🙍♀️ Femme Fronçant Les Sourcils Emoji
🙍♀️ Copier & Coller
🙍♀️ | Noto Color Emoji 16.0 |
🙍♀️ Émojis Associés
L’émoji 🙍♀️ est souvent utilisé avec :
🙍♀️ Signification & Utilisation
Nom d'émoji : femme fronçant les sourcils
Mots-clés : femme | froncement | geste
🙍♀️ Exemples de Chat
🙍♀️ Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
🙍♀️ Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "femme fronçant les sourcils":
🙍♀️ Versions de Teint de Peau
L'émoji "femme fronçant les sourcils" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
🙍♀️ Support et Compatibilité
Android 7.1
Microsoft
Windows 10
(Creators Update)
🙍♀️ Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 10.0: ✅ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
🙍♀️ Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : méfiance, déception, contrariété, colère contenue, préoccupation, désapprobation, scepticisme, découragement et tension.
🙍♀️ Femme Fronçant Les Sourcils Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
Langue | Nom de l'Émoji |
---|---|
allemand | missmutige Frau |
anglais | woman frowning |
arabe | متجهمة |
chinois simplifié | 皱眉女 |
chinois traditionnel | 女生皺眉 |
coréen | 찌푸린 여자 |
espagnol | mujer frunciendo el ceño |
italien | donna corrucciata |
japonais | しかめ面の女 |
portugais | mulher franzindo a sobrancelha |
turc | somurtan kadın |
Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🙍♀️! |
Liste complète des traductions 🙍♀️
Langue | Nom court |
---|---|
A | |
afrikaans | vrou wat frons |
albanais | grua e vrenjtur |
allemand | missmutige Frau |
amharique | ሴት ተኮሳትራ |
anglais | woman frowning |
arabe | متجهمة |
arménien | խոժոռված կին |
assamais | ভ্ৰুকুটি মৰা মহিলা |
azerbaïdjanais / azéri | kefsiz qadın |
B | |
basque | kopeta zimurtzen ari den emakumea |
bengali | মহিলা , মেয়ে ভুরু কুঁচকানো |
biélorusse | засмучаная жанчына |
birman | မျက်မှောင်ကြုတ်နေသည့် အမျိုးသမီး |
bosniaque | namrštena žena |
bulgare | намръщена жена |
C | |
cantonais simplifié | 皱眉嘅女人 |
catalan | dona emmurriada |
cherokee | ᎠᎨᏯ ᎤᏓᏁᎪᏳᎭ |
chinois simplifié | 皱眉女 |
chinois traditionnel | 女生皺眉 |
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 女子皺眉 |
cingalais | රවන කාන්තාව |
coréen | 찌푸린 여자 |
croate | namrštena žena |
D | |
danois | Utilfreds kvinde |
E | |
espagnol | mujer frunciendo el ceño |
espagnol d’Amérique latine | mujer frunciendo el ceño |
espagnol des Etats-Unis | mujer frunciendo el ceño |
espagnol du Mexique | mujer frunciendo el ceño |
estonien | kulmu kortsutav naine |
F | |
féroïen | illbrýnt kvinna |
filipino | babaeng nakasimangot |
finnois | surullinen nainen |
français | femme fronçant les sourcils |
G | |
gaélique écossais | boireannach le drèin |
galicien | muller enfurruñada |
gallois | menyw yn gwgu |
géorgien | შეჭმუხნილი ქალი |
goudjarati | ભવાં ચડાવવાંવાળી સ્ત્રી |
grec | συνοφρυωμένη |
groenlandais | kvinde rynker panden |
H | |
haoussa | mace mai ɓacin rai |
hébreu | אישה מדוכדכת |
hindi | नाक–भौं चढ़ाई महिला |
hongrois | rosszalló nő |
I | |
igbo | nwanyị na-agbarụ ihu |
indonésien | wanita muka tidak senang |
irlandais | bean le púic uirthi |
islandais | kona með skeifu |
