Cet émoji est souvent associé a : exercice, endurance, fitness, santé, sport, compétition, entraînement, bien-être et vitesse.

🏃‍♀️ Femme Qui Court Nom Émoji dans Autres Langues

Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :

Langue	Nom de l'Émoji
allemand	laufende Frau
anglais	woman running
arabe	راكضة
chinois simplifié	女生跑步
chinois traditionnel	女跑者
coréen	뛰는 여자
espagnol	mujer corriendo
italien	donna che corre
japonais	走る女
portugais	mulher correndo
turc	koşan kadın
Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46
À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🏃‍♀️!

Liste complète des traductions 🏃‍♀️

Langue	Nom court
A
afrikaans	vrou hardloop
albanais	grua që vrapon
allemand	laufende Frau
amharique	የሴት ሩጫ
anglais	woman running
arabe	راكضة
arménien	վազող կին
assamais	দৌৰি থকা মহিলা
azerbaïdjanais / azéri	qaçan qadın
B
basque	korrika ari den emakumea
bengali	মেয়েদের দৌড়
biélorusse	жанчына бяжыць
birman	ပြေးနေသူ အမျိုးသမီး
bosniaque	žena trči
bulgare	тичаща жена
C
cantonais simplifié	跑步嘅女人
catalan	dona que corre
cherokee	ᎠᎨᏯ ᎠᏛᏟᏒᎢ
chinois simplifié	女生跑步
chinois traditionnel	女跑者
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong)	跑步嘅女人
cingalais	දුවන කාන්තාව
coréen	뛰는 여자
croate	žena trči
D
danois	kvinde løber
E
espagnol	mujer corriendo
espagnol d’Amérique latine	mujer corriendo
espagnol des Etats-Unis	mujer corriendo
espagnol du Mexique	mujer corriendo
estonien	jooksev naine
F
féroïen	kvinna sum rennur
filipino	babaeng tumatakbo
finnois	juokseva nainen
français	femme qui court
G
gaélique écossais	boireannach a’ ruith
galicien	muller correndo
gallois	menyw yn rhedeg
géorgien	მორბენალი ქალი
goudjarati	દોડતી સ્ત્રી
grec	γυναίκα τρέχει
groenlandais	kvinde løber
H
haoussa	mace mai yin gudu
hébreu	אישה רצה
hindi	दौड़ती हुई महिला
hongrois	futó nő
I
igbo	nwanyị na-agba ọsọ
indonésien	wanita berlari
irlandais	bean ag rith
islandais	hlaupandi kona
italien	donna che corre
J
japonais	走る女
javanais	wong wadon mlayu
K
kannada	ಓಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ
kazakh	жүгірген әйел
khmer	នារីកំពុងរត់
kinyarwanda	umugore wirukanka
kirghize	чуркап бара жаткан аял
konkani	बायल धांवता
L
lao	ຜູ້ຍິງກຳລັງແລ່ນ
letton	sieviete skrien
lituanien	bėganti moteris
luxembourgeois	lafend Fra
M
macédonien	жена трча
malais	perempuan berlari
malayalam	ഓടുന്ന സ്ത്രീ
maltais	mara qed tiġri
maori	wahine oma
marathi	धावणारी महिला
mongol	гүйж буй эмэгтэй
N
néerlandais	rennende vrouw
népalais	दौंडिरहेेकी छोरीमान्छे
norvégien bokmål	kvinnelig løper
norvégien nynorsk	kvineleg løpar
O
odia	ମହିଳା ଦୌଡୁଛନ୍ତି
ouïghour / ouïgour	يۈگۈرگەن ئايال
ourdou	دوڑتی ہوئی عورت
ouzbek	yugurayotgan ayol
P
pachto / pashto	ښځه ځغلي
pendjabi	ਦੌੜਦੀ ਇਸਤਰੀ
pendjabi (arabe)	بھجدی زنانی
persan	زن دونده
pidgin nigérian	Wúman Wé De Rọn
polonais	biegnąca kobieta
portugais brésilien	mulher correndo
portugais européen	mulher a correr
Q
quechua	warmi phawachkan
R
roumain	femeie care aleargă
russe	женщина бежит
S
serbe (cyrillique)	жена трчи
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine)	жена трчи
serbe (latin)	žena trči
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine)	žena trči
sindhi	ڊوڙندي عورت
slovaque	bežkyňa
slovène	ženska, ki teče
somali	naag ordaysa
suédois	kvinna som springer
swahili	mwanamke anayekimbia
T
tadjik	зане, ки давида истодааст
tamoul	ஓடும் பெண்
tchèque	běžící žena
télougou	పరిగెడుతున్న స్త్రీ
thaï	ผู้หญิงวิ่ง
tongien	fefine lele
turc	koşan kadın
turkmène	ylgap barýan zenan
U
ukrainien	жінка, що біжить
V
vietnamien	người phụ nữ đang chạy
W
wolof	jigéen daw
X
xhosa	ibhinqa elibhalekayo
Y
yoruba	obìrin tí ń sáré
Z
zoulou	owesimame ogijimayo
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46

🏃‍♀️ Codes Émoji pour Développeurs

Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :

Shortcode (Discord)	:woman_running:
Shortcode (GitHub)	:running_woman:
Shortcode (Slack)	:woman-running:
HTML Dec	🏃‍♀️
HTML Hex	🏃‍♀️
CSS	\01F3C3 \200D \2640 \FE0F
C, C++ & Python	\U0001f3c3\u200D\u2640\uFE0F
Java, JavaScript & JSON	\uD83C\uDFC3\u200D\u2640\uFE0F
Perl	\x{1F3C3}\x{200D}\x{2640}\x{FE0F}
PHP & Ruby	\u{1F3C3}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F}
URL Escape Code	%F0%9F%8F%83%E2%80%8D%E2%99%80%EF%B8%8F

🏃‍♀️ Données Unicode

Point(s) de code Unicode

🏃: U+1F3C3
ZWJ: U+200D
♀: U+2640
Variation Selector-16: U+FE0F

Version Émoji

Propositions