👰♀️ Femme Avec Voile Emoji
👰♀️ Copier & Coller
| 👰♀️ | Noto Color Emoji 17.0 |
👰♀️ Émojis Associés
L’émoji 👰♀️ est souvent utilisé avec :
👰♀️ Signification & Utilisation
Cet émoji capture l'élégance d'une mariée le jour de son mariage, souvent utilisé dans les discussions sur le mariage, les fiançailles ou les célébrations nuptiales.
Nom d'émoji : femme avec voile
👰♀️ Exemples de Chat
- Je suis tellement excitée pour mon mariage demain. 👰♀️ 💍
- Ma meilleure amie est magnifique en mariée aujourd'hui. 👰♀️ 💐
- Il m'a demandée en mariage hier soir et je me sens déjà comme une mariée. 👰♀️ 💍
- Elle a dit « oui » avec le plus grand sourire. 👰♀️ 💐
- Ma sœur essaie des voiles pour son grand jour. 👰♀️ 💍
👰♀️ Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
👰♀️ Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "femme avec voile":
👰♀️ Versions de Teint de Peau
L'émoji "femme avec voile" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
👰♀️ Support et Compatibilité
Android 11.0
Microsoft
Windows 11
👰♀️ Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 7.1.1 Nougat: ❌ Android 8.0 Oreo: ❌ Android 9.0 Pie: ❌ Android 10.0: ❌ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
👰♀️ Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : festivité, bonheur, cérémonie, élégance, nuptiale, amour, robe de mariée, mariage et voile.
👰♀️ Femme Avec Voile Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | Frau mit Schleier |
| anglais | woman with veil |
| arabe | امرأة بطرحة |
| chinois simplifié | 戴头纱的女人 |
| chinois traditionnel | 披著頭紗的女子 |
| coréen | 면사포를 쓴 여자 |
| espagnol | mujer con velo |
| italien | sposa con velo |
| japonais | ベールの女性 |
| portugais | noiva com véu |
| turc | duvaklı kadın |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 👰♀️! | |
Liste complète des traductions 👰♀️
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vrou met sluier |
| albanais | grua me vello |
| allemand | Frau mit Schleier |
| amharique | ሴት በዓይነ እርግብ |
| anglais | woman with veil |
| arabe | امرأة بطرحة |
| arménien | քողով կին |
| assamais | ওৰণি লোৱা মহিলা |
| azerbaïdjanais / azéri | duvaqlı qadın |
| B | |
| basque | beloa daraman emakumea |
| bengali | আবরণে ঢাকা মহিলা |
| biélorusse | жанчына ў вэлюме |
| birman | ဦးခေါင်းခြုံထည်ဝတ် အမျိုးသမီး |
| bosniaque | žena s velom |
| bulgare | жена с було |
| C | |
| cantonais simplifié | 戴面纱嘅女人 |
| catalan | dona amb vel |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᎫᏝᎢ ᎤᎧᏛ |
| chinois simplifié | 戴头纱的女人 |
| chinois traditionnel | 披著頭紗的女子 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 披著頭紗的女人 |
| cingalais | වැස්ම සහිත කාන්තාව |
| coréen | 면사포를 쓴 여자 |
| croate | žena s velom |
| D | |
| danois | kvinde med brudeslør |
| E | |
| espagnol | mujer con velo |
| espagnol d’Amérique latine | mujer con velo |
| espagnol des Etats-Unis | mujer con velo |
| espagnol du Mexique | mujer con velo |
| estonien | naine looriga |
| F | |
| féroïen | kona í sløri |
| filipino | babaeng nakabelo |
| finnois | huntupäinen nainen |
| français | femme avec voile |
| G | |
| gaélique écossais | boireannach le brat-gnùise |
| galicien | muller con veo |
| gallois | menyw yn gwisgo llen |
| géorgien | ქალი ვუალით |
