🧧 Enveloppe Rouge Emoji
🧧 Copier & Coller
| 🧧 |  Noto Color Emoji 16.0 |
🧧 Émojis Associés
L’émoji 🧧 est souvent utilisé avec :
🧧 Signification & Utilisation
L’émoji enveloppe rouge 🧧 représente une coutume chinoise consistant à offrir de l'argent dans une enveloppe rouge en cadeau. Elle est généralement faite lors d'occasions spéciales telles que le Nouvel An chinois, les mariages et les anniversaires.
Nom d'émoji : enveloppe rouge
Mots-clés : argent | bonne chance | cadeau | hóngbāo | lai see
Categories
🧧 Exemples de Chat
- Joyeux anniversaire ! J'espère que tu apprécieras le cadeau 🧧 !
- Bonne année chinoise 🧧 !
- J'ai entendu dire que c'est ton premier Nouvel An chinois à l'étranger ! Voici une enveloppe rouge 🧧 pour célébrer !
🧧 Images
Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :
Noto Color Emoji 16.0
Android 11
Microsoft
Fluent Emoji - Color
Microsoft
Fluent Emoji - Flat
OpenMoji
OpenMoji 15.1
Twitter / X
Twemoji 14.0
Noto Emoji 16.0
Votre navigateur
Émoji par défaut
🧧
🧧 Support et Compatibilité
Android 9.0
Microsoft
Windows 10
(October 2018 Update)
🧧 Historique des Images Émoji
Android 4.3 Jelly Bean: ❌ Android 4.4 KitKat: ❌ Android 5.1 Lollipop: ❌ Android 6.0.1 Marshmallow: ❌ Android 7.1.1 Nougat: ❌ Android 8.0 Oreo: ❌ Android 10.0: ✅ Android 11.0: ✅ Android 12L: ✅ | MicrosoftMozillaFxEmojis 1.7.9: ❌ OpenMojiTwitter / X |
🧧 Associations de Mots
Cet émoji est souvent associé a : prospérité, culture, bonheur, argent, tradition, Nouvel An chinois, chance, célébration et cadeau.
🧧 Enveloppe Rouge Nom Émoji dans Autres Langues
Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :
| Langue | Nom de l'Émoji |
|---|---|
| allemand | roter Umschlag |
| anglais | red envelope |
| arabe | ظرف أحمر بكتابة صينية |
| chinois simplifié | 红包 |
| chinois traditionnel | 紅包 |
| coréen | 세뱃돈 |
| espagnol | sobre rojo |
| italien | busta hongbao |
| japonais | 赤い封筒 |
| portugais | envelope vermelho |
| turc | kırmızı zarf |
| Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
| À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🧧! | |
Liste complète des traductions 🧧
| Langue | Nom court |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | rooi koevert |
| albanais | zarf i kuq |
| allemand | roter Umschlag |
| amharique | ቀይ ፖስታ |
| anglais | red envelope |
| arabe | ظرف أحمر بكتابة صينية |
| arménien | կարմիր ծրար |
| assamais | ৰঙা লেফাফা |
| azerbaïdjanais / azéri | qırmızı zərf |
| B | |
| basque | gutun-azal gorri |
| bengali | লাল খাম |
| biélorusse | чырвоны канверт |
| birman | စာအိတ်နီ |
| bosniaque | crvena koverta |
| bulgare | червен плик |
| C | |
| cantonais simplifié | 利是封 |
| catalan | sobre vermell |
| cherokee | ᎩᎦᎨ ᎪᏪᎵ ᎠᏍᏚᏙᏗ |
| chinois simplifié | 红包 |
| chinois traditionnel | 紅包 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 利是 |
| cingalais | රතු ලියුම් කවරය |
| coréen | 세뱃돈 |
| croate | crvena omotnica |
| D | |
| danois | pengegave |
| E | |
| espagnol | sobre rojo |
| espagnol d’Amérique latine | sobre rojo |
| espagnol des Etats-Unis | sobre rojo |
