| A |
| Afrikaans | vlag: Ekwatoriaal-Guinee |
| Albanian | flamur: Guineja Ekuatoriale |
| Amharic | ባንዲራ: ኢኳቶሪያል ጊኒ |
| Arabic | علم: غينيا الاستوائية |
| Armenian | դրոշ․ Հասարակածային Գվինեա |
| Assamese | পতাকা: ইকুৱেটৰিয়েল গিনি |
| Azerbaijani | bayraq: Ekvatorial Qvineya |
| B |
| Bangla | পতাকা: নিরক্ষীয় গিনি |
| Basque | Bandera: Ekuatore Ginea |
| Belarusian | Сцяг: Экватарыяльная Гвінея |
| Bosnian | zastava: Ekvatorijalna Gvineja |
| Bulgarian | Флаг: Екваториална Гвинея |
| Burmese | အလံ − အီကွေတာ ဂီနီ |
| C |
| Cantonese (Simplified) | 旗: 赤道几内亚 |
| Catalan | bandera: Guinea Equatorial |
| Cherokee | ᎦᏓᏗ: ᎡᏆᏙᎵᎠᎵ ᎩᎢᏂ |
| Chinese | 旗: 赤道几内亚 |
| Chinese (Traditional) | 旗子：赤道幾內亞 |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) | 旗子：赤道幾內亞 |
| Croatian | zastava: Ekvatorska Gvineja |
| Czech | vlajka: Rovníková Guinea |
| D |
| Dutch | vlag: Equatoriaal-Guinea |
| E |
| English | flag: Equatorial Guinea |
| Estonian | lipp: Ekvatoriaal-Guinea |
| F |
| Faroese | Flagg: Ekvatorguinea |
| Filipino | bandila: Equatorial Guinea |
| Finnish | lippu: Päiväntasaajan Guinea |
| French | drapeau : Guinée équatoriale |
| G |
| Galician | bandeira: Guinea Ecuatorial |
| Georgian | დროშა: ეკვატორული გვინეა |
| German | Flagge: Äquatorialguinea |
| Greek | σημαία: Ισημερινή Γουινέα |
| Gujarati | ઝંડો: ઇક્વેટોરિયલ ગિની |
| H |
| Hausa | tuta: Gini Ta Ikwaita |
| Hebrew | דגל: גינאה המשוונית |
| Hindi | झंडा: इक्वेटोरियल गिनी |
| Hungarian | zászló: Egyenlítői-Guinea |
| I |
| Icelandic | fáni: Miðbaugs-Gínea |
| Indonesian | bendera: Guinea Ekuatorial |
| Irish | bratach: an Ghuine Mheánchiorclach |
| Italian | bandiera: Guinea Equatoriale |
| J |
| Japanese | 旗: 赤道ギニア |
| Javanese | gendera: Guinéa Katulistiwa |
| K |
| Kannada | ಧ್ವಜ: ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿ |
| Kazakh | ту: Экваторлық Гвинея |
| Khmer | ទីង់: ហ្គីណេអេក្វាទ័រ |
| Konkani | बावटो: इक्वेटोरियल गुएनिया |
| Korean | 깃발: 적도 기니 |
| Kyrgyz | желек: Экватордук Гвинея |
| L |
| Lao | ທຸງ: ເອຄົວໂທຣຽວ ກີນີ |
| Latvian | karogs: Ekvatoriālā Gvineja |
| Lithuanian | vėliava: Pusiaujo Gvinėja |
| M |
| Macedonian | знаме: Екваторска Гвинеја |
| Malay | bendera: Guinea Khatulistiwa |
| Malayalam | പതാക: ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനിയ |
| Māori | haki: Kini Ekuatoria |
| Marathi | ध्वज: इक्वेटोरियल गिनी |
| Mongolian | туг: Экваторын Гвиней |
| N |
| Nepali | झण्डा: भू-मध्यीय गिनी |
| Nigerian Pidgin | Flag: Ikwétóriál Gíni |
| Norwegian Bokmål | flagg: Ekvatorial-Guinea |
| Norwegian Nynorsk | flagg: Ekvatorial-Guinea |
| O |
| Odia | ପତାକା: ଇକ୍ବାଟେରିଆଲ୍ ଗୁଇନିଆ |
| P |
| Pashto / Pushto | بيرغ: استوایی ګیني |
| Persian | پرچم: گینهٔ استوایی |
| Polish | flaga: Gwinea Równikowa |
| Portuguese | bandeira: Guiné Equatorial |
| Portuguese (Portugal) | bandeira: Guiné Equatorial |
| Punjabi | ਝੰਡਾ: ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗਿਨੀ |
| Q |
| R |
| Romanian | steag: Guineea Ecuatorială |
| Russian | флаг: Экваториальная Гвинея |
| S |
| Scottish Gaelic | bratach: Gini Mheadhan-Chriosach |
| Serbian (Cyrillic) | застава: Екваторијална Гвинеја |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) | застава: Екваторијална Гвинеја |
| Serbian (Latin) | zastava: Ekvatorijalna Gvineja |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) | zastava: Ekvatorijalna Gvineja |
| Sindhi | جهنڊو: ايڪوٽوريل گائينا |
| Sinhala | කොඩිය: සමක ගිනියාව |
| Slovak | zástava: Rovníková Guinea |
| Slovenian | zastava: Ekvatorialna Gvineja |
| Somali | calan: Ekuwatooriyal Gini |
| Spanish | Bandera: Guinea Ecuatorial |
| Spanish (Latin American Spanish) | bandera: Guinea Ecuatorial |
| