Traduzioni dell'emoji 🧕 Donna Con Velo in oltre 100 lingue
Scopri come chiamare l'emoji 🧕 Donna Con Velo in oltre 100 lingue. Perfetto per gli amanti degli emoji, i traduttori e gli esploratori multilingue!
Le traduzioni più richieste per l'emoji 🧕 Donna Con Velo
| Lingua | Nome corto |
|---|---|
| arabo | امرأة محجّبة |
| cinese semplificato | 带头饰的女人 |
| cinese tradizionale | 包頭巾的女子 |
| coreano | 머리에 스카프를 두른 여자 |
| francese | femme avec foulard |
| giapponese | スカーフの女性 |
| inglese | woman with headscarf |
| italiano | donna con velo |
| portoghese brasiliano | mulher com véu |
| spagnolo | mujer con hiyab |
| tedesco | Frau mit Kopftuch |
| turco | başörtülü kadın |
Elenco completo delle traduzioni
| Lingua | Nome corto |
|---|---|
| A | |
| afrikaans | vrou met kopdoek |
| albanese | grua me shami |
| amarico | ሴት በስካርፍ |
| arabo | امرأة محجّبة |
| armeno | գլխաշորով կին |
| assamese | মুৰত মৰা স্কাৰ্ফৰে মহিলা |
| azerbaigiano / azero | şərfli qadın |
| B | |
| basco | buruan zapi bat daraman emakumea |
| bengalese | স্কার্ফ পরা মহিলা |
| bielorusso | жанчына ў хустцы |
| birmano | ခေါင်းစည်းပဝါနှင့် အမျိုးသမီး |
| bosniaco | pokrivena žena |
| bulgaro | жена с кърпа за глава |
| C | |
| cantonese semplificato | 戴住头巾嘅女人 |
| catalano | dona amb el cap cobert |
| ceco | žena v šátku |
| cherokee | ᎠᎨᏯ ᎤᎵᏍᏆᏃᎯ |
| cinese semplificato | 带头饰的女人 |
| cinese tradizionale | 包頭巾的女子 |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) | 包頭巾嘅女人 |
| coreano | 머리에 스카프를 두른 여자 |
| croato | žena s maramom |
| D | |
| danese | kvinde med tørklæde |
| E | |
| ebraico | אישה עם רעלה |
| estone | pearätiga naine |
| F | |
| faroese | kvinna við turriklæði |
| filippino | babae na may headscarf |
| finlandese | huivipäinen nainen |
| francese | femme avec foulard |
| G | |
| gaelico scozzese | boireannach le brèid oirre |
| galiziano | muller con veo islámico |
| gallese | menyw â phensgarff |
| georgiano | ქალი თავსაბურავით |
| giapponese | スカーフの女性 |
| giavanese | wong wadon jilbaban |
| greco | γυναίκα με μαντίλα |
| gujarati | માથાના સ્કાફ સાથે સ્ત્રી |
| H | |
| hausa | mace da ta saka ɗankwali |
| hindi | सर पर स्कार्फ़ पहनने वाली महिला |
| I | |
| igbo | nwanyị nwere ichafùisi |
| indonesiano | wanita dengan kerudung |
| inglese | woman with headscarf |
| irlandese | bean le caifirín |
| islandese | kona með höfuðklút |
| italiano | donna con velo |
| K | |
| kannada | ತಲೆಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಹಿಳೆ |
| kazako | орамал таққан әйел |
| khmer | ស្ត្រីគ្របកន្សែងលើក្បាល |
| kinyarwanda | umugore wambaye igitambaro cyo mu mutwe |
| kirghiso | жоолукчан аял |
| konkani | तकलेक स्कार्फ बांदिल्ली बायल |
| L | |
| lao | ຜູ້ຍິງໃສ່ຜ້າຄຸມຫົວ |
| lettone | sieviete ar lakatu |
| lituano | moteris su skarele |
| lussemburghese | Fra mat Schleier |
| M | |
| macedone | жена со шамија |
| malayalam | ശിരോവസ്ത്രമണിഞ്ഞ സ്ത്രീ |
| malese | wanita bertudung |
| maltese | mara b’velu |
| maori | wahine mau kāmeta |
| marathi | डोक्यावर स्कार्फ घातलेली स्त्री |
| mongolo | толгойндоо алчууртай эмэгтэй |
| N | |
| nepalese | टाउकोमा गलबन्दी लगाएकी छोरीमान्छे |
| norvegese bokmål | kvinne med hodeslør |
| norvegese nynorsk | kvinne med hovudslør |
| O | |
| odia | ହେଡସ୍କାର୍ଫ ପିନ୍ଧିଥିବା ମହିଳା |
| olandese | vrouw met hoofddoek |
| P | |
| pashto | ښځه د سرکوف سره |
| persiano | زن با روسری |
| pidgin nigeriano | Wúman Wé Taí Hẹdtai |
| polacco | kobieta w chuście |
| portoghese brasiliano | mulher com véu |
| portoghese europeo | mulher com lenço na cabeça |
| punjabi | ਸਕਾਰਫ਼ ਵਾਲੀ ਔਰਤ |
| punjabi (arabo) | سر دے رومال نال زنانی |
| Q | |
| quechua | warmi barbijowan |
| R | |
| rumeno | femeie cu năframă |
| russo | женщина в платке |
| S | |
| serbo (cirillico) | жена са марамом на глави |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) | жена са марамом на глави |
| serbo (latino) | žena sa maramom na glavi |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) | žena sa maramom na glavi |
| sindhi | حجاب سان عورت |
| singalese | හිස් වැසුම් සහිත කාන්තාවකි |
| slovacco | žena so šatkou |
| sloveno | ženska z naglavno ruto |
| somalo | naag xiran qammaar |
| spagnolo | mujer con hiyab |
| spagnolo (Stati Uniti) | mujer con hiyab |
| spagnolo latinoamericano | mujer con hiyab |
| spagnolo messicano | mujer con hiyab |
| svedese | kvinna i sjal |
| swahili | mwanamke aliyejifunga kitambaa kichwani |
| T | |
| tagico | зан бо рӯймол |
| tamil | தலையில் ஸ்கார்ஃப் அணிந்த பெண் |
| tedesco | Frau mit Kopftuch |
| telugu | తలకు స్కార్ఫ్ కట్టుకున్న మహిళ |
| thai | ผู้หญิงโพกศีรษะ |
| tongano | fefine tui sikaafi |
| turco | başörtülü kadın |
| turcomanno | ýaglykly aýal |
| U | |
| ucraino | жінка в хустині |
| uiguro | ياغلىقلىق ئايال |
| ungherese | nő fejkendővel |
| urdu | سر پر اسکارف پہنے عورت |
| uzbeco | ro‘mol o‘ragan ayol |
| V | |
| vietnamita | người phụ nữ quàng khăn trùm đầu |
| W | |
| wolof | jigéen ju musóoru |
| X | |
| xhosa | ibhinqa elineqhiya |
| Y | |
| yoruba | obinrin tó wé gèlè |
| Z | |
| zulu | owesifazane oneduku |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v45 | |