👩🏻👩🏿 Lutteuses: Peau Claire, Peau Foncée Emoji
👩🏻👩🏿 Copier & Coller
| 👩🏻👩🏿 |  Noto Color Emoji 17.0 |
📝 L’emoji Lutteuses: Peau Claire, Peau Foncée a été officiellement publié en septembre 2025 dans le cadre de Emoji 17.0. Bien qu’il ait commencé à apparaître sur les services destinés aux premiers utilisateurs fin 2025, il devient largement disponible tout au long de l’année 2026.
👩🏻👩🏿 Information sur l'Émoji
👩🏻👩🏿 Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
Noto Color Emoji 17.0
OpenMoji
OpenMoji 17.0
Noto Emoji 17.0
Votre navigateur
Émoji par défaut
👩🏻👩🏿
👩🏻👩🏿 Lutteuses: Peau Claire, Peau Foncée Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | ringende Frauen: helle Hautfarbe, dunkle Hautfarbe |
| anglais | women wrestling: light skin tone, dark skin tone |
| arabe | مصارعة سيدات: بشرة بلون فاتح وبشرة بلون غامق |
| chinois simplifié | 女生摔跤: 较浅肤色较深肤色 |
| chinois traditionnel | 女子摔角：白皮膚 黑皮膚 |
| coréen | 레슬링하는 여자: 하얀 피부 검은색 피부 |
| espagnol | mujeres luchando: tono de piel claro y tono de piel oscuro |
| italien | lottatrici: carnagione chiara e carnagione scura |
| japonais | レスリングする女: 薄い肌色 濃い肌色 |
| portugais | mulheres lutando: pele clara e pele escura |
| turc | güreş yapan kadın: açık cilt tonu koyu cilt tonu |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 👩🏻👩🏿! | |
Liste complète des traductions 👩🏻👩🏿
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vroulike stoeiers: ligte velkleur, donker velkleur |
| albanais | gra që bëjnë mundje: nuancë lëkure e çelët e nuancë lëkure e errët |
| allemand | ringende Frauen: helle Hautfarbe, dunkle Hautfarbe |
| amharique | የሴት ነጻ ትግል: የቆዳ ዓይነት-1-2 እና የቆዳ ዓይነት-6 |
| anglais | women wrestling: light skin tone, dark skin tone |
| arabe | مصارعة سيدات: بشرة بلون فاتح وبشرة بلون غامق |
| arménien | կին ըմբշամարտիկներ․ բաց գույնի մաշկ և մուգ գույնի մաշկ |
| assamais | মহিলাৰ মল্লযুদ্ধ: পাতল ছালৰ ৰং, ক’লা ছালৰ ৰং |
| azerbaïdjanais / azéri | güləşçi qadın: açıq dəri tonu, tünd dəri tonu |
| B | |
| basque | emakumeak borrokan: 1–2. mota eta 6. mota |
| bengali | মহিলা কুস্তিগীর: হালকা ত্বকের রঙ, কালো ত্বকের রঙ |
| biélorusse | жанчыны-барцы: светлы тон скуры цёмны тон скуры |
| birman | အမျိုးသမီး နပန်းပွဲ − အသားဖြူရောင်နှင့် အသားမည်းရောင် |
| bosniaque | hrvačica: svijetla boja kože i tamna boja kože |
| bulgare | борещи се жени: светла кожа и тъмна кожа |
| C | |
| cantonais simplifié | 摔交嘅女人: 浅肤色 深肤色 |
| catalan | jugadores de lluita: pell molt clara i pell molt fosca |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᏓᏁᎯᎲ: ᎤᏗᏴᎳᏘ ᎤᏁᎦᎵ ᏄᏍᏛᎢ, ᎤᎵᏏᎩ ᎣᏁᎦᎸ ᏄᏍᏛᎢ |
| chinois simplifié | 女生摔跤: 较浅肤色较深肤色 |
| chinois traditionnel | 女子摔角：白皮膚 黑皮膚 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 女摔角選手：白皮膚 黑皮膚 |
| cingalais | ගැහැණු මල්ලව පොර: සමෙහි වර්ගය-1-2 සහ සමෙහි වර්ගය-6 |
| coréen | 레슬링하는 여자: 하얀 피부 검은색 피부 |
| croate | žene se hrvaju: svijetla boja kože i tamno smeđa boja kože |
| D | |
| danois | kvindelige brydere: lys teint og mørk teint |
| E | |
| espagnol | mujeres luchando: tono de piel claro y tono de piel oscuro |
| espagnol d’Amérique latine | mujeres luchando: tono de piel claro y tono de piel oscuro |
