🤦♀️ Femme Avec La Paume Sur Le Visage Emoji
🤦♀️ Copier & Coller
| 🤦♀️ |  Noto Color Emoji 17.0 |
🤦♀️ Émojis Associés
L’émoji 🤦♀️ est souvent utilisé avec :
🤦♀️ Signification & Utilisation
L'émoji femme avec la paume sur le visage 🤦♀️ représente une femme tenant sa main sur son front dans un geste de consternation ou d'exaspération. Cet émoji est largement utilisé pour exprimer des sentiments de stupéfaction, de frustration ou de gêne face à une situation ou aux actions de quelqu'un. Il saisit parfaitement les moments de « Je ne peux pas y croire » ou « oh non ! », en faisant un symbole relatable pour exprimer un moment de facepalm dans les conversations numériques.
Nom d'émoji : femme avec la paume sur le visage
Mots-clés : encore | exaspération | femme | incrédulité | incroyable | j’y crois pas | main sur le visage | oh non | oubli | paume | personne
Categories
🤦♀️ Exemples de Chat
- Je n'arrive pas à croire que tu aies encore oublié l'heure de notre réunion… 🤦♀️⏰
- Je viens de voir quelqu'un pousser une porte où il fallait tirer 🤦♀️🚪
- Maman a essayé de zoomer sur un magazine papier... problèmes de génération numérique 🤦♀️👵
- Pourquoi suis-je la seule à refaire le plein de café? 🤦♀️☕
- J'ai mal orthographié mon propre nom sur un formulaire de candidature, comment se passe ta journée? 🤦♀️📝
🤦♀️ Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
Noto Color Emoji 17.0
Microsoft
Fluent Emoji - Color
Microsoft
Fluent Emoji - Flat
OpenMoji
OpenMoji 17.0
Twitter / X
Twemoji 14.0
Noto Emoji 17.0
Votre navigateur
Émoji par défaut
🤦♀️
🤦♀️ Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "femme avec la paume sur le visage":
🤦♀️ Versions de Teint de Peau
L'émoji "femme avec la paume sur le visage" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
🤦♀️ Support et Compatibilité
Android 7.1
Microsoft
Windows 10
(Creators Update)
🤦♀️ Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 10.0: ✅ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
🤦♀️ Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : misère, désespoir, facepalm, frustration, découragement, gêne, regret, erreur et surprise.
🤦♀️ Femme Avec La Paume Sur Le Visage Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | sich an den Kopf fassende Frau |
| anglais | woman facepalming |
| arabe | سيدة تشعر بإحباط |
| chinois simplifié | 女生捂脸 |
| chinois traditionnel | 女生遮臉 |
| coréen | 골치 아파하는 여자 |
| espagnol | mujer con la mano en la frente |
| italien | donna esasperata |
| japonais | ひたいに手をあてる女 |
| portugais | mulher decepcionada |
| turc | eliyle yüzünü kapatan kadın |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🤦♀️! | |
Liste complète des traductions 🤦♀️
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vrou slaan hand teen voorkop |
| albanais | grua që vë dorën në kokë |
| allemand | sich an den Kopf fassende Frau |
| amharique | ሴት ፊት መቅላት |
| anglais | woman facepalming |
| arabe | سيدة تشعر بإحباط |
| arménien | կինը կորցրել է խոսելու ունակությունը |
| assamais | মূৰত হাত দি থকা মহিলা |
| azerbaïdjanais / azéri | üzünü tutan qadın |
| B | |
| basque | esku-azpia aurpegian duen emakumea |
| bengali | মেয়েদের কপালে হাত |
| biélorusse | жанчына з далонню на твары |
| birman | မျက်နှာကို လက်ဝါးဖြင့်အုပ်ထားသူ အမျိုးသမီး |
| bosniaque | žena s rukom na čelu |
| bulgare | жена с ръка върху лицето |
| C | |
| cantonais simplifié | 用手遮脸嘅女人 |
| catalan | dona amb la mà a la cara |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᎤᎧᏛᎢ ᎠᏓᏏᏔᏗᏍᎬᎢ |
| chinois simplifié | 女生捂脸 |
| chinois traditionnel | 女生遮臉 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 遮住面嘅女人 |
| cingalais | මුහුණේ අල්ල ගසා සිටින කාන්තාව |
| coréen | 골치 아파하는 여자 |
| croate | žena lupa dlanom o čelo |
| D | |
| danois | kvinde slår sig for panden |
| E | |
| espagnol | mujer con la mano en la frente |
| espagnol d’Amérique latine | mujer con la mano en la frente |
| espagnol des Etats-Unis | mujer con la mano en la frente |
| espagnol du Mexique | mujer con la mano en la frente |
| estonien | käega vastu pead lööv naine |
| F | |
| féroïen | vónbrotin kvinna |
| filipino | babaeng naka-facepalm |
| finnois | kasvonsa kädellä peittävä nainen |
| français | femme avec la paume sur le visage |
| G | |
| gaélique écossais | boireannach le aodann na làmhan |