| espagnol du Mexique | sobre rojo |
| estonien | punane ümbrik |
| F | |
| féroïen | reyður brævbjálvi |
| filipino | ampao |
| finnois | punainen kirjekuori |
| français | enveloppe rouge |
| G | |
| gaélique écossais | cèiseag dhearg |
| galicien | sobre vermello |
| gallois | amlen goch |
| géorgien | წითელი კონვერტი |
| goudjarati | લાલ પરબિડીયું |
| grec | κόκκινος φάκελος |
| H | |
| haoussa | jar ambulan |
| hébreu | מעטפה אדומה |
| hindi | लाल लिफ़ाफ़ा |
| hongrois | piros boríték |
| I | |
| igbo | envelopu uhie |
| indonésien | amplop merah |
| irlandais | clúdach litreach dearg |
| islandais | rautt umslag |
| italien | busta hongbao |
| J | |
| japonais | 赤い封筒 |
| javanais | ang pao |
| K | |
| kannada | ಕೆಂಪು ಎನ್ವಲಪ್ |
| kazakh | қызыл конверт |
| khmer | អាំងប៉ាវ |
| kirghize | кызыл конверт |
| konkani | तांबडें एन्वालॉप |
| L | |
| lao | ຊອງຈົດໝາຍສີແດງ |
| letton | sarkana aploksne |
| lituanien | raudonas vokas |
| M | |
| macédonien | црвен плик |
| malais | angpau |
| malayalam | ചുവന്ന എൻവെലപ്പ് |
| marathi | लाल पाकिट |
| mongol | бэлэгний улаан дугтуй |
| N | |
| néerlandais | rode envelop |
| népalais | निमन्त्रणा |
| norvégien bokmål | rød konvolutt |
| norvégien nynorsk | raud konvolutt |
| O | |
| odia | ନାଲି ଲିଫାଫା |
| ourdou | سرخ لفافہ |
| ouzbek | qizil xatjild |
| P | |
| pachto / pashto | سره لفافه |
| pendjabi | ਲਾਲ ਲਿਫ਼ਾਫਾ |
| persan | پاکت سرخ |
| pidgin nigérian | Rẹ́d Ẹnvẹ́lop |
| polonais | czerwona koperta |
| portugais brésilien | envelope vermelho |
| portugais européen | envelope vermelho |
| Q | |
| quechua | puka carta |
| R | |
| roumain | plic roșu |
| russe | красный конверт |
| S | |
| serbe (cyrillique) | црвена коверта |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | црвена коверта |
| serbe (latin) | crvena koverta |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | crvena koverta |
| sindhi | ڳاڙهو لفافو |
| slovaque | červená obálka |
| slovène | rdeča ovojnica |
| somali | baqshad gaduudan |
| suédois | rött kuvert |
| swahili | bahasha nyekundu |
| T | |
| tamoul | சிவப்பு உறை |
| tchèque | červená obálka |
| télougou | రెడ్ ఎన్వలప్ |
| thaï | อั่งเปา |
| tongien | sila kulokula |
| turc | kırmızı zarf |
| turkmène | gyzyl bukja |
| U | |
| ukrainien | червоний конверт |
| V | |
| vietnamien | bao lì xì |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba | akolẹ́tàsí pupa |
| Z | |
| zoulou | red envelope |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46 | |
🧧 Codes Émoji pour Développeurs
Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :
| Shortcode (Discord) | :red_envelope: | |
| Shortcode (GitHub) | :red_envelope: | |
| Shortcode (Slack) | :red_envelope: | |
| HTML Dec | 🧧 | |
| HTML Hex | 🧧 | |
| CSS | \01F9E7 | |
| C, C++ & Python | \U0001f9e7 | |
| Java, JavaScript & JSON | \uD83E\uDDE7 | |
| Perl | \x{1F9E7} | |
| PHP & Ruby | \u{1F9E7} | |
| Punycode | xn--xv9h | |
| URL Escape Code | %F0%9F%A7%A7 |
🧧 Données Unicode
| Point(s) de code Unicode |
|
| Version Unicode | Unicode 11.0 |
| Version Émoji | Emoji 11.0 |
| Propositions |