italien | donna corrucciata |
J | |
japonais | しかめ面の女 |
javanais | wong wadon sedhih |
K | |
kannada | ಮುಖ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ ಮಹಿಳೆ |
kazakh | ашулы әйел |
khmer | នារីមុខក្រញ៉ូវ |
kinyarwanda | umugore utishimye |
kirghize | кабагын бүркөгөн аял |
konkani | बायल रागार जाता |
L | |
lao | ຜູ້ຍິງເຮັດໜ້າບຶ້ງ |
letton | norūpējusies sieviete |
lituanien | paniurusi moteris |
luxembourgeois | d’Stir fronzend Fra |
M | |
macédonien | намуртена жена |
malais | perempuan berkerut dahi |
malayalam | നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന സ്ത്രീ |
maltais | mara titkerrah |
maori | wahine poururu |
marathi | आठ्या असलेली महिला |
mongol | дурамжхан эмэгтэй |
N | |
néerlandais | fronsende vrouw |
népalais | आँँखा तरिरहेकी मान्छे |
norvégien bokmål | kvinne som rynker brynene |
norvégien nynorsk | kvinne som rynkar bryna |
O | |
odia | ମହିଳା ଭ୍ରୁକୁଞ୍ଚନ କରୁଛନ୍ତି |
ouïghour / ouïgour | قوشۇمىسىنى تۈرگەن ئايال |
ourdou | گھورتی ہوئی عورت |
ouzbek | xo‘mraygan ayol |
P | |
pachto / pashto | ښځه وروځې راغورځوي |
pendjabi | ਤਿਉੜੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਇਸਤਰੀ |
pendjabi (arabe) | تیوری چڑھاندی زنانی |
persan | زن اخم میکند |
pidgin nigérian | Wúman Wé De Fraún Im Fes |
polonais | zachmurzona kobieta |
portugais brésilien | mulher franzindo a sobrancelha |
portugais européen | mulher de sobrolho franzido |
Q | |
quechua | llakisqa warmi |
R | |
roumain | femeie întristată |
russe | нахмурившаяся женщина |
S | |
serbe (cyrillique) | намрштена жена |
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | намрштена жена |
serbe (latin) | namrštena žena |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | namrštena žena |
sindhi | عورت پريشان |
slovaque | zamračená žena |
slovène | ženska z namrščenim obrazom |
somali | naag wajiga kaduudaya |
suédois | sur kvinna |
swahili | mwanamke anayekunja kipaji cha uso |
T | |
tadjik | зане, ки қавоқ андохта истодааст |
tamoul | வருத்தமான பெண் |
tchèque | zamračená žena |
télougou | ముఖం చిట్లించిన స్త్రీ |
thaï | ผู้หญิงหน้าบึ้ง |
tongien | fefine matamamahi |
turc | somurtan kadın |
turkmène | çytylýan zenan |
U | |
ukrainien | похмура жінка |
V | |
vietnamien | người phụ nữ cau mày |
W | |
wolof | jigéen aj-yéen |
X | |
xhosa | ibhinqa elifinge iintshiya |
Y | |
yoruba | obìnrin tí ń fajúro |
Z | |
zoulou | owesimame ohwaqabele |
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 |
🙍♀️ Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
Shortcode (Discord) | :woman_frowning: | |
Shortcode (GitHub) | :frowning_woman: | |
Shortcode (Slack) | :woman-frowning: | |
HTML Dec | 🙍‍♀️ | |
HTML Hex | 🙍‍♀️ | |
CSS | \01F64D \200D \2640 \FE0F | |
C, C++ & Python | \U0001f64d\u200D\u2640\uFE0F | |
Java, JavaScript & JSON | \uD83D\uDE4D\u200D\u2640\uFE0F | |
Perl | \x{1F64D}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F} | |
PHP & Ruby | \u{1F64D}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F} | |
URL Escape Code | %F0%9F%99%8D%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F |
🙍♀️ Données Unicode
Point(s) de code Unicode |
|
Version Émoji | Emoji 4.0 |
Propositions |