| espagnol des Etats-Unis | mujeres luchando: tono de piel claro y tono de piel oscuro |
| espagnol du Mexique | mujeres luchando: tono de piel claro y tono de piel oscuro |
| estonien | maadlevad naised: hele nahatoon, tume nahatoon |
| F | |
| féroïen | kvinnuligur glímingardystur: ljósur húðarlitur, myrkur húðarlitur |
| filipino | babaeng nakikipagbuno: light na kulay ng balat, dark na kulay ng balat |
| finnois | painivat naiset: vaalea iho, tumma iho |
| français | lutteuses : peau claire et peau foncée |
| G | |
| gaélique écossais | boireannaich ri gleacadh: tòna soilleir a’ chraicinn ’s tòna doilleir a’ chraicinn |
| galicien | mulleres practicando loita libre: ton de pel moi claro, ton de pel moi escuro |
| gallois | menywod yn reslo: arlliw croen golau, arlliw croen tywyll |
| géorgien | მოჭიდავე ქალები: კანის ღია ტონალობა, კანის მუქი ტონალობა |
| goudjarati | કુસ્તી કરતી સ્ત્રીઓ: ચામડીનો આછો રંગ, ઘેરો ચામડીનો રંગ |
| grec | παλαίστριες: ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος, σκούρος τόνος δέρματος |
| H | |
| haoussa | mata masu kokawa: launin fata mai haske, launin fata mai duhu |
| hébreu | נשים מתאבקות: גוון עור בהיר, גוון עור כהה |
| hindi | महिला पहलवान: गोरी त्वचा, साँवली त्वचा |
| hongrois | birkózó nők: világos bőrtónus és sötét bőrtónus |
| I | |
| igbo | ụmụnwanyị na-agba m̀gba: ọtanjele ahụ maka ọcha, ọtanjele ahụ maka òji |
| indonésien | wanita bergulat: warna kulit cerah, warna kulit gelap |
| irlandais | mná ag coraíocht: ton cnis geal, ton cnis dorcha |
| islandais | konur í glímu: ljós húðlitur og dökkur húðlitur |
| italien | lottatrici: carnagione chiara e carnagione scura |
| J | |
| japonais | レスリングする女: 薄い肌色 濃い肌色 |
| javanais | wong wadon gulat: kulit putih, kulit ireng |
| K | |
| kannada | ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು: ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ, ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ |
| kazakh | күресші әйел: 1–2 тері түсі 6-тері түсі |
| khmer | នារីកំពុុងបោកចំបាប់: សម្បុរស សម្បុរខ្មៅ |
| kinyarwanda | abagore barushanwa: ibara ry’uruhu rwera, ibara ry’uruhu rwirabura |
| kirghize | күрөшүп жаткан аял: акжуумал, кара |
| konkani | बायल मल्लयुध्द: उजळ कातीचो रंग, गाढ कातीचो रंग |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງຫຼິ້ນມວຍປໍ້າ: ສີຜິວໂທນຂາວ, ສີຜິວໂທນດຳ |
| letton | cīkstone: gaišs ādas tonis un tumšs ādas tonis |
| lituanien | moterų imtynės: šviesios odos itin tamsios odos |
| luxembourgeois | Wrestlerinnen: hell Hautfaarf, däischter Hautfaarf |
| M | |
| macédonien | борачки: тип на кожа 1–2 и тип на кожа 6 |
| malais | wanita bergusti: ton kulit cerah dan ton kulit gelap |
| malayalam | വനിതാ ഗുസ്തിക്കാർ: തെളിഞ്ഞ ചർമ്മ നിറം, ഇരുണ്ട ചർമ്മ നിറം |
| maltais | nisa jagħmlu r-wrestling: ton ċar tal-ġilda u ton skur tal-ġilda |
| maori | wāhine mamau: kiri āhua māmā, kiri āhua parauri |
| marathi | कुस्ती करणारी महिला: उजळ त्वचा, काळसर त्वचा |
| mongol | барилдаж буй эмэгтэйчүүд: цайвар бор |
| N | |
| néerlandais | worstelende vrouwen: lichte huidskleur, donkere huidskleur |
| népalais | कुस्ती खेेलिरहेका छोरीमान्छेहरू: छालाको प्रकार-१-२ छालाको प्रकार-६ |
