🥡 Boîte À Emporter Emoji

🥡 Copier & Coller

🥡
Google (Noto Color Emoji 16.0)
Google

Noto Color Emoji 16.0

🥡 Émojis Associés

L’émoji 🥡 est souvent utilisé avec :

😋🥢👨‍🍳🤤👩‍🍳🍚🍱🍳

🥡 Signification & Utilisation

L’émoji boîte à emporter 🥡 représente un récipient utilisé pour emporter de la nourriture achetée dans un restaurant ou un autre établissement alimentaire.


Nom d'émoji : boîte à emporter

Mots-clés : baguettes | carton | chinois | nourriture à emporter


🥡 Exemples de Chat

  • Je viens de récupérer le dîner au restaurant chinois. Veux-tu que je te ramène une boîte à emporter ? 🥡
  • Je vais au diner pour le déjeuner. Veux-tu que je te ramène une boîte à emporter ? 🥡

🥡 Images

Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :

Google

Noto Color Emoji 16.0

Google (Noto Color Emoji 16.0)

Google

Android 11

Google (Android 11.0)

Microsoft

Fluent Emoji - Color

Microsoft - Fluent Emoji (Color)

Microsoft

Fluent Emoji - Flat

Microsoft - Fluent Emoji (Flat)

OpenMoji

OpenMoji 15.1

OpenMoji 15.1

Twitter / X

Twemoji 14.0

Twitter / X (Twemoji 14.0)

Google

Noto Emoji 16.0

Google (Noto Emoji 16.0)

Votre navigateur

Émoji par défaut

🥡

🥡 Support et Compatibilité

Google

Android 8.0

Microsoft

Windows 10

(Fall Creators Update)

🥡 Historique des Images Émoji

Google

Android 4.3 Jelly Bean:

Android 4.4 KitKat:

Android 5.1 Lollipop:

Android 6.0.1 Marshmallow:

Android 7.1.1 Nougat:

Android 8.0 Oreo:

Android 9.0 Pie:

Android 10.0:

Android 11.0:

Android 12L:


Noto Color Emoji 15.0:

Noto Color Emoji 15.1:

Noto Color Emoji 16.0:


Noto Emoji 15.1:

Noto Emoji 16.0:

Microsoft

Mozilla

FxEmojis 1.7.9:

OpenMoji

Twitter / X

🥡 Associations de Mots

Cet émoji est souvent associé a : nourriture, pliante, emballage, portable, rapide, carton, chinois, pratique et utilitaire.

🥡 Boîte À Emporter Nom Émoji dans Autres Langues

Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :

LangueNom de l'Émoji
allemandTakeaway-Schachtel
anglaistakeout box
arabeعلبة طعام للخارج
chinois simplifié外卖盒
chinois traditionnel外帶餐盒
coréen테이크아웃 상자
espagnolcaja para llevar
italienconfezione da asporto
japonaisテイクアウト弁当
portugaiscaixa para viagem
turcyiyecek paketi
Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46

