🙇 Personne Qui S’incline Emoji
🙇 Copier & Coller
| 🙇 | Noto Color Emoji 17.0 |
🙇 Émojis Associés
L’émoji 🙇 est souvent utilisé avec :
🙇 Signification & Utilisation
Nom d'émoji : personne qui s’incline
Mots-clés : confus | désolé | excuses | geste | gronder | incliné | j’ai compris | OK | pardon | personne inclinée
🙇 Exemples de Chat
- J'ai vu le roi et me suis incliné par respect. 🙇
- Je suis vraiment désolé(e) pour ma réponse tardive ! 🙇
🙇 Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
🙇 Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "personne qui s’incline":
🙇 Versions de Teint de Peau
L'émoji "personne qui s’incline" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
🙇 Support et Compatibilité
Android 4.3
Microsoft
Windows 8.0
🙇 Historique des Images Émoji
MicrosoftMozillaOpenMojiTwitter / X |
🙇 Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : révérence, respect, gratitude, déférence, salutation, excusabilité, politesse, humilité et soumission.
🙇 Personne Qui S’incline Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | sich verbeugende Person |
| anglais | person bowing |
| arabe | شخص ينحني اعتذارًا |
| chinois simplifié | 鞠躬 |
| chinois traditionnel | 鞠躬 |
| coréen | 절하는 사람 |
| espagnol | persona haciendo una reverencia |
| italien | persona che fa un inchino profondo |
| japonais | おじぎする人 |
| portugais | pessoa fazendo reverência |
| turc | başını öne eğme |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🙇! | |
Liste complète des traductions 🙇
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | persoon wat buig |
| albanais | njeri i përkulur |
| allemand | sich verbeugende Person |
| amharique | ከወገቡ ጎንበስ ብሎ ሰላምታ የሚሰጥ ሰው |
| anglais | person bowing |
| arabe | شخص ينحني اعتذارًا |
| arménien | խոնարհվող անձ |
| assamais | শিৰ নত কৰা ব্যক্তি |
| azerbaïdjanais / azéri | tənzim edən adam |
| B | |
| basque | burua makurtzen ari den pertsona |
| bengali | ব্যক্তির প্রণাম |
| biélorusse | чалавек кланяецца |
| birman | ဦးညွှတ်နေသူ |
| bosniaque | osoba se naklanja |
| bulgare | Покланящ се човек |
| C | |
| cantonais simplifié | 鞠躬嘅人 |
| catalan | persona capcota |
| cherokee | ᏴᏫ ᎤᏘᏌᏘ |
| chinois simplifié | 鞠躬 |
| chinois traditionnel | 鞠躬 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 鞠躬 |
| cingalais | හිස නවන පුද්ගලයා |
| coréen | 절하는 사람 |
| croate | osoba koja se klanja |
| D | |
| danois | person bukker dybt |
| E | |
| espagnol | persona haciendo una reverencia |
| espagnol d’Amérique latine | persona haciendo una reverencia |
| espagnol des Etats-Unis | persona haciendo una reverencia |
| espagnol du Mexique | persona haciendo una reverencia |
| estonien | kummardav inimene |
| F | |
| féroïen | persónur sum bukkar |
| filipino | yumuyukong tao |
| finnois | kumartava henkilö |
| français | personne qui s’incline |
| G | |
| gaélique écossais | neach a’ cromadh |
| galicien | reverencia |
| gallois | person yn ymgrymu |
| géorgien | თავდახრილი პიროვნება |
| goudjarati | વંદન કરતી વ્યક્તિ |
| grec | άτομο υποκλίνεται |
| H | |
| haoussa | mutum mai sunkuya |
| hébreu | אדם משתחווה |
| hindi | झुका हुआ व्यक्ति |
| hongrois | meghajló ember |
| I | |
| igbo | onye na-ehulata ala |
| indonésien | orang membungkuk |
| irlandais | duine ag umhlú |
| islandais | fyrirgefðu |
| italien | persona che fa un inchino profondo |
| J | |
| japonais | おじぎする人 |
| javanais | wong mbungkuk ngurmati |
| K | |
| kannada | ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ |
| kazakh | иілген адам |
| khmer | មនុស្សឱនគោរព |
| kinyarwanda | umuntu wunamye |
| kirghize | жүгүнүп жаткан адам |
| konkani | व्यक्ती बागवता |
| L | |
| lao | ຄົນກົ້ມຂໍໂທດ |
| letton | cilvēks paklanās |
| lituanien | nusilenkęs žmogus |
| luxembourgeois | sech vernäipend Persoun |
| M | |
| macédonien | човек кој се поклонува |
| malais | orang menunduk |
| malayalam | തല കുനിയ്ക്കുന്ന വ്യക്തി |
| maltais | persuna tinkina |
| maori | tangata tuohu |
| marathi | मान खाली घातलेली व्यक्ती |
| mongol | бөхийж буй хүн |
| N | |
| néerlandais | buigende persoon |
| népalais | निहुरिरहेको व्यक्ति |
| norvégien bokmål | bukker |
| norvégien nynorsk | bukkar |
| O | |
| odia | ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
| ouïghour / ouïgour | ئېگىلگەن كىشى |
| ourdou | جھکے ہوئے شخص |
| ouzbek | ta’zim qilayotgan odam |
| P | |
| pachto / pashto | شخص ښکته کيږي |
| pendjabi | ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ |
| pendjabi (arabe) | جُھکیا ہوئیا بندہ |
| persan | عذرخواهی |
| pidgin nigérian | Pẹ́sin Wé De Baú Daun |
| polonais | osoba w ukłonie |
| portugais brésilien | pessoa fazendo reverência |
| portugais européen | pessoa a fazer vénia |
| Q | |
| quechua | upaykusqa runa |
| R | |
| roumain | persoană care se înclină |
| russe | человек кланяется |
| S | |
| serbe (cyrillique) | особа која се клања |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | особа која се клања |
| serbe (latin) | osoba koja se klanja |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | osoba koja se klanja |
| sindhi | شخص جهڪندي |
| slovaque | klaňajúci sa človek |
| slovène | oseba, ki se prikloni |
| somali | qof fooraraya |
| suédois | bugande person |
| swahili | mtu aliyeinama |
| T | |
| tadjik | шахсе, ки хам шуда истодааст |
| tamoul | மன்னிப்பு கேட்பவர் |
| tchèque | uklánějící se osoba |
| télougou | క్షమాపణలు కోరుతున్న వ్యక్తి |
| thaï | ท่าขอโทษ |
| tongien | tokotaha punou |
| turc | başını öne eğme |
| turkmène | tagzym edýän adam |
| U | |
| ukrainien | людина, що вклоняється |
| V | |
| vietnamien | người đang cúi đầu |
| W | |
| wolof | nit kuy sëgg-nuyoo |
| X | |
| xhosa | umntu ogobayo |
| Y | |
| yoruba | Ẹni N Tẹriba |
| Z | |
| zoulou | umuntu othobile |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
🙇 Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :person_bowing: | |
| Shortcode (GitHub) | :bow: | |
| Shortcode (Slack) | :bow: | |
| HTML Dec | 🙇 | |
| HTML Hex | 🙇 | |
| CSS | \01F647 | |
| C, C++ & Python | \U0001f647 | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83D\uDE47 | |
| Perl | \x{1F647} | |
| PHP & Ruby | \u{1F647} | |
| Punycode | xn--f48h | |
| URL Escape Code | %F0%9F%99%87 |
🙇 Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Unicode | Unicode 6.0 |
| Version Émoji | Emoji 1.0 |
| Propositions |






