurvabólt (kona | kurvabóltur | kvinna | kvinna sum spælir kurvabólt) | |
| filipino Filipino | babaeng may bola (babae | babaeng may bola | bola) | |
| finnois suomi | pallotteleva nainen (palloilija | pallonainen | pallotteleva nainen | tyttö) | |
| français français | femme avec ballon (ballon | femme | femme avec ballon) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | boireannach a’ bocadh bàla (bàla | ball | boireannach | boireannach a’ bocadh bàla | tè) | |
| galicien galego | xogadora de baloncesto (balón | baloncesto | muller | xogadora de baloncesto) | |
| gallois Cymraeg | menyw â phêl (menyw | menyw â phêl | pêl) | |
| géorgien ქართული | ქალი ბურთით (ბურთი | ქალი | ქალი ბურთით) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બોલ સાથેની સ્ત્રી (બોલ | બોલ સાથેની સ્ત્રી | સ્ત્રી) | |
| grec Ελληνικά | γυναίκα παίζει μπάσκετ (γυναίκα | γυναίκα παίζει μπάσκετ | μπάλα | μπάσκετ) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | mace mai tambara ƙwallo (ƙwallo | mace | mace mai tambara ƙwallo) | |
| hébreu עברית | אישה מקפיצה כדור (אישה | אישה מקפיצה כדור | כדור) | |
| hindi हिन्दी | गेंद से खेलती महिला (गेंद | गेंद से खेलती महिला | महिला) | |
| hongrois magyar | nő labdával (labda | nő | nő labdával) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nwanyị na-atụ bọolụ (bọọlụ | nwanyị | nwanyị na-atụ bọolụ) | |
| indonésien Indonesia | wanita memantulkan bola (bola | membawa | perempuan | wanita memantulkan bola) | |
| irlandais Gaeilge | bean le liathróid (baineann | bean | bean le liathróid | liathróid) | |
| islandais íslenska | kona með bolta (bolti | kona | kona með bolta | körfubolti) | |
| italien italiano | donna che fa rimbalzare una palla (donna | donna che fa rimbalzare una palla | palla | sport) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | バスケットボールをする女 (スポーツ | バスケ | バスケットボール | バスケットボールをする女 | 女性 | 球技) | |
| javanais Jawa | wong wadon mentulake bal (bal | wadon | wong wadon mentulake bal) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆ (ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆ | ಚೆಂಡು | ಮಹಿಳೆ | ಸ್ತ್ರೀ) | |
| kazakh қазақ тілі | доп ойнаған әйел (әйел | доп | доп ойнаған әйел) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នារីបោកបាល់ (នារី | នារីបោកបាល់ | បាល់ | បោកបាល់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umugore uri gutera umupira (umugore | umugore uri gutera umupira | umupira) | |
| kirghize кыргызча | топ кармаган аял (аял | топ | топ кармаган аял) | |
| konkani कोंकणी | बायल बॉल बावंस करता (बायल | बायल बॉल बावंस करता | बॉल) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຜູ້ຍິງຫຼິ້ນບານ (ບານ | ຜູ້ຍິງ | ຜູ້ຍິງຫຼິ້ນບານ | ແມ່ຍິງ) | |
| letton latviešu | sieviete ar bumbu (basketbols | bumba | sieviete | sieviete ar bumbu | sports) | |
| lituanien lietuvių | moteris su kamuoliu (kamuolys | moteris | moteris su kamuoliu) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | mam Ball dribbelend Fra (Ball | Fra | mam Ball dribbelend Fra) | |
| M | ||
| macédonien македонски | жена со топка (жена со топка | женско | топка) | |
| malais Melayu | wanita melantun bola (bola | perempuan | wanita | wanita melantun bola) | |
| malayalam മലയാളം | പന്തുകളിക്കാരി (പന്തുകളിക്കാരി | പന്ത് | സ്ത്രീ) | |
| maltais Malti | mara tqabbeż ballun (ballun | mara | mara tqabbeż ballun) | |
| maori te reo Māori | wahine tāwhana pōro (pōro | wahine | wahine tāwhana pōro) | |
| marathi मराठी | चेंडू उसळणारी महिला (चेंडू | चेंडू उसळणारी महिला | महिला) | |
| mongol монгол | бөмбөгтэй эмэгтэй хүн (бөмбөг | бөмбөгтэй эмэгтэй хүн | эм | эмэгтэй) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | basketbalster (bal | basketbalster | vrouw) | |
| népalais नेपाली | बल खेेल्दै गरेकी छोरीमान्छे (छोरीमान्छे | बल | बल खेल्दै गरेकी छोरीमान्छे | बल खेेल्दै गरेकी छोरीमान्छे | महिला) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kvinne med ball (ballsport | kvinne | kvinne med ball) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kvinne med ball (ballsport | kvinne | kvinne med ball) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବଲ୍କୁ ବାଉନ୍ସ କରୁଥିବା ମହିଳା (ବଲ୍ | ବଲ୍କୁ ବାଉନ୍ସ କରୁଥିବା ମହିଳା | ମହିଳା) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | توپ ئويناۋاتقان ئايال (ئايال | توپ | توپ ئويناۋاتقان ئايال) | |