| goudjarati | ઘૂંઘટ તાણેલી સ્ત્રી |
| grec | γυναίκα με πέπλο |
| H | |
| haoussa | mace da ta yafa mayafi |
| hébreu | אישה עם הינומה |
| hindi | घूंघट वाली महिला |
| hongrois | nő fátyollal |
| I | |
| igbo | nwanyị nkochi ihu |
| indonésien | wanita berpenutup kepala |
| irlandais | bean a bhfuil caille uirthi |
| islandais | kona með slör |
| italien | sposa con velo |
| J | |
| japonais | ベールの女性 |
| javanais | wong wadon nganggo kudhung manten |
| K | |
| kannada | ವೇಲ್ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ |
| kazakh | жаулық таққан әйел |
| khmer | ស្ត្រីពាក់ស្បៃបាំងមុខ |
| kirghize | вуальчан аял |
| konkani | वेल घातिल्ली बायल |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງໃສ່ຜ້າຄຸມໜ້າ |
| letton | sieviete ar plīvuru |
| lituanien | moteris su veliumu |
| M | |
| macédonien | жена со превез |
| malais | wanita memakai vel |
| malayalam | ശിരോവസ്ത്രമണിഞ്ഞ വനിത |
| marathi | ओढणी घेतलेली स्त्री |
| mongol | гивлүүртэй эмэгтэй |
| N | |
| néerlandais | vrouw met sluier |
| népalais | घुम्टोसहितकी महिला |
| norvégien bokmål | kvinne med slør |
| norvégien nynorsk | kvinne med slør |
| O | |
| odia | ଓଢଣି ପକେଇଥିବା ମହିଳା |
| ourdou | نقاب پوش عورت |
| ouzbek | xarir parda taqib olgan ayol |
| P | |
| pachto / pashto | ښځه د پردې سره |
| pendjabi | ਘੁੰਡ ਵਿੱਚ ਔਰਤ |
| persan | زن با تور عروس |
| pidgin nigérian | Wúman Wé Wiá Vẹl |
| polonais | kobieta w welonie |
| portugais brésilien | noiva com véu |
| portugais européen | mulher com véu |
| Q | |
| quechua | warmi velopi |
| R | |
| roumain | femeie cu voal |
| russe | женщина в фате |
| S | |
| serbe (cyrillique) | жена са велом |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | жена са велом |
| serbe (latin) | žena sa velom |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | žena sa velom |
| sindhi | ويل سان عورت |
| slovaque | žena so závojom |
| slovène | ženska s pajčolanom |
| somali | naag niqaaban |
| suédois | kvinna i brudslöja |
| swahili | mwanamke aliyevalia shela |
| T | |
| tamoul | முக்காடு அணிந்த பெண் |
| tchèque | žena se závojem |
| télougou | ముసుగుతో స్త్రీ |
| thaï | ผู้หญิงที่มีผ้าคลุมหน้า |
| tongien | fefine tui veili |
| turc | duvaklı kadın |
| turkmène | fataly aýal |
| U | |
| ukrainien | жінка у фаті |
| V | |
| vietnamien | người phụ nữ đội khăn voan |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba | obìnrin tó fi aṣọ bojú |
| Z | |
| zoulou | owesifazane ufake iveyili |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
👰♀️ Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :woman_with_veil: | |
| Shortcode (GitHub) | :woman_with_veil: | |
| Shortcode (Slack) | :woman_with_veil: | |
| HTML Dec | 👰‍♀️ | |
| HTML Hex | 👰‍♀️ | |
| CSS | \01F470 \200D \2640 \FE0F | |
| C, C++ & Python | \U0001f470\u200D\u2640\uFE0F | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83D\uDC70\u200D\u2640\uFE0F | |
| Perl | \x{1F470}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F} | |
| PHP & Ruby | \u{1F470}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F} | |
| URL Escape Code | %F0%9F%91%B0%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F |
👰♀️ Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Émoji | Emoji 13.0 |
| Propositions |





