Faccia Distorta Emoji
Copia e Incolla
| | Noto Color Emoji 17.0 |
📝 L’emoji Faccia Distorta è stato rilasciato ufficialmente nel settembre 2025 come parte di Emoji 17.0. Sebbene abbia iniziato ad apparire sui servizi per i primi utilizzatori alla fine del 2025, sta diventando ampiamente disponibile nel corso del 2026.
Significato e Utilizzo
L'emoji faccina stravolta raffigura un volto giallo con occhi grandi esagerati e inclinati verso l'esterno e una piccola bocca neutra, trasmettendo shock intenso, panico o ansia, come se la faccia fosse gonfia e sul punto di scoppiare per la pressione. È direttamente ispirato al meccanismo di difesa del pesce palla, che gonfia il corpo quando è minacciato — confrontalo con l'emoji dedicato 🐡 pesce palla per la versione animale dello stesso aspetto « gonfio ».
Usato comunemente per momenti di sorpresa improvvisa, vulnerabilità, sensazione di essere gonfi di stress, o sovraccarico esagerato e cartoon in situazioni imbarazzanti o iper-cariche che si sgonfiano rapidamente.
Usato comunemente per momenti di sorpresa improvvisa, vulnerabilità, sensazione di essere gonfi di stress, o sovraccarico esagerato e cartoon in situazioni imbarazzanti o iper-cariche che si sgonfiano rapidamente.
Emoji name: faccina stravolta
Parole Chiave: ansia | panico | scioccato | sconvolto | sorpresa | vulnerabile
Categorie
Esempi di Chat
Immagini
Scopri come appare questo emoji su diversi dispositivi e piattaforme:
Faccia Distorta Nome dell'Emoji in Altre Lingue
Scopri il nome di questo emoji in varie lingue:
| Lingua | Nome dell'Emoji |
|---|---|
| arabo | وجه بأعين زائعة |
| cinese semplificato | 变形的脸 |
| cinese tradizionale | 變形的臉 |
| coreano | 왜곡된 얼굴 |
| francese | visage déformé |
| giapponese | ゆがんだ顔 |
| inglese | distorted face |
| portoghese | rosto distorcido |
| spagnolo | cara deformada |
| tedesco | verzerrtes Gesicht |
| turco | biçimsiz yüz |
| Fonte: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
| Alla ricerca di ulteriori traduzioni? Visualizza tutte le traduzioni ! | |
Elenco completo delle traduzioni
| Lingua | Nome corto |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | verwronge gesiggie |
| albanese | fytyrë e shtrembëruar |
| amarico | የተዛባ ፊት |
| arabo | وجه بأعين زائعة |
| armeno | այլայլված դեմք |
| azerbaigiano / azero | əyilmiş üz |
| B | |
| basco | aurpegi distortsionatua |
| bengalese | অবাক |
| bielorusso | перакошаны твар |
| birmano | ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် မျက်နှာ |
| bosniaco | iskrivljeno lice |
| bulgaro | изкривено лице |
| C | |
| cantonese semplificato | 面容扭曲 |
| catalano | cara distorsionada |
| ceco | pokřivený obličej |
| cherokee | ᏗᏍᏙᏖᏗ ᎤᎧᏛ |
| cinese semplificato | 变形的脸 |
| cinese tradizionale | 變形的臉 |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) | 變形嘅樣 |
| coreano | 왜곡된 얼굴 |
| croato | izobličeno lice |
| D | |
| danese | forvrænget ansigt |
| E | |
| ebraico | פרצוף מעוות |
| estone | moondunud nägu |
| F | |
| filippino | distorted na mukha |
| finlandese | vääristyneet kasvot |
| francese | visage déformé |
| G | |
| gaelico scozzese | aodann mì-dhealbhaichte |
| galiziano | cara desencaixada |
| gallese | wyneb wedi ystumio |
| georgiano | მოღრეცილი სახე |
| giapponese | ゆがんだ顔 |
| giavanese | rai semrawut |
| greco | παραμορφωμένο πρόσωπο |
| gujarati | ચિંતિત ચહેરો |
| H | |
| hausa | juyayyen fuska |
| hindi | विकृत चेहरा |
| I | |
| igbo | ihu gbagọrọ agbagọ |
| indonesiano | wajah syok |
| inglese | distorted face |
| irlandese | aghaidh anchumtha |
| islandese | afmyndað andlit |
| italiano | faccina stravolta |
| K | |
| kannada | ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ ಮುಖ |
| kazako | түрі өзгерген эмоджи |
| khmer | មុខខូច |
| kirghiso | кыйшайган жүз |
| konkani | विकृत तोंड |
| L | |
| lao | ໜ້າບ້ຽວ |
| lettone | sašķobīta seja |
| lituano | ištįsęs veidas |
| M | |
| macedone | изобличено лице |
| malayalam | വക്ര മുഖം |
| malese | muka herot |
| marathi | वेडावाकडा चेहरा |
| mongolo | гайхсан царай |
| N | |
| nepalese | कुच्चिएको अनुहार |
| norvegese bokmål | fordreid fjes |
| norvegese nynorsk | fordreidd fjes |
| O | |
| odia | ବିକୃତ ଚେହେରା |
| olandese | verwrongen gezicht |
| P | |
| pashto | مسخ شوی مخ |
| persiano | صورت درهمریخته |
| pidgin nigeriano | dístọted fes |
| polacco | wykrzywiona twarz |
| portoghese brasiliano | rosto distorcido |
| portoghese europeo | cara distorcida |
| punjabi | ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ ਚਿਹਰਾ |
| Q | |
| quechua | distorsionado uya |
| R | |
| rumeno | față distorsionată |
| russo | лицо перекосило |
| S | |
| serbo (cirillico) | искривљено лице |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) | искривљено лице |
| serbo (latino) | iskrivljeno lice |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) | iskrivljeno lice |
| sindhi | بگڙيل چهرو |
| singalese | විකෘති මුහුණ |
| slovacco | zdeformovaná tvár |
| somalo | weji la qaloociyay |
| spagnolo | cara deformada |
| spagnolo (Stati Uniti) | cara deformada |
| spagnolo latinoamericano | cara de susto |
| spagnolo messicano | cara deformada |
| svedese | ansikte i närbild |
| swahili | uso ulioumbuka |
| T | |
| tamil | உருமாறிய முகம் |
| tedesco | verzerrtes Gesicht |
| telugu | వికృత ముఖం |
| thai | หน้าบิดเบี้ยว |
| turco | biçimsiz yüz |
| turcomanno | gyşyk ýüz |
| U | |
| ucraino | спотворене обличчя |
| ungherese | eltorzult arc |
| urdu | بگڑا ہوا چہرہ |
| uzbeco | qiyshiq yuz |
| V | |
| vietnamita | mặt méo |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba | ojú tó ti dìdàkudà |
| Z | |
| zulu | ubuso obuhlanekezelwe |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
Dati Unicode
| Punti di codice Unicode |
|
| Versione Unicode | Unicode 17.0 |
| Versione Emoji | Emoji 17.0 |
| Proposte |


