🙍♀️ Femme Fronçant Les Sourcils Emoji
🙍♀️ Copier & Coller
| 🙍♀️ |  Noto Color Emoji 16.0 |
🙍♀️ Émojis Associés
L’émoji 🙍♀️ est souvent utilisé avec :
🙍♀️ Signification & Utilisation
L’émoji femme fronçant les sourcils 🙍♀️ représente une femme avec un léger froncement de sourcils et des sourcils tournés vers le bas, exprimant de l'insatisfaction ou de la désapprobation. Cet émoji est souvent utilisé pour exprimer des sentiments de déception, de frustration ou un sentiment général de mécontentement face à une situation.
Nom d'émoji : femme fronçant les sourcils
Mots-clés : femme | froncement | geste
Categories
🙍♀️ Exemples de Chat
🙍♀️ Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
Noto Color Emoji 16.0
Microsoft
Fluent Emoji - Color
Microsoft
Fluent Emoji - Flat
OpenMoji
OpenMoji 15.1
Twitter / X
Twemoji 14.0
Noto Emoji 16.0
Votre navigateur
Émoji par défaut
🙍♀️
🙍♀️ Versions de Genre
Il existe deux autres versions de genre en plus de l'émoji "femme fronçant les sourcils":
🙍♀️ Versions de Teint de Peau
L'émoji "femme fronçant les sourcils" est également disponible dans les variantes de teintes de peau suivantes:
🙍♀️ Support et Compatibilité
Android 7.1
Microsoft
Windows 10
(Creators Update)
🙍♀️ Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 10.0: ✅ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
🙍♀️ Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : méfiance, déception, contrariété, colère contenue, préoccupation, désapprobation, scepticisme, découragement et tension.
🙍♀️ Femme Fronçant Les Sourcils Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | missmutige Frau |
| anglais | woman frowning |
| arabe | متجهمة |
| chinois simplifié | 皱眉女 |
| chinois traditionnel | 女生皺眉 |
| coréen | 찌푸린 여자 |
| espagnol | mujer frunciendo el ceño |
| italien | donna corrucciata |
| japonais | しかめ面の女 |
| portugais | mulher franzindo a sobrancelha |
| turc | somurtan kadın |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🙍♀️! | |
Liste complète des traductions 🙍♀️
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vrou wat frons |
| albanais | grua e vrenjtur |
| allemand | missmutige Frau |
| amharique | ሴት ተኮሳትራ |
| anglais | woman frowning |
| arabe | متجهمة |
| arménien | խոժոռված կին |
| assamais | ভ্ৰুকুটি মৰা মহিলা |
| azerbaïdjanais / azéri | kefsiz qadın |
| B | |
| basque | kopeta zimurtzen ari den emakumea |
| bengali | মহিলা , মেয়ে ভুরু কুঁচকানো |
| biélorusse | засмучаная жанчына |
| birman | မျက်မှောင်ကြုတ်နေသည့် အမျိုးသမီး |
| bosniaque | namrštena žena |
| bulgare | намръщена жена |
| C | |
| cantonais simplifié | 皱眉嘅女人 |
| catalan | dona emmurriada |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᎤᏓᏁᎪᏳᎭ |
| chinois simplifié | 皱眉女 |
| chinois traditionnel | 女生皺眉 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 女子皺眉 |
| cingalais | රවන කාන්තාව |
| coréen | 찌푸린 여자 |
| croate | namrštena žena |
| D | |
| danois | Utilfreds kvinde |
| E | |
| espagnol | mujer frunciendo el ceño |
| espagnol d’Amérique latine | mujer frunciendo el ceño |
| espagnol des Etats-Unis | mujer frunciendo el ceño |
| espagnol du Mexique | mujer frunciendo el ceño |
| estonien | kulmu kortsutav naine |
| F | |
| féroïen | illbrýnt kvinna |
| filipino | babaeng nakasimangot |
| finnois | surullinen nainen |
| français | femme fronçant les sourcils |
| G | |
| gaélique écossais | boireannach le drèin |
| galicien | muller enfurruñada |
| gallois | menyw yn gwgu |
| géorgien | შეჭმუხნილი ქალი |
| goudjarati | ભવાં ચડાવવાંવાળી સ્ત્રી |
| grec | συνοφρυωμένη |
| groenlandais | kvinde rynker panden |
| H | |
