🙇♀️ Femme Qui S’incline Emoji
🙇♀️ Copier & Coller
| 🙇♀️ |  Noto Color Emoji 16.0 |
🙇♀️ Émojis Associés
L’émoji 🙇♀️ est souvent utilisé avec :
🙇♀️ Signification & Utilisation
L'émoji femme qui s’incline 🙇♀️ représente une femme avec la tête et le haut du corps penchés en avant, symbolisant une profonde révérence. Ce geste exprime des sentiments de respect, de remords ou de gratitude. Utilisé couramment dans des contextes de excuses, de demande de faveur, ou de remerciement profond, il reflète une reconnaissance significative de l'impact ou de l'autorité de l'autre.
Nom d'émoji : femme qui s’incline
Mots-clés : désolée | excuses | femme | femme qui se prosterne | geste | inclinée | méditation | méditer
Categories
🙇♀️ Exemples de Chat
- Je ne peux pas te remercier assez pour ton aide aujourd'hui ! 🙇♀️❤️
- Oups, j'ai complètement oublié d'envoyer les documents ! Je suis vraiment désolée ! 📄🙇♀️
- Pourrais-tu me pardonner pour hier ? J'ai dépassé les bornes. 🙏🙇♀️
- Je te dois une fière chandelle pour m'avoir remplacée ! 🙇♀️💖
- Puis-je te demander une faveur ? 🙇♀️🙏
🙇♀️ Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
Noto Color Emoji 16.0
Microsoft
Fluent Emoji - Color
Microsoft
Fluent Emoji - Flat
OpenMoji
OpenMoji 15.1
Twitter / X
Twemoji 14.0
Noto Emoji 16.0
Votre navigateur
Émoji par défaut
🙇♀️
🙇♀️ Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "femme qui s’incline":
🙇♀️ Versions de Teint de Peau
L'émoji "femme qui s’incline" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
🙇♀️ Support et Compatibilité
Android 7.1
Microsoft
Windows 10
(Creators Update)
🙇♀️ Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 10.0: ✅ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
🙇♀️ Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : politesse, révérence, _humilité, soumission, gratitude, honneur, courtoisie, déférence et respect.
🙇♀️ Femme Qui S’incline Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | sich verbeugende Frau |
| anglais | woman bowing |
| arabe | سيدة تنحني اعتذارًا |
| chinois simplifié | 女生鞠躬 |
| chinois traditionnel | 女生鞠躬 |
| coréen | 절하는 여자 |
| espagnol | mujer haciendo una reverencia |
| italien | donna che fa inchino profondo |
| japonais | おじぎする女 |
| portugais | mulher fazendo reverência |
| turc | başını öne eğen kadın |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🙇♀️! | |
Liste complète des traductions 🙇♀️
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vrou buig |
| albanais | grua që përkulet për falje |
| allemand | sich verbeugende Frau |
| amharique | ሴት ማጎንበስ |
| anglais | woman bowing |
| arabe | سيدة تنحني اعتذارًا |
| arménien | խոնարհվող կին |
| assamais | শিৰ নত কৰা মহিলা |
| azerbaïdjanais / azéri | baş əyən qadın |
| B | |
| basque | burua makurtzen ari den emakumea |
| bengali | মেয়েদের মাথা নত করা |
| biélorusse | жанчына нізка кланяецца |
| birman | ရိုရိုကျိုးကျိုး ဦးညွှတ်နေသူ အမျိုးသမီး |
| bosniaque | žena se naklanja |
| bulgare | покланяща се жена |
| C | |
| cantonais simplifié | 鞠躬嘅女人 |
| catalan | dona capcota |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᎤᏘᏌᏘ |
| chinois simplifié | 女生鞠躬 |
| chinois traditionnel | 女生鞠躬 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 鞠躬嘅女人 |
| cingalais | ගැඹුරින් හිස නවන කාන්තාව |
| coréen | 절하는 여자 |
| croate | žena u dubokom naklonu |
| D | |
| danois | kvinde bukker dybt |
| E | |
| espagnol | mujer haciendo una reverencia |
| espagnol d’Amérique latine | mujer haciendo una reverencia |
| espagnol des Etats-Unis | mujer haciendo una reverencia |
| espagnol du Mexique | mujer haciendo una reverencia |
| estonien | sügavalt kummarduv naine |
| F | |
| féroïen | kvinna sum bukkar |
| filipino | babaeng nakayuko |
| finnois | syvään kumartava nainen |
| français | femme qui s’incline |
| G | |
| gaélique écossais | boireannach a’ cromadh |
