🥠 Langues: Biscuit Chinois
🥠 Copier & Coller | 🥠 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | biscuit chinois (biscuit chinois | prophétie) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | fortuinkoekie (fortuinkoekie | voorspelling) | |
| albanais shqip | biskotë fati (biskotë fati | profeci) | |
| allemand Deutsch | Glückskeks (Glückskeks | Prophezeiung) | |
| amharique አማርኛ | ፎርቹን ኩኪ (ፎርቹን ኩኪ) | |
| anglais English | fortune cookie (fortune cookie | prophecy) | |
| arabe العربية | كعكة الحظ (كعكة الحظ) | |
| arménien հայերեն | գուշակությունով բլիթ (գուշակություն | գուշակությունով բլիթ) | |
| assamais অসমীয়া | ফৰ্চুন কুকি (ফৰ্চুন কুকি | ভৱিষ্যতবাণী) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | bəxt peçenyesi (bəxt peçenyesi | peyğəmbərlik) | |
| B | ||
| basque euskara | zortearen gaileta (prophecy | zortearen gaileta) | |
| bengali বাংলা | ফরচুন কুকি (প্রোফেসি | ফরচুন কুকি) | |
| biélorusse беларуская | пячэнне з прадказаннем (прадказанне | пячэнне з прадказаннем) | |
| birman မြန်မာ | တရုတ်မုန့် (တရုတ်မုန့် | ပရောဖေစီ) | |
| bosniaque bosanski | kolačić sreće (kolačić sreće | proročanstvo) | |
| bulgare български | бисквита с късметче (бисквита с късметче | предсказание) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 幸運曲奇 (幸運曲奇 | 預言) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 幸运曲奇 (幸运曲奇 | 预言) | |
| catalan català | galeta de la sort (fortuna | futur | galeta | galeta de la sort | profecia | sort) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏣᏂᏏ ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ (ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ ᎧᏃᎮᏓ | ᏣᏂᏏ ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ) | |
| chinois 中文 | 幸运饼干 (幸运饼干 | 预言) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 幸運曲奇 (幸運曲奇 | 幸運餅乾) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 幸運餅乾 (幸運餅乾) | |
| cingalais සිංහල | වාසනාවන්ත කුකී (අනාවැකිය | වාසනාවන්ත කුකී) | |
| coréen 한국어 | 포츈 쿠키 (포춘 쿠키 | 포츈 쿠키) | |
| croate hrvatski | kolačić sreće (kolačić sreće | proročanstvo) | |
| D | ||
| danois dansk | lykkekage (lykkekage | spådom) | |
| E | ||
| espagnol español | galleta de la fortuna (adivinación | galleta de la fortuna | profecía | superstición) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | galleta de la fortuna (adivinación | galleta de la fortuna | profecía | superstición) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | galleta de la fortuna (adivinación | galleta de la fortuna | profecía | superstición) | |
| espagnol du Mexique español de México | galleta de la fortuna (adivinación | galleta de la fortuna | profecía | superstición) | |
| estonien eesti | õnneküpsis (ennustus | õnneküpsis) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | eydnukaka (eydnukaka | lukkukaka | matur | spádómur | spákaka) | |
| filipino Filipino | fortune cookie (fortune cookie | hula) | |
| finnois suomi | onnenkeksi (ennustus | onnenkeksi) | |
| français français | biscuit chinois (biscuit chinois | prophétie) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | briosgaid fortain (briosgaid fortain | fàdh | fàisneachd | fàistinn | fàthach) | |
| galicien galego | galleta da fortuna (galleta | galleta da fortuna | profecía | sorte) | |
| gallois Cymraeg | bisgeden lwcus (bisgeden lwcus | proffwydoliaeth) | |
| géorgien ქართული | იღბლიანი ორცხობილა (იღბლიანი ორცხობილა | წინასწარმეტყველება) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ફૉર્ચુન કુકી (પ્રૉફિસી | ફૉર્ચુન કુકી) | |
| grec Ελληνικά | τυχερό μπισκότο (προφητεία | τυχερό μπισκότο) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | biskit na dukiya (biskit na dukiya | duba) | |
| hébreu עברית | עוגיית מזל (מזל | עוגיה | עוגיית מזל) | |
| hindi हिन्दी | फॉर्चून कुकी (फॉर्चून कुकी) | |
| hongrois magyar | szerencsesüti (jóslat | szerencsesüti) | |
| I | ||
| igbo Igbo | kuki achịcha (amụma | kuki achịcha) | |
| indonésien Indonesia | kue keberuntungan (kue keberuntungan | ramalan) | |
| irlandais Gaeilge | brioscán feasa (brioscán feasa | tairngreacht) | |
| islandais íslenska | spádómskaka (opinberun | spádómskaka | spádómur | vitrun) | |
| italien italiano | biscotto della fortuna (biscotto della fortuna | profezia) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | フォーチュンクッキー (おみくじ | フォーチュンクッキー) | |
| javanais Jawa | roti begja (ramal | roti begja) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ ಕುಕೀ (ಪ್ರೊಫೆಸಿ | ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ ಕುಕೀ) | |
| kazakh қазақ тілі | бақыт печеньесі (бақыт печеньесі) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នំខូកឃីប្រាប់ជោគវាសនា (ទំនាយ | នំខូកឃីប្រាប់ជោគវាសនា) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | igisuguti (igisuguti | ubuhanuzi) | |
| kirghize кыргызча | келечекти айтуучу печеньелер (келечекти айтуу | келечекти айтуучу печеньелер) | |
| konkani कोंकणी | फॉर्च्युन कुकी (प्रोफेसी | फॉर्च्युन कुकी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຄຸກກີ້ໂຊກດີ (ຄຸກກີ້ໂຊກດີ | ໂພຣເພັດຊີ) | |
| letton latviešu | laimes cepumiņš (laimes cepumiņš | pravietojums) | |
| lituanien lietuvių | laimės sausainiukas (laimės sausainiukas | pranašystė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Gléckskichelchen (Gléckskichelchen | Prophezeiung) | |
| M | ||
| macédonien македонски | колаче на среќата (колаче на среќата | пророштво) | |
| malais Melayu | biskut nasib (biskut nasib | tilikan) | |
| malayalam മലയാളം | ഫോർച്യൂൺ കുക്കി (ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറന്റ് | പലഹാരം | പ്രവചനം | ഫോർച്യൂൺ കുക്കി) | |
| maltais Malti | fortune cookie (fortune cookie | profezija) | |
| maori te reo Māori | pihikete matapae (pihikete matapae | poropititanga) | |
| marathi मराठी | फॉर्च्युन कुकी (फॉर्च्युन कुकी | भाकीत) | |
| mongol монгол | азын жигнэмэг (азын жигнэмэг | иш) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | gelukskoekje (gelukskoekje | profetie) | |
| népalais नेपाली | फर्चुन कुकी (प्रोफेसी | फर्चुन कुकी) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | lykkekake (fortune cookie | lykkekake | spådom) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | lykkekake (fortune cookie | lykkekake | spådom) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଫର୍ଚୁନ୍ କୁକୀ (ଫର୍ଚୁନ୍ କୁକୀ | ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | تەلەي پىشۇرقى (بىشارەت | تەلەي پىشۇرقى) | |
| ourdou اردو | قسمت والا بسکٹ (پروفیسی | قسمت والا بسکٹ) | |
| ouzbek o‘zbek | taqdir pechenyesi (bashorat | folbin | kohin | pechenye | taqdir pechenyesi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د بخت بسکوټ (د بخت بسکوټ | د بخت بسکوټ، پيش وينا) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਫਾਰਚੂਨ ਕੂਕੀ (ਫਾਰਚੂਨ ਕੂਕੀ | ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | فارچیون کُکی (پیشن گوئی | فارچیون کُکی) | |
| persan فارسی | شیرینی شانس (پیشگویی | شیرینی شانس | غیبگویی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Fọtiún Kúki (Fọtiún Kúki | Prófẹ́si) | |
| polonais polski | ciastko z wróżbą (ciastko z wróżbą) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | biscoito da sorte (biscoito da sorte | profecia) | |
| portugais européen português (Portugal) | biscoito da sorte (biscoito da sorte | bolinho | sorte) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | galleta samipaq (galleta samipaq | profecia) | |
| R | ||
| roumain română | prăjiturele cu răvaș (prăjiturele cu răvaș | profeție) | |
| russe русский | печенье с предсказанием (гадание | оракул | печенье | печенье с предсказанием | предсказание) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | колачић судбине (колачић судбине | предсказање) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | колачић судбине (колачић судбине | предсказање) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kolačić sudbine (kolačić sudbine | predskazanje) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | kolačić sudbine (kolačić sudbine | predskazanje) | |
| sindhi سنڌي | فارچيون ڪوڪي (اڳڪٿي | فارچيون ڪوڪي) | |
| slovaque slovenčina | sušienka s predpoveďou (predpoveď | sušienka s predpoveďou) | |
| slovène slovenščina | piškotek sreče (piškotek sreče) | |
| somali Soomaali | buskud macaan (buskud macaan | qof xariif ah | saadaalinta) | |
| suédois svenska | lyckokaka (lyckokaka | profetia) | |
| swahili Kiswahili | biskuti ya bahati (biskuti ya bahati | ubashiri) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | кулчаҳои қандини туҳфадор (кулчаҳои қандини туҳфадор | пешгӯӣ) | |
| tamoul தமிழ் | ஃபார்ச்சூன் குக்கீ (ஃபார்ச்சூன் குக்கீ | குக்கீ | ஜோசியம்) | |
| tchèque čeština | čínský koláček štěstí (budoucnost | čínský koláček štěstí | předpověď | proroctví | věštba) | |
| télougou తెలుగు | ఫార్చ్యూన్ కుక్కీ (జోస్యం | ఫార్చ్యూన్ కుక్కీ) | |
| thaï ไทย | คุกกี้เสี่ยงทาย (ขนมดวงดี | คุกกี้เสี่ยงทาย) | |
| tongien lea fakatonga | pisikete talamonū (pisikete talamonū) | |
| turc Türkçe | fal kurabiyesi (fal kurabiyesi | kehanet) | |
| turkmène türkmen dili | bagt kökesi (bagt kökesi | bilgiçlik) | |
| U | ||
| ukrainien українська | печиво з передбаченням (печиво з передбаченням | пророцтво) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | bánh quy may mắn (bánh quy may mắn | tiên tri) | |
| W | ||
| wolof Wolof | mbiskitu musuwaar (mbiskitu musuwaar | yónent) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iqebengwane lethamsanqa (iqebengwane lethamsanqa | isiprofeto) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | kúkì fortune (asọtẹ́lẹ̀ | kúkì fortune) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ikhekhe lenhlanhla (ikhekhe lenhlanhla | isipholofitho) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||