🥡 Boîte À Emporter Emoji

🥡 Copier & Coller

🥡	Google Noto Color Emoji 16.0

🥡 Émojis Associés

L’émoji 🥡 est souvent utilisé avec :

😋🥢👨‍🍳🤤👩‍🍳🍚🍱🍳

🥡 Signification & Utilisation

L’émoji boîte à emporter 🥡 représente un récipient utilisé pour emporter de la nourriture achetée dans un restaurant ou un autre établissement alimentaire.

Nom d'émoji : boîte à emporter

Mots-clés : baguettes | carton | chinois | nourriture à emporter

Categories

🍱 Nourriture Asiatique

🥡 Exemples de Chat

Je viens de récupérer le dîner au restaurant chinois. Veux-tu que je te ramène une boîte à emporter ? 🥡
Je vais au diner pour le déjeuner. Veux-tu que je te ramène une boîte à emporter ? 🥡

🥡 Images

Découvrez comment l'émoji apparaît sur différents appareils et plateformes :

Google

Noto Color Emoji 16.0

Google

Android 11

Microsoft

Fluent Emoji - Color

Microsoft

Fluent Emoji - Flat

OpenMoji

OpenMoji 15.1

Twitter / X

Twemoji 14.0

Google

Noto Emoji 16.0

Votre navigateur

Émoji par défaut

🥡

🥡 Support et Compatibilité

Google

Android 8.0

Microsoft

Windows 10

(Fall Creators Update)

🥡 Historique des Images Émoji

Google

Android 4.3 Jelly Bean: ❌

Android 4.4 KitKat: ❌

Android 5.1 Lollipop: ❌

Android 6.0.1 Marshmallow: ❌

Android 7.1.1 Nougat: ❌

Android 8.0 Oreo: ✅

Android 9.0 Pie: ✅

Android 10.0: ✅

Android 11.0: ✅

Android 12L: ✅

Noto Color Emoji 15.0: ✅

Noto Color Emoji 15.1: ✅

Noto Color Emoji 16.0: ✅

Noto Emoji 15.1: ✅

Noto Emoji 16.0: ✅

Microsoft

Fluent Emoji - 3D: ✅

Fluent Emoji - Color: ✅

Fluent Emoji - Flat: ✅

Fluent Emoji - High Contrast: ✅

Mozilla

FxEmojis 1.7.9: ❌

OpenMoji

OpenMoji 13.1: ✅

OpenMoji 14.0: ✅

Twitter / X

Twemoji 2.3: ✅

Twemoji 12.1.5: ✅

Twemoji 13.1: ✅

Twemoji 14.0: ✅

🥡 Associations de Mots

Cet émoji est souvent associé a : nourriture, pliante, emballage, portable, rapide, carton, chinois, pratique et utilitaire.

🥡 Boîte À Emporter Nom Émoji dans Autres Langues

Découvrez ce que cet émoji signifie dans d'autres langues. Par exemple :

Langue	Nom de l'Émoji
allemand	Takeaway-Schachtel
anglais	takeout box
arabe	علبة طعام للخارج
chinois simplifié	外卖盒
chinois traditionnel	外帶餐盒
coréen	테이크아웃 상자
espagnol	caja para llevar
italien	confezione da asporto
japonais	テイクアウト弁当
portugais	caixa para viagem
turc	yiyecek paketi
Source : Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46
À la recherche de plus de traductions ? Voir toutes les traductions 🥡!