Liste complète des traductions 🥡

LangueNom court
A
afrikaanswegneemeteboks
albanaiskuti për ushqim me vete
allemandTakeaway-Schachtel
amhariqueምግብ መውሰጃ እቃ
anglaistakeout box
arabeعلبة طعام للخارج
arménienդուրս հանելու տուփ
assamaisটেকআউট বক্স
azerbaïdjanais / azériözünlə aparmaq qutusu
B
basqueeramateko kaxa
bengaliখাবার নিয়ে যাওয়ার বক্স
biélorusseежа на вынас
birmanထုပ်ယူသွားနိုင်သည့် ဘူး
bosniaquekutija s hranom za ponijeti
bulgareкутия за храна за вкъщи
C
cantonais simplifié外卖盒
catalanmenjar per emportar
cherokeeᎠᏫᏛᏗ ᎧᏁᏌ
chinois simplifié外卖盒
chinois traditionnel外帶餐盒
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong)外賣盒
cingalaisකෑම ගෙන යන පෙට්ටිය
coréen테이크아웃 상자
croatekutija za dostavu
D
danoiskinesisk takeaway
E
espagnolcaja para llevar
espagnol d’Amérique latinecaja para llevar
espagnol des Etats-Uniscaja para llevar
espagnol du Mexiquecaja para llevar
estonienkaasamüügikarp
F
féroïentak við heim boks
filipinotakeout box
finnoisateriarasia
françaisboîte à emporter
G
gaélique écossaisbogsa takeout
galiciencomida para levar
galloisbocs prydau parod
géorgienსაჭმლის წამოსაღები ყუთი
goudjaratiટેકઆઉટ બૉક્સ
grecσυσκευασία φαγητού σε πακέτο
H
haoussaakwatin abinci na fita waje
hébreuקופסת משלוח
hindiटेकआउट बॉक्स
hongroiselviteles doboz
I
igboigbe were lawa
indonésienkotak makanan
irlandaisbosca beir leat
islandaistakeaway-box
italienconfezione da asporto
J
japonaisテイクアウト弁当
javanaiskothak bungkus
K
kannadaಟೇಕ್‌ಔಟ್ ಬಾಕ್ಸ್
kazakhжол тағамы
khmerប្រអប់ខ្ចប់អាហារ
kinyarwandaagakarito batwaramo ibiryo
kirghizeтамакты үйгө салып кетүү үчүн кутуча
konkaniटेकआवट बॉक्स
L
laoກ່ອງໃສ່ອາຫານ
lettonkastīte līdzņemšanai
lituaniendėžutė išsinešti
luxembourgeoisTakeout-Këscht
M
macédonienкутија за храна за носење
malaiskotak bungkus
malayalamടേക്ക്ഔട്ട് ബോക്‌സ്
maltaiskaxxa tat-takeout
maoripouaka kaweatu
marathiटेकआउट बॉक्स
mongolавч явах
N
néerlandaisafhaalmaaltijd
népalaisबट्टाको खानेकुरा
norvégien bokmåltakeaway-eske
norvégien nynorsktakeaway-eske
O
odiaନେଇଯିବା ବାକ୍ସ
ouïghour / ouïgourقەغەز قاپ
ourdouپارسل کا ڈبہ
ouzbektaom olib ketish uchun quti
P
pachto / pashtoوباسل بکس
pendjabiਟੇਕਆਊਟ ਬਾਕਸ
pendjabi (arabe)ٹیک آؤٹ باکس
persanجعبه بردنی
pidgin nigérianTékaút Bọks
polonaispudełko na wynos
portugais brésiliencaixa para viagem
portugais européencaixa de takeaway
Q
quechuatawak’uchu aparikuypaq
R
roumainmâncare la pachet
russeкоробка для еды на вынос
S
serbe (cyrillique)кутија за храну
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine)кутија за храну
serbe (latin)kutija za hranu
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine)kutija za hranu
sindhiٻاهر وٺي وڃڻ وارو ڏٻو
slovaquerýchle občerstvenie
slovèneembalaža za hrano
somalisabduuqa lohodka lagu qaato
suédoishämtmatkartong
swahilikisanduku cha chakula
T
tadjikқуттии хӯроки бо худ гирифташаванда
tamoulசாப்பாடுப் பெட்டி
tchèquekrabice na jídlo
télougouపార్శిల్ పెట్టె
thaïอาหารกล่องซื้อกลับบ้าน
tongienkato meʻakai
turcyiyecek paketi
turkmèneiýmit alyp gidilýän guty
U
ukrainienкоробка з їжею на винос
V
vietnamienhộp đựng đồ ăn mang đi
W
wolofboyetu yóbbaale
X
xhosaibhokisi ye-takeout
Y
yorubaàpótí àgbéjáde
Z
zoulouibhokisi lokuthatha ngaphandle
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46

🥡 Codes Émoji pour Développeurs

Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :

Shortcode (Discord):takeout_box:
Shortcode (GitHub):takeout_box:
Shortcode (Slack):takeout_box:
HTML Dec🥡
HTML Hex🥡
CSS\01F961
C, C++ & Python\U0001f961
Java, JavaScript & JSON\uD83E\uDD61
Perl\x{1F961}
PHP & Ruby\u{1F961}
Punycodexn--3r9h
URL Escape Code%F0%9F%A5%A1

🥡 Données Unicode

Point(s) de code Unicode
  • 🥡: U+1F961
Version UnicodeUnicode 10.0
Version ÉmojiEmoji 5.0
Propositions

L2/16‑026

L2/14‑174

🔝