| ourdou اردو | بال سے کھیلتی ہوئی عورت (بال | بال سے کھیلتی ہوئی عورت | عورت | کھیلنا | میدان) | |
| ouzbek o‘zbek | koptokli ayol (ayol | koptok | koptokli ayol) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | ښځه بال تمبوي (بال | ښځه | ښځه بال تمبوي) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਗੇਂਦ ਲੁੜਕਾਉਂਦੀ ਔਰਤ (ਔਰਤ | ਇਸਤਰੀ | ਗੇਂਦ | ਗੇਂਦ ਲੁੜਕਾਉਂਦੀ ਔਰਤ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | زور نال گیند کراندی زنانی (زنانی | زور نال گیند کراندی زنانی | گیند) | |
| persan فارسی | زن و توپ (بسکتبال | توپ | توپبازی | توپبازی کردن | زن و توپ) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Wúman Wé De Baúns Bọl Fọ Graun (Bọl | Wúman | Wúman Wé De Baúns Bọl Fọ Graun) | |
| polonais polski | kobieta kozłująca piłkę (kobieta | kobieta kozłująca piłkę | kozłowanie | piłka) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | mulher jogando basquete (basquete | bola | esporte | mulher | mulher jogando basquete) | |
| portugais européen português (Portugal) | mulher com bola (bola | mulher | mulher com bola) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | warmi p’uluta chuqapachkan (p’ulu | warmi | warmi p’uluta chuqapachkan) | |
| R | ||
| roumain română | femeie care bate mingea (femeie | femeie care bate mingea | minge) | |
| russe русский | женщина с мячом (баскетбол | женщина | женщина с мячом | мяч | спорт) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | жена са лоптом (жена | жена са лоптом | лопта) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | жена са лоптом (жена | жена са лоптом | лопта) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | žena sa loptom (lopta | žena | žena sa loptom) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | žena sa loptom (lopta | žena | žena sa loptom) | |
| sindhi سنڌي | عورت بائونسنگ بال سان کيڏندي (بال | عورت | عورت بائونسنگ بال سان کيڏندي) | |
| slovaque slovenčina | žena s loptou (lopta | žena | žena s loptou) | |
| slovène slovenščina | ženska z žogo (dekle | ženska | ženska z žogo | žoga) | |
| somali Soomaali | naag cayaaraysa kubadda boodda (kubad | naag | naag cayaaraysa kubadda boodda) | |
| suédois svenska | kvinna med boll (boll | kvinna | kvinna med boll | kvinnlig) | |
| swahili Kiswahili | mwanamke aliye na mpira (kandanda | mpira | mwanamke aliye na mpira) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | зане, ки тӯбро ба замин зада истодааст (зан | зане, ки тӯбро ба замин зада истодааст | тӯб) | |
| tamoul தமிழ் | பந்தாடும் பெண் (பந்தாடும் பெண் | பந்து | பெண் | விளையாட்டு) | |
| tchèque čeština | žena driblující s míčem (míč | žena | žena driblující s míčem) | |
| télougou తెలుగు | బంతితో ఆడుతున్న స్త్రీ (బంతి | బంతితో ఆడుతున్న స్త్రీ | మహిళ | స్త్రీ) | |
| thaï ไทย | ผู้หญิงเล่นบอล (บอล | ผู้หญิง | ผู้หญิงเล่นบอล) | |
| tongien lea fakatonga | fefine tōpuna pulu (fefine tōpuna pulu) | |
| turc Türkçe | top sektiren kadın (bayan | kadın | top | top sektiren kadın) | |
| turkmène türkmen dili | topy bökdürýän zenan (top | topy bökdürýän zenan | zenan) | |
| U | ||
| ukrainien українська | жінка, що веде мʼяч (жінка | жінка з м’ячем | жінка, що веде мʼяч | м’яч) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | người phụ nữ chơi bóng (bóng | người phụ nữ chơi bóng | phụ nữ) | |
| W | ||
| wolof Wolof | jigéen juy bondeel bal (bal | jigéen | jigéen juy bondeel bal) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhinqa eligqampisa ibhola (ibhinqa | ibhinqa eligqampisa ibhola | ibhola) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | obìnrin tà boun bọ́ọ̀lù (bọ́ọ̀lù | obìnrin | obìnrin tà boun bọ́ọ̀lù) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | owesimame onebhola (ibhola | owesimame | owesimame onebhola) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||