| haoussa | mace mai ɓacin rai |
| hébreu | אישה מדוכדכת |
| hindi | नाक–भौं चढ़ाई महिला |
| hongrois | rosszalló nő |
| I | |
| igbo | nwanyị na-agbarụ ihu |
| indonésien | wanita muka tidak senang |
| irlandais | bean le púic uirthi |
| islandais | kona með skeifu |
| italien | donna corrucciata |
| J | |
| japonais | しかめ面の女 |
| javanais | wong wadon sedhih |
| K | |
| kannada | ಮುಖ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ ಮಹಿಳೆ |
| kazakh | ашулы әйел |
| khmer | នារីមុខក្រញ៉ូវ |
| kinyarwanda | umugore utishimye |
| kirghize | кабагын бүркөгөн аял |
| konkani | बायल रागार जाता |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງເຮັດໜ້າບຶ້ງ |
| letton | norūpējusies sieviete |
| lituanien | paniurusi moteris |
| luxembourgeois | d’Stir fronzend Fra |
| M | |
| macédonien | намуртена жена |
| malais | perempuan berkerut dahi |
| malayalam | നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന സ്ത്രീ |
| maltais | mara titkerrah |
| maori | wahine poururu |
| marathi | आठ्या असलेली महिला |
| mongol | дурамжхан эмэгтэй |
| N | |
| néerlandais | fronsende vrouw |
| népalais | आँँखा तरिरहेकी मान्छे |
| norvégien bokmål | kvinne som rynker brynene |
| norvégien nynorsk | kvinne som rynkar bryna |
| O | |
| odia | ମହିଳା ଭ୍ରୁକୁଞ୍ଚନ କରୁଛନ୍ତି |
| ouïghour / ouïgour | قوشۇمىسىنى تۈرگەن ئايال |
| ourdou | گھورتی ہوئی عورت |
| ouzbek | xo‘mraygan ayol |
| P | |
| pachto / pashto | ښځه وروځې راغورځوي |
| pendjabi | ਤਿਉੜੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਇਸਤਰੀ |
| pendjabi (arabe) | تیوری چڑھاندی زنانی |
| persan | زن اخم میکند |
| pidgin nigérian | Wúman Wé De Fraún Im Fes |
| polonais | zachmurzona kobieta |
| portugais brésilien | mulher franzindo a sobrancelha |
| portugais européen | mulher de sobrolho franzido |
| Q | |
| quechua | llakisqa warmi |
| R | |
| roumain | femeie întristată |
| russe | нахмурившаяся женщина |
| S | |
| serbe (cyrillique) | намрштена жена |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | намрштена жена |
| serbe (latin) | namrštena žena |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | namrštena žena |
| sindhi | عورت پريشان |
| slovaque | zamračená žena |
| slovène | ženska z namrščenim obrazom |
| somali | naag wajiga kaduudaya |
| suédois | sur kvinna |
| swahili | mwanamke anayekunja kipaji cha uso |
| T | |
| tadjik | зане, ки қавоқ андохта истодааст |
| tamoul | வருத்தமான பெண் |
| tchèque | zamračená žena |
| télougou | ముఖం చిట్లించిన స్త్రీ |
| thaï | ผู้หญิงหน้าบึ้ง |
| tongien | fefine matamamahi |
| turc | somurtan kadın |
| turkmène | çytylýan zenan |
| U | |
| ukrainien | похмура жінка |
| V | |
| vietnamien | người phụ nữ cau mày |
| W | |
| wolof | jigéen aj-yéen |
| X | |
| xhosa | ibhinqa elifinge iintshiya |
| Y | |
| yoruba | obìnrin tí ń fajúro |
| Z | |
| zoulou | owesimame ohwaqabele |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
🙍♀️ Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :woman_frowning: | |
| Shortcode (GitHub) | :frowning_woman: | |
| Shortcode (Slack) | :woman-frowning: | |
| HTML Dec | 🙍‍♀️ | |
| HTML Hex | 🙍‍♀️ | |
| CSS | \01F64D \200D \2640 \FE0F | |
| C, C++ & Python | \U0001f64d\u200D\u2640\uFE0F | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83D\uDE4D\u200D\u2640\uFE0F | |
| Perl | \x{1F64D}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F} | |
| PHP & Ruby | \u{1F64D}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F} | |
| URL Escape Code | %F0%9F%99%8D%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F |
🙍♀️ Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Émoji | Emoji 4.0 |
| Propositions |