| galicien | muller facendo unha reverencia |
| gallois | menyw yn ymgrymu’n isel |
| géorgien | თავდახრილი ქალი |
| goudjarati | વંદન કરતી સ્ત્રી |
| grec | γυναίκα υποκλίνεται |
| groenlandais | kvinde bukker dybt |
| H | |
| haoussa | mace mai sunkuya |
| hébreu | אישה משתחווה |
| hindi | सर झुकाती महिला |
| hongrois | meghajló nő |
| I | |
| igbo | nwanyị na-ehulata ala |
| indonésien | wanita membungkuk |
| irlandais | bean ag umhlú |
| islandais | kona hneigir sig |
| italien | donna che fa inchino profondo |
| J | |
| japonais | おじぎする女 |
| javanais | wong wadon mbungkuk ngurmati |
| K | |
| kannada | ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ |
| kazakh | басын иіп тұрған әйел |
| khmer | នារីឱនលំទោន |
| kinyarwanda | umugore wunamye |
| kirghize | жүгүнүп жаткан аял |
| konkani | बायल बागवता |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງກົ້ມຄຳນັບ |
| letton | sieviete paklanās |
| lituanien | nusilenkianti moteris |
| luxembourgeois | sech vernäipend Fra |
| M | |
| macédonien | жена се поклонува |
| malais | perempuan menunduk |
| malayalam | തലകുനിയ്ക്കുന്ന സ്ത്രീ |
| maltais | mara tikina |
| maori | wahine tuohu |
| marathi | मान खाली घातलेली महिला |
| mongol | бөхийж буй эмэгтэй |
| N | |
| néerlandais | buigende vrouw |
| népalais | आदरभावलेे निहुरिरहेकी छोरीमान्छे |
| norvégien bokmål | bukkende kvinne |
| norvégien nynorsk | bukkande kvinne |
| O | |
| odia | ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇଥିବା ମହିଳା |
| ouïghour / ouïgour | ئېگىلگەن ئايال |
| ourdou | بہت زیادہ جھکی ہوئی عورت |
| ouzbek | ayol ta’zim qilmoqda |
| P | |
| pachto / pashto | ښځه ښکته کيږې |
| pendjabi | ਸਿਰ ਝੁਕਾਉਂਦੀ ਇਸਤਰੀ |
| pendjabi (arabe) | جُھکدی زنانی |
| persan | زن تعظیم میکند |
| pidgin nigérian | Wúman Wé De Baú Daun |
| polonais | kobieta w ukłonie |
| portugais brésilien | mulher fazendo reverência |
| portugais européen | mulher a fazer a vénia |
| Q | |
| quechua | upaykusqa warmi |
| R | |
| roumain | femeie care se înclină |
| russe | женщина кланяется |
| S | |
| serbe (cyrillique) | женски дубоки наклон |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | женски дубоки наклон |
| serbe (latin) | ženski duboki naklon |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | ženski duboki naklon |
| sindhi | عورت جھڪندي |
| slovaque | klaňajúca sa žena |
| slovène | ženska, ki se globoko priklanja |
| somali | naag fooraraysa |
| suédois | bugande kvinna |
| swahili | mwanamke aliyeinama |
| T | |
| tadjik | зане, ки хам шуда истодааст |
| tamoul | மன்னிப்பு கேட்கும் பெண் |
| tchèque | uklánějící se žena |
| télougou | క్షమాపణలు కోరుకున్న స్త్రీ |
| thaï | ผู้หญิงหมอบคำนับ |
| tongien | fefine punou |
| turc | başını öne eğen kadın |
| turkmène | tagzym edýän zenan |
| U | |
| ukrainien | жінка, що вклоняється |
| V | |
| vietnamien | người phụ nữ cúi đầu |
| W | |
| wolof | jigéen sujjóotal |
| X | |
| xhosa | ibhinqa eligobayo |
| Y | |
| yoruba | obìnrin tí ń tẹríba |
| Z | |
| zoulou | owesimame othobe kakhulu |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
🙇♀️ Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :woman_bowing: | |
| Shortcode (GitHub) | :bowing_woman: | |
| Shortcode (Slack) | :woman-bowing: | |
| HTML Dec | 🙇‍♀️ | |
| HTML Hex | 🙇‍♀️ | |
| CSS | \01F647 \200D \2640 \FE0F | |
| C, C++ & Python | \U0001f647\u200D\u2640\uFE0F | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83D\uDE47\u200D\u2640\uFE0F | |
| Perl | \x{1F647}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F} | |
| PHP & Ruby | \u{1F647}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F} | |
| URL Escape Code | %F0%9F%99%87%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F |
🙇♀️ Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Émoji | Emoji 4.0 |
| Propositions |