Liste complète des traductions 🥡

Langue	Nom court
A
afrikaans	wegneemeteboks
albanais	kuti për ushqim me vete
allemand	Takeaway-Schachtel
amharique	ምግብ መውሰጃ እቃ
anglais	takeout box
arabe	علبة طعام للخارج
arménien	դուրս հանելու տուփ
assamais	টেকআউট বক্স
azerbaïdjanais / azéri	özünlə aparmaq qutusu
B
basque	eramateko kaxa
bengali	খাবার নিয়ে যাওয়ার বক্স
biélorusse	ежа на вынас
birman	ထုပ်ယူသွားနိုင်သည့် ဘူး
bosniaque	kutija s hranom za ponijeti
bulgare	кутия за храна за вкъщи
C
cantonais simplifié	外卖盒
catalan	menjar per emportar
cherokee	ᎠᏫᏛᏗ ᎧᏁᏌ
chinois simplifié	外卖盒
chinois traditionnel	外帶餐盒
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong)	外賣盒
cingalais	කෑම ගෙන යන පෙට්ටිය
coréen	테이크아웃 상자
croate	kutija za dostavu
D
danois	kinesisk takeaway
E
espagnol	caja para llevar
espagnol d’Amérique latine	caja para llevar
espagnol des Etats-Unis	caja para llevar
espagnol du Mexique	caja para llevar
estonien	kaasamüügikarp
F
féroïen	tak við heim boks
filipino	takeout box
finnois	ateriarasia
français	boîte à emporter
G
gaélique écossais	bogsa takeout
galicien	comida para levar
gallois	bocs prydau parod
géorgien	საჭმლის წამოსაღები ყუთი
goudjarati	ટેકઆઉટ બૉક્સ
grec	συσκευασία φαγητού σε πακέτο
H
haoussa	akwatin abinci na fita waje
hébreu	קופסת משלוח
hindi	टेकआउट बॉक्स
hongrois	elviteles doboz
I
igbo	igbe were lawa
indonésien	kotak makanan
irlandais	bosca beir leat
islandais	takeaway-box
italien	confezione da asporto
J
japonais	テイクアウト弁当
javanais	kothak bungkus
K
kannada	ಟೇಕ್‌ಔಟ್ ಬಾಕ್ಸ್
kazakh	жол тағамы
khmer	ប្រអប់ខ្ចប់អាហារ
kinyarwanda	agakarito batwaramo ibiryo
kirghize	тамакты үйгө салып кетүү үчүн кутуча
konkani	टेकआवट बॉक्स
L
lao	ກ່ອງໃສ່ອາຫານ
letton	kastīte līdzņemšanai
lituanien	dėžutė išsinešti
luxembourgeois	Takeout-Këscht
M
macédonien	кутија за храна за носење
malais	kotak bungkus
malayalam	ടേക്ക്ഔട്ട് ബോക്‌സ്
maltais	kaxxa tat-takeout
maori	pouaka kaweatu
marathi	टेकआउट बॉक्स
mongol	авч явах
N
néerlandais	afhaalmaaltijd
népalais	बट्टाको खानेकुरा
norvégien bokmål	takeaway-eske
norvégien nynorsk	takeaway-eske
O
odia	ନେଇଯିବା ବାକ୍ସ
ouïghour / ouïgour	قەغەز قاپ
ourdou	پارسل کا ڈبہ
ouzbek	taom olib ketish uchun quti
P
pachto / pashto	وباسل بکس
pendjabi	ਟੇਕਆਊਟ ਬਾਕਸ
pendjabi (arabe)	ٹیک آؤٹ باکس
persan	جعبه بردنی
pidgin nigérian	Tékaút Bọks
polonais	pudełko na wynos
portugais brésilien	caixa para viagem
portugais européen	caixa de takeaway
Q
quechua	tawak’uchu aparikuypaq
R
roumain	mâncare la pachet
russe	коробка для еды на вынос
S
serbe (cyrillique)	кутија за храну
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine)	кутија за храну
serbe (latin)	kutija za hranu
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine)	kutija za hranu
sindhi	ٻاهر وٺي وڃڻ وارو ڏٻو
slovaque	rýchle občerstvenie
slovène	embalaža za hrano
somali	sabduuqa lohodka lagu qaato
suédois	hämtmatkartong
swahili	kisanduku cha chakula
T
tadjik	қуттии хӯроки бо худ гирифташаванда
tamoul	சாப்பாடுப் பெட்டி
tchèque	krabice na jídlo
télougou	పార్శిల్ పెట్టె
thaï	อาหารกล่องซื้อกลับบ้าน
tongien	kato meʻakai
turc	yiyecek paketi
turkmène	iýmit alyp gidilýän guty
U
ukrainien	коробка з їжею на винос
V
vietnamien	hộp đựng đồ ăn mang đi
W
wolof	boyetu yóbbaale
X
xhosa	ibhokisi ye-takeout
Y
yoruba	àpótí àgbéjáde
Z
zoulou	ibhokisi lokuthatha ngaphandle
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v46

🥡 Codes Émoji pour Développeurs

Utilisez ces codes pour intégrer l’émoji dans vos projets :

Shortcode (Discord)	:takeout_box:
Shortcode (GitHub)	:takeout_box:
Shortcode (Slack)	:takeout_box:
HTML Dec	🥡
HTML Hex	🥡
CSS	\01F961
C, C++ & Python	\U0001f961
Java, JavaScript & JSON	\uD83E\uDD61
Perl	\x{1F961}
PHP & Ruby	\u{1F961}
Punycode	xn--3r9h
URL Escape Code	%F0%9F%A5%A1

🥡 Données Unicode

Point(s) de code Unicode	🥡: U+1F961
Version Unicode	Unicode 10.0
Version Émoji	Emoji 5.0
Propositions	L2/16‑026 L2/14‑174