| A |
| Afrikaans | luidspreker sag |
| Albanian | altoparlant me zë të ulët |
| Amharic | ስፒከር |
| Arabic | صوت سماعة منخفض |
| Armenian | բարձրախոս |
| Assamese | স্পীকাৰৰ স্বৰ কম |
| Azerbaijani | səsucaldan |
| B |
| Bangla | কম আওয়াজে স্পিকার |
| Basque | bozgorailua bolumen txikian |
| Belarusian | дынамік |
| Bosnian | zvučnik tiho |
| Bulgarian | високоговорител със слаб звук |
| Burmese | စပီကာ အသံတိုး |
| C |
| Cantonese (Simplified) | 低音量喇叭 |
| Catalan | altaveu amb el volum baix |
| Cherokee | ᎦᏬᏂᏍᎩ ᎡᎳᏗᏜ ᎠᏍᏓᏱᏗᏍᏗ |
| Chinese | 低音量的扬声器 |
| Chinese (Traditional) | 喇叭 |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) | 細聲喇叭 |
| Croatian | stišan zvučnik |
| Czech | tiše hrající reproduktor |
| D |
| Danish | højttaler lav lydstyrke |
| Dutch | speaker |
| E |
| English | speaker low volume |
| Estonian | vaikse heliga kõlar |
| F |
| Faroese | lág ljóðstyrki á hátalara |
| Filipino | speaker na mahina ang sound |
| Finnish | hiljainen kaiutin |
| French | volume des enceintes faible |
| G |
| Galician | altofalante |
| Georgian | დინამიკი |
| German | Lautsprecher mit geringer Lautstärke |
| Greek | ηχείο σε χαμηλή ένταση |
| Gujarati | સ્પીકર નીચું વૉલ્યૂમ |
| H |
| Hausa | sifika ƙarfin murya na ƙasa |
| Hebrew | ווליום נמוך |
| Hindi | कम वॉल्यूम स्पीकर |
| Hungarian | hangszóró |
| I |
| Icelandic | lágvær hátalari |
| Igbo | òkwù okwu ụhàraụdà dị ala |
| Indonesian | volume speaker rendah |
| Irish | callaire íslithe |
| Italian | altoparlante a volume basso |
| J |
| Japanese | スピーカー |
| Javanese | volume lirih speaker |
| K |
| Kalaallisut | højttaler |
| Kannada | ಸ್ಪೀಕರ್ ಕಡಿಮೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ |
| Kazakh | динамик |
| Khmer | បាស |
| Kinyarwanda | indangururamajwi ifite ubwirangire buri hasi |
| Konkani | कमी आवाजाचो स्पिकर |
| Korean | 스피커 |
| Kyrgyz | колонка |
| L |
| Lao | ລຳໂພງ |
| Latvian | skaļrunis |
| Lithuanian | tylus garsiakalbis |
| Luxembourgish | Lautsprecher op lues agestallt |
| M |
| Macedonian | звучник |
| Malay | kelantangan rendah pembesar suara |
| Malayalam | കുറഞ്ഞ ശബ്ദമുള്ള സ്പീക്കർ |
| Maltese | speaker volum baxx |
| Māori | tukuoro kahaoro pāpaku |
| Marathi | स्पीकर |
| Mongolian | чанга яригчийн дууны түвшин нам |
| N |
| Nepali | सानो भोल्युमको स्पिकर |
| Nigerian Pidgin | Laúdspíka Ló Vọ́lium |
| Norwegian Bokmål | høyttaler med lavt volum |
| Norwegian Nynorsk | høgtalar med lågt volum |
| O |
| Odia | କମ୍ ଧ୍ୱନି ବିଶିଷ୍ଟ ସ୍ପିକର୍ |
| P |
| Pashto / Pushto | د سپیکر ټیټ غږ |
| Persian | بلندگو با صدای کم |
| Polish | niska głośność głośnika |
| Portuguese | alto-falante com volume baixo |
| Portuguese (Portugal) | altifalante baixo |
| Punjabi | ਸਪੀਕਰ ਘੱਟ ਵੌਲਿਊਮ |
| Q |
| Quechua | altavoz pisi chanrawan |
| R |
| Romanian | volum scăzut al difuzorului |
| Russian | низкая громкость |
| S |
| Scottish Gaelic | glaodhaire ’s fhuaim ìseal |
| Serbian (Cyrillic) | звучник |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) | звучник |
| Serbian (Latin) | zvučnik |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) | zvučnik |
| Sindhi | اسپيڪر جو آواز گهٽ |
| Sinhala | ස්පීකරය |
| Slovak | nízka hlasitosť |
| Slovenian | zvočnik pri nizki glasnosti |
| Somali | sameecad cod yar |
| Spanish | altavoz a volumen bajo |
| Spanish (Latin American Spanish) | altavoz a volumen bajo |
| Spanish (Mexican Spanish) | bocina a volumen bajo |
| Spanish (United States) | altavoz a volumen bajo |
| Swahili | spika |
| Swedish | högtalare |
| T |
| Tajik | садои пасти баландгӯяк |
| Tamil | ஸ்பீக்கர் |
| Telugu | తక్కువ శబ్దంతో స్పీకర్ |
| Thai | ลำโพงเสียงเบา |
| Tongan | leʻo siʻi |
| Turkish | kısık ses |
| Turkmen | pes sesli dinamik |
| U |
| Ukrainian | низька гучність динаміка |
| Urdu | دھیمی آواز نکالتے اسپیکر |
| Uyghur / Uighur | تۆۋەن ئۈنلۈك ياڭراتقۇ |
| Uzbek | karnay |
| V |
| Vietnamese | âm lượng loa thấp |
| W |
| Welsh | seinydd |
| Wolof | oparlër buy wax ndànk |
| X |
| Xhosa | ivolyum esezantsi yespikha |
| Y |
| Yoruba | Gbohungbohun ti Ohun rẹ wa Labẹ |
| Z |
| Zulu | ispikha |
