| A |
| Afrikaans | vlag: Frans-Polinesië |
| Albanian | flamur: Polinezia Franceze |
| Amharic | ባንዲራ: የፈረንሳይ ፖሊኔዢያ |
| Arabic | علم: بولينيزيا الفرنسية |
| Armenian | դրոշ․ Ֆրանսիական Պոլինեզիա |
| Assamese | পতাকা: ফ্ৰান্স পোলেনচিয়া |
| Azerbaijani | bayraq: Fransa Polineziyası |
| B |
| Bangla | পতাকা: ফরাসী পলিনেশিয়া |
| Basque | Bandera: Polinesia Frantsesa |
| Belarusian | Сцяг: Французская Палінезія |
| Bosnian | zastava: Francuska Polinezija |
| Bulgarian | Флаг: Френска Полинезия |
| Burmese | အလံ − ပြင်သစ် ပေါ်လီနီးရှား |
| C |
| Cantonese (Simplified) | 旗: 法属玻里尼西亚 |
| Catalan | bandera: Polinèsia Francesa |
| Cherokee | ᎦᏓᏗ: ᎠᏂᎦᎸᏥ ᏆᎵᏂᏏᎠ |
| Chinese | 旗: 法属波利尼西亚 |
| Chinese (Traditional) | 旗子：法屬玻里尼西亞 |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) | 旗子：法屬波利尼西亞 |
| Croatian | zastava: Francuska Polinezija |
| Czech | vlajka: Francouzská Polynésie |
| D |
| Dutch | vlag: Frans-Polynesië |
| E |
| English | flag: French Polynesia |
| Estonian | lipp: Prantsuse Polüneesia |
| F |
| Faroese | Flagg: Franska Polynesia |
| Filipino | bandila: French Polynesia |
| Finnish | lippu: Ranskan Polynesia |
| French | drapeau : Polynésie française |
| G |
| Galician | bandeira: Polinesia Francesa |
| Georgian | დროშა: საფრანგეთის პოლინეზია |
| German | Flagge: Französisch-Polynesien |
| Greek | σημαία: Γαλλική Πολυνησία |
| Gujarati | ઝંડો: ફ્રેંચ પોલિનેશિયા |
| H |
| Hausa | tuta: Folinesiya Ta Faransa |
| Hebrew | דגל: פולינזיה הצרפתית |
| Hindi | झंडा: फ़्रेंच पोलिनेशिया |
| Hungarian | zászló: Francia Polinézia |
| I |
| Icelandic | fáni: Franska Pólýnesía |
| Indonesian | bendera: Polinesia Prancis |
| Irish | bratach: Polainéis na Fraince |
| Italian | bandiera: Polinesia Francese |
| J |
| Japanese | 旗: 仏領ポリネシア |
| Javanese | gendera: Polinesia Prancis |
| K |
| Kannada | ಧ್ವಜ: ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾ |
| Kazakh | ту: Француз Полинезиясы |
| Khmer | ទីង់: ប៉ូលីណេស៊ីបារាំង |
| Konkani | बावटो: फ्रेन्च पोलिनेसिया |
| Korean | 깃발: 프랑스령 폴리네시아 |
| Kyrgyz | желек: Полинезия (франциялык) |
| L |
| Lao | ທຸງ: ເຟຣນຊ໌ ໂພລິນີເຊຍ |
| Latvian | karogs: Francijas Polinēzija |
| Lithuanian | vėliava: Prancūzijos Polinezija |
| M |
| Macedonian | знаме: Француска Полинезија |
| Malay | bendera: Polinesia Perancis |
| Malayalam | പതാക: ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ |
| Māori | haki: Poronēhia Wīwī |
| Marathi | ध्वज: फ्रेंच पॉलिनेशिया |
| Mongolian | туг: Францын Полинез |
| N |
| Nepali | झण्डा: फ्रान्सेली पोलिनेसिया |
| Nigerian Pidgin | Flag: Frẹ́nch Poliníshia |
| Norwegian Bokmål | flagg: Fransk Polynesia |
| Norwegian Nynorsk | flagg: Fransk Polynesia |
| O |
| Odia | ପତାକା: ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପଲିନେସିଆ |
| P |
| Pashto / Pushto | بيرغ: فرانسوي پولينيسيا |
| Persian | پرچم: پلینزی فرانسه |
| Polish | flaga: Polinezja Francuska |
| Portuguese | bandeira: Polinésia Francesa |
| Portuguese (Portugal) | bandeira: Polinésia Francesa |
| Punjabi | ਝੰਡਾ: ਫਰੈਂਚ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ |
| Q |
| R |
| Romanian | steag: Polinezia Franceză |
| Russian | флаг: Французская Полинезия |
| S |
| Scottish Gaelic | bratach: Poilinèis na Frainge |
| Serbian (Cyrillic) | застава: Француска Полинезија |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) | застава: Француска Полинезија |
| Serbian (Latin) | zastava: Francuska Polinezija |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) | zastava: Francuska Polinezija |
| Sindhi | جهنڊو: فرانسيسي پولينيشيا |
| Sinhala | කොඩිය: ප්රංශ පොලිනීසියාව |
| Slovak | zástava: Francúzska Polynézia |
| Slovenian | zastava: Francoska Polinezija |
| Somali | calan: Booliyneesiya Faransiiska |
| Spanish | Bandera: Polinesia Francesa |
| Spanish (Latin American Spanish) | bandera: Polinesia Francesa |
| Spanish (Mexican Spanish) | Bandera: Polinesia Francesa |
| Spanish (United States) | Bandera: Polinesia Francesa |
| Swahili | bendera: Polynesia ya Ufaransa |
| Swedish | flagga: Franska Polynesien |
| T |
| Tamil | கொடி: பிரெஞ்சு பாலினேஷியா |
| Telugu | పతాకం: ఫ్రెంచ్ పోలినీషియా |
| Thai | ธง: เฟรนช์โปลินีเซีย |
| Tongan | fuka: Polinisia fakafalanisē |
| Turkish | bayrak: Fransız Polinezyası |
| Turkmen | baýdak: Fransuz Polineziýasy |
| U |
| Ukrainian | прапор: Французька Полінезія |
| Urdu | پرچم: فرانسیسی پولینیشیا |
| Uzbek | bayroq: Fransuz Polineziyasi |
| V |
| Vietnamese | cờ: Polynesia thuộc Pháp |
| W |
| Welsh | baner: Polynesia Ffrengig |
| X |
| Y |
| Yoruba | filaagi: Firenṣi Polinesia |
| Z |
| Zulu | ifulegi: i-French Polynesia |