| norvégien bokmål | kvinnelige brytere: hudtype 1–2, hudtype 6 |
| norvégien nynorsk | kvinnelege brytarar: hudtype 1–2, hudtype 6 |
| O | |
| odia | କୁସ୍ତି ଲଢୁଥିବା ମହିଳାମାନେ: ହାଲକା ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ, ଗାଢ଼ ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ |
| ouïghour / ouïgour | ئايال چېلىشچى: ئاچ تېرە رەڭ and توق تېرە رەڭ |
| ourdou | عورتوں کی کشتی: جلد کی ہلکی رنگت اور جلد کی سیاہ رنگت |
| ouzbek | kurashayotgan ayol: 1–2-teri turi 6-teri turi |
| P | |
| pachto / pashto | ښځې پهلواني کوي: د روڼ پوستکي ټون و تور پوستکۍ |
| pendjabi | ਕੁਸ਼ਤੀ ਕਰਦੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ: ਗੋਰਾ ਰੰਗ, ਕਾਲਾ ਰੰਗ |
| pendjabi (arabe) | کُشتی لڑدیاں زنانیاں: ہلکی رنگت آلی جلد, کالی رنگت آلی جلد |
| persan | کُشتیگیر زن: پوست سفید، پوست آبنوسی |
| pidgin nigérian | Wímẹn Wé De Rẹ́sul: Laít Skín Ton, Dák Skín Ton |
| polonais | kobiety uprawiające zapasy: karnacja jasna i karnacja ciemna |
| portugais brésilien | mulheres lutando: pele clara e pele escura |
| portugais européen | lutadora de luta livre: tipo de pele 1–2 e tipo de pele 6 |
| Q | |
| quechua | maqanakuq warmi: chuya qara niraq, yana qara niraq |
| R | |
| roumain | femeie care practică wrestling: ton deschis al pielii, ton închis al pielii |
| russe | женщины-борцы: очень светлый тон кожи очень темный тон кожи |
| S | |
| serbe (cyrillique) | рвачице: светла кожа и тамна кожа |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | рвачице: свијетла кожа и тамна кожа |
| serbe (latin) | rvačice: svetla koža i tamna koža |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | rvačice: svijetla koža i tamna koža |
| sindhi | عورتون ڪشتي وڙهندي: گوري رنگت، ڪارو رنگ |
| slovaque | zápasníčky: svetlý tón pleti, tmavý tón pleti |
| slovène | ženska rokoborba: svetel ten kože in temen ten kože |
| somali | naaga lagdamaya: jidh fudud, jidh madaw |
| suédois | brottande kvinnor: ljus hy, mörk hy |
| swahili | wanawake wanaomenyana miereka: ngozi nyeupe na ngozi nyeusi |
| T | |
| tadjik | занон гуштингирӣ карда истодаанд: ранги равшани пӯст ва ранги торики пӯст |
| tamoul | மல்யுத்தம் செய்யும் பெண்கள்: வகை 1–2, வகை 6 |
| tchèque | zápasící ženy: světlý odstín pleti, tmavý odstín pleti |
| télougou | కుస్తీ పడుతున్న స్త్రీ: లేత చర్మపు రంగు, ముదురు చర్మపు రంగు |
| thaï | ผู้หญิงเล่นมวยปล้ำ: โทนผิวสีขาว โทนผิวสีเข้ม |
| tongien | fafine fangatua: kili hinehina mo e kili ʻuliʻuli |
| turc | güreş yapan kadın: açık cilt tonu koyu cilt tonu |
| turkmène | göreş tutýan zenanlar: açyk deri reňki, goýy deri reňki |
| U | |
| ukrainien | борчиня: світлий тон шкіри і темний тон шкіри |
| V | |
| vietnamien | những người phụ nữ chơi vật: màu da sáng, màu da tối |
| W | |
| wolof | jigéen juy bëre: xeesaayu der bu woyof, xeesaayu der bu ñuul |
| X | |
| xhosa | amabhinqa angqulanayo: ithoni yesikhumba esikhanyayo, ithoni yesikhumba emnyama |
| Y | |
| yoruba | àwọn obìnrn tí ń jà ijakadi: amọ́lára àtiadúláwọ̀ |
| Z | |
| zoulou | abashayisibhakela besimame: uhlobo-1-2, uhlobo-6 |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
👩🏻👩🏿 Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Émoji | Emoji 17.0 |