| A |
| Afrikaans | stembeginteken |
| Albanian | shenja e ndryshimit të pjesës |
| Amharic | የክፍል መቀየሪያ ምልክት |
| Arabic | بديل |
| Armenian | իորիտեն |
| Assamese | গায়কে গাবলগীয়া গীতৰ কলি সলনিৰ চিন |
| Azerbaijani | hissələri bir-birindən ayırmaq işarəsi |
| B |
| Bangla | অংশ পরিবর্তনের চিহ্ন |
| Basque | txanda-markatzailea |
| Belarusian | знак змены партыі |
| Bosnian | oznaka djelimične alteracije |
| Bulgarian | знак за смяна на ролята |
| Burmese | ပစ္စည်း လဲထားသည့် အမှတ် |
| C |
| Cantonese (Simplified) | 歌记号 |
| Catalan | signe d’alternança |
| Cherokee | ᎢᎦᏛ ᎦᏁᏟᏴᏍᏗ ᎤᏙᏪᎸ |
| Chinese | 庵点 |
| Chinese (Traditional) | 歌唱 |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) | 歌謠開始記號 |
| Croatian | oznaka djelomične alternacije |
| Czech | značka přechodu mezi částmi skladby |
| D |
| Danish | japansk kommatering |
| Dutch | rolwisselingsmarkering |
| E |
| English | part alternation mark |
| Estonian | osa vaheldumise märk |
| F |
| Faroese | umskiftistekn |
| Filipino | part alternation mark |
| Finnish | osanvaihtomerkki |
| French | alternance |
| G |
| Galician | signo de alternancia |
| Georgian | ჯერის ცვლის ნიშანი |
| German | Teilalternationszeichen |
| Greek | σύμβολο εναλλαγής μέρους |
| Gujarati | જાપાની ચિહ્ન |
| H |
| Hausa | alamar maimaitawar kashi |
| Hebrew | סמל יפני מתחום המוזיקה |
| Hindi | भाग परिवर्तन चिह्न |
| Hungarian | részelválasztó |
| I |
| Icelandic | japanskt upphafsmerki söngs |
| Igbo | akụkụ akara ọzọ |
| Indonesian | tanda alternasi bagian |
| Irish | cuid de mharc ailtéarnaithe |
| Italian | simbolo di alternanza delle parti |
| J |
| Japanese | いおりてん |
| Javanese | tandha rikala sindhen wiwit nyanyi |
| K |
| Kalaallisut | japansk kommatering |
| Kannada | ಭಾಗ ಪರ್ಯಾಯ ಗುರುತು |
| Kazakh | бөліктің өзгеру белгісі |
| Khmer | សញ្ញាដូចអក្សរ M ធំប្រើសម្គាល់ផ្នែកចាប់ផ្តើមច្រៀងក្នុងភាសាជប៉ុន |
| Kinyarwanda | akarango k’igice cy’ihinduranya |
| Konkani | भाग बदलपाचें चिन्न |
| Korean | 부분 교체 기호 |
| Kyrgyz | өзгөртүү белгиси |
| L |
| Lao | ເຄື່ອງໝາຍປ່ຽນສ່ວນ |
| Latvian | partijas sākuma zīme |
| Lithuanian | dalių apkeitimo ženklas |
| Luxembourgish | Deelzeechen |
| M |
| Macedonian | почеток на пеење |
| Malay | tanda penyelingan bahagian |
| Malayalam | പാർട്ട് ആൾട്ടർനേഷൻ മാർക്ക് |
| Maltese | marka ta’ alternanza ta’ parti |
| Māori | tohu wāhi whirihoa |
| Marathi | पार्ट अल्टरनेशन चिन्ह |
| Mongolian | хэсэг нь ээлжилсэн тэмдэг |
| N |
| Nepali | भाग प्रत्यावर्तन चिन्ह |
| Nigerian Pidgin | Pát Ọltanéshọn Mak |
| Norwegian Bokmål | merke for nytt parti |
| Norwegian Nynorsk | merke for nytt parti |
| O |
| Odia | ଅଂଶ ବିକଳ୍ପ ଚିହ୍ନ |
| P |
| Pashto / Pushto | د برخې بدلولو نښه |
| Persian | علامت تناوب بخش |
| Polish | początek partii wokalnej |
| Portuguese | sinal japonês indicando início de música |
| Portuguese (Portugal) | marca de alternância parcial |
| Punjabi | ਭਾਗ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Q |
| Quechua | alternancia patma unancha |
| R |
| Romanian | alternare cântăreț |
| Russian | вступает другой голос |
| S |
| Scottish Gaelic | comharra airson atharrachadh phàirtean |
| Serbian (Cyrillic) | знак за раздвајање делова |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) | знак за раздвајање дијелова |
| Serbian (Latin) | znak za razdvajanje delova |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) | znak za razdvajanje dijelova |
| Sindhi | حصو ڦير جو نشان |
| Sinhala | කොටසක් වෙනස් කිරීමේ ලකුණ |
| Slovak | znak začiatku partu |
| Slovenian | znak za part |
| Somali | qaybta calaamadda talantaalliga ah |
| Spanish | marca de alternancia |
| Spanish (Latin American Spanish) | alternancia |
| Spanish (Mexican Spanish) | marca de alternancia |
| Spanish (United States) | marca de alternancia |
| Swahili | alama ya mbadala ya sehemu |
| Swedish | japansk kommatering |
| T |
| Tajik | аломати тағйирёбии қисм |
| Tamil | பகுதியளவு மாறும் சின்னம் |
| Telugu | పాక్షిక సవరణ గుర్తు |
| Thai | เครื่องหมายเปลี่ยนท่อน |
| Tongan | liliu faʻahi |
| Turkish | parça değiştirme işareti |
| Turkmen | bölek çalşyk belgisi |
| U |
| Ukrainian | японський знак початку частини пісні |
| Urdu | باری کی تبدیلی کا نشان |
| Uyghur / Uighur | قىسمەن ئۆزگەرتىش بەلگىسى |
| Uzbek | ovoz almashinuvi belgisi |
| V |
| Vietnamese | ký hiệu thay đổi luân phiên |
| W |
| Welsh | marc aryneilio rhannol |
| Wolof | màndarga beneen wàll |
| X |
| Xhosa | uphawu lwenguqulelo oluyinxalenye |
| Y |
| Yoruba | ara máàkì ti a ti tọwó̩bọ̀ |
| Z |
| Zulu | upahwu lokulungisa ingxenye |
