⛓️ Langues: Chaînes
⛓️ Copier & Coller | ⛓️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | chaînes (chaîne | chaînes) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | kettings (ketting | kettings | skakel) | |
| albanais shqip | zinxhirë (zinxhir | zinxhirë) | |
| allemand Deutsch | Ketten (Eisen | Kette | Ketten) | |
| amharique አማርኛ | ሰንሰለቶች (ሰንሰለት | ሰንሰለቶች) | |
| anglais English | chains (chain | chains) | |
| arabe العربية | سلاسل (سلاسل | سلسلة) | |
| arménien հայերեն | շղթաներ (շղթա | շղթաներ) | |
| assamais অসমীয়া | শিকলি (শিকলি | শিকলিবিলাক) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | zəncirlər (zəncir | zəncirlər) | |
| B | ||
| basque euskara | kateak (kate | kateak) | |
| bengali বাংলা | চেন (চেন | শৃঙ্খল) | |
| biélorusse беларуская | ланцугі (ланцуг | ланцугі) | |
| birman မြန်မာ | ချိန်းကြိုး (ချိန်းကြိုး) | |
| bosniaque bosanski | lanci (lanac | lanci) | |
| bulgare български | вериги (верига | вериги) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 鏈 (鏈) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 链 (链) | |
| catalan català | cadenes (cadena | cadenes) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏧᎾᏓᏕᏒᏗ (ᎤᎾᏓᏕᏒᏗ | ᏧᎾᏓᏕᏒᏗ) | |
| chinois 中文 | 链条 (铁链 | 链 | 链条 | 锁链) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 鍊 (鍊 | 鍊子｜鍊條｜鍊) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 鍊條 (鍊子 | 鍊條) | |
| cingalais සිංහල | දම්වැල් (දම්වැල | දම්වැල්) | |
| coréen 한국어 | 쇠사슬 (사슬 | 쇠사슬 | 체인) | |
| croate hrvatski | lanci (lanac | lanci) | |
| D | ||
| danois dansk | kæder (kæde | kæder) | |
| E | ||
| espagnol español | cadenas (cadena | cadenas) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cadenas (cadena | cadenas) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cadenas (cadena | cadenas) | |
| espagnol du Mexique español de México | cadenas (cadena | cadenas) | |
| estonien eesti | ahelad (ahel | ahelad | kett) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | keta (keta | leinkja | liður | samband | sambinding | sambindingarliður) | |
| filipino Filipino | kadena (kadena) | |
| finnois suomi | ketjut (ketju | ketjut) | |
| français français | chaînes (chaîne | chaînes) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | sèineachan (sèine | sèineachan) | |
| galicien galego | cadeas (cadea | cadeas) | |
| gallois Cymraeg | cadwyni (cadwyn | cadwyni) | |
| géorgien ქართული | ჯაჭვი (ჯაჭვი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | સાંકળ (સાંકળ) | |
| grec Ελληνικά | αλυσίδες (αλυσίδα | αλυσίδες) | |
| groenlandais kalaallisut | kæder (kæde | kæder) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | sarƙoƙi (sarƙa | sarƙoƙi) | |
| hébreu עברית | שרשראות (שרשראות | שרשרת) | |
| hindi हिन्दी | ज़ंजीर (ज़ंजीर | शृंखला) | |
| hongrois magyar | lánc (lánc | láncszemek) | |
| I | ||
| igbo Igbo | agbụ igwe gasị (agbụ igwe | agbụ igwe gasị) | |
| indonésien Indonesia | rantai (rantai) | |
| irlandais Gaeilge | slabhraí (slabhra | slabhraí) | |
| islandais íslenska | keðja (keðja) | |
| italien italiano | catene (catene | imprigionare | incatenare) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 鎖 (くさり | チェーン | 鎖) | |
| javanais Jawa | rante (rante) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚೈನುಗಳು (ಚೈನುಗಳು | ಚೈನ್) | |
| kazakh қазақ тілі | тізбек (бізбек | тізбек) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ច្រវាក់ (ច្រវាក់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umunyururu (umunyururu | uruhererekane) | |
| kirghize кыргызча | чынжыр (чынжыр) | |
| konkani कोंकणी | साखळ्यो (साखळी | साखळ्यो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໂສ້ (ໂສ້) | |
| letton latviešu | ķēdes (ķēde | ķēdes) | |
| lituanien lietuvių | grandinės (grandinė | grandinės) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Ketten (Ketten) | |
| M | ||
| macédonien македонски | синџири (синџир | синџири) | |
| malais Melayu | rantai (rantai | rantaian) | |
| malayalam മലയാളം | ചെയിൻ (ചങ്ങല | ചെയിൻ) | |
| maltais Malti | ktajjen (katina | ktajjen) | |
| maori te reo Māori | ngā mekameka (mekameka | ngā mekameka) | |
| marathi मराठी | चेन (चेन) | |
| mongol монгол | гинж (гинж | гинжин хэлхээ) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | kettingen (ketting | kettingen) | |
| népalais नेपाली | चेन (चेन) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | kjetting (kjede | kjetting) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | kjetting (kjede | kjetting) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଚେନ୍ଗୁଡ଼ିକ (ଚେନ୍ | ଚେନ୍ଗୁଡ଼ିକ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | زەنجىرلەر (زەنجىر | زەنجىرلەر) | |
| ourdou اردو | زنجیریں (آلہ | زنجیر | زنجیریں) | |
| ouzbek o‘zbek | zanjirlar (zanjir | zanjirlar) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | زنځيرونه (زنځير | زنځيرونه) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜ਼ੰਜੀਰ (ਚੇਨ | ਜ਼ੰਜੀਰ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | زنجیراں (زنجیر | زنجیراں) | |
| persan فارسی | غل و زنجیر (زنجیر | زنجیرها | غل | غل و زنجیر | قیدوبند) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Chen-dẹm (Chen | Chen-dẹm) | |
| polonais polski | łańcuchy (łańcuch | łańcuchy | ogniwa) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | correntes (corrente | correntes) | |
| portugais européen português (Portugal) | correntes (corrente | correntes) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | lanț (lanț | lanțuri | zale) | |
| russe русский | цепь (звенья | цепочка | цепь) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ланци (лaнaц | ланци) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | ланци (лaнaц | ланци) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lanci (lanac | lanci) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | lanci (lanac | lanci) | |
| sindhi سنڌي | زنجير (زنجير) | |
| slovaque slovenčina | reťaz (reťaz | reťaze) | |
| slovène slovenščina | verige (veriga | verige) | |
| somali Soomaali | silsilado (silsilad | silsilado) | |
| suédois svenska | kedjor (kedja | kedjor) | |
| swahili Kiswahili | minyororo (minyororo | mnyororo) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | занҷирҳо (занҷир | занҷирҳо) | |
| tamoul தமிழ் | சங்கிலிகள் (சங்கிலி | சங்கிலிகள் | செயின்) | |
| tchèque čeština | řetězy (řetěz | řetězy) | |
| télougou తెలుగు | గొలుసులు (గొలుసు | గొలుసులు | చెయిన్) | |
| thaï ไทย | โซ่ (โซ่) | |
| tongien lea fakatonga | sēini (sēini) | |
| turc Türkçe | zincir (zincir) | |
| turkmène türkmen dili | zynjyrlar (zynjyr | zynjyrlar) | |
| U | ||
| ukrainien українська | ланцюги (ланцюг | ланцюги) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | dây xích (dây xích) | |
| W | ||
| wolof Wolof | ceen (ceen) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | amatsheyina (amatsheyina | itsheyina) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àwọn ṣe̩kẹ́ṣẹkẹ̀ (àwọn ṣe̩kẹ́ṣẹkẹ̀ | ṣe̩kẹ́ṣẹkẹ̀) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | amaketango (amaketango) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||