| galicien | muller facendo xesto de incredulidade |
| gallois | menyw yn codi cledr i’w wyneb |
| géorgien | სახეზე ხელაფარებული ქალი |
| goudjarati | માથા ઉપર હાથ દેતી સ્ત્રી |
| grec | γυναίκα αγανακτά |
| groenlandais | kvinde slår sig for panden |
| H | |
| haoussa | mace nunawa kunya |
| hébreu | אישה מתוסכלת |
| hindi | माथे पर हाथ रखी हुई महिला |
| hongrois | arcát a kezébe temető nő |
| I | |
| igbo | nwanyị na-ezo ihu ya èzo |
| indonésien | wanita tepuk jidat |
| irlandais | bean lena haghaidh ina bos |
| islandais | kona með hönd fyrir andlit |
| italien | donna esasperata |
| J | |
| japonais | ひたいに手をあてる女 |
| javanais | wong wadon anutup raine mawa dlamakan |
| K | |
| kannada | ಮುಖಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ |
| kazakh | айтуға сөз таппай тұрған әйел |
| khmer | នារីខ្ទប់មុខ |
| kinyarwanda | umugore ushyize ikiganza mu maso |
| kirghize | бетин кармаган аял |
| konkani | कपलाचेर हात मारपी बायल |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງເອົາມືກ່າຍປິດໜ້າ |
| letton | sieviete ar saķertu galvu |
| lituanien | susierzinusi moteris |
| luxembourgeois | Fra, déi sech d’Hand widder de Kapp schléit |
| M | |
| macédonien | жена и неверување |
| malais | perempuan menepuk muka |
| malayalam | തലയിൽ കൈവയ്ക്കുന്ന സ്ത്രീ |
| maltais | mara tagħmel facepalming |
| maori | wahine ringakanohi |
| marathi | कपाळाला हात लावलेली महिला |
| mongol | урам хугарч буй эмэгтэй |
| N | |
| néerlandais | vrouw die het gezicht met de hand bedekt |
| népalais | चिन्तित छोरीमान्छे |
| norvégien bokmål | kvinne som slår hånden mot pannen |
| norvégien nynorsk | kvinne som slår handa mot panna |
| O | |
| odia | ମହିଳା ମୁହଁରେ ପାପୁଲି ମାରୁଛନ୍ତି |
| ouïghour / ouïgour | يۈزىنى تۇتقان ئايال |
| ourdou | شرمندگی ظاہر کرتی ہوئی عورت |
| ouzbek | ayol yuzini berkitmoqda |
| P | |
| pachto / pashto | ښځې مخ ته لاس نيولی |
| pendjabi | ਮੱਥੇ ’ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਦੀ ਇਸਤਰੀ |
| pendjabi (arabe) | منہ اوتے ہتھ رکھدی زنانی |
| persan | زن با کف دست به پیشانی میزند |
| pidgin nigérian | Wúman Ték Wọ́n Hand Kọ́vá Im Fes |
| polonais | kobieta trzymająca się za czoło |
| portugais brésilien | mulher decepcionada |
| portugais européen | mulher de palma na face |
| Q | |
| quechua | warmi makian uyapi |
| R | |
| roumain | femeie care își acoperă fața cu o palmă |
| russe | женщина потеряла дар речи |
| S | |
| serbe (cyrillique) | жена с руком на челу |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | жена с руком на челу |
| serbe (latin) | žena s rukom na čelu |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | žena s rukom na čelu |
| sindhi | عورت جو نراڙ تي هٿ ڏيڻ |
| slovaque | žena chytajúca sa za hlavu |
| slovène | ženska, ki obraz prekriva z dlanjo |
| somali | naag calaacal waji saaranaysa |
| suédois | kvinna som slår sig för pannan |
| swahili | mwanamke anayueashiria kutoamini |
| T | |
| tadjik | зане, ки рӯяшро бо дастонаш пӯшида истодааст |
| tamoul | விரக்தியடைந்த பெண் |
| tchèque | žena chytající se za hlavu |
| télougou | తల కొట్టుకుంటున్న స్త్రీ |
| thaï | ผู้หญิงเอามือก่ายหน้าผาก |
| tongien | fefine nima ʻihe mata |
| turc | eliyle yüzünü kapatan kadın |
| turkmène | elini maňlaýyna urýan zenan |
| U | |
| ukrainien | жінка, що підносить долоню до обличчя |
| V | |
| vietnamien | người phụ nữ lấy tay che mặt |
| W | |
| wolof | ju taf loxo ci kanamam |
| X | |
| xhosa | ibhinqa eligqume ubuso ngezandla |
| Y | |
| yoruba | obìnrí tín fọwọ́bojú |
| Z | |
| zoulou | ukuzifihla kowesimame |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v48 | |
🤦♀️ Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :woman_facepalming: | |
| Shortcode (GitHub) | :woman_facepalming: | |
| Shortcode (Slack) | :woman-facepalming: | |
| HTML Dec | 🤦‍♀️ | |
| HTML Hex | 🤦‍♀️ | |
| CSS | \01F926 \200D \2640 \FE0F | |
| C, C++ & Python | \U0001f926\u200D\u2640\uFE0F | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83E\uDD26\u200D\u2640\uFE0F | |
| Perl | \x{1F926}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F} | |
| PHP & Ruby | \u{1F926}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F} | |
| URL Escape Code | %F0%9F%A4%A6%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F |
🤦♀️ Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Émoji | Emoji 4.0 |
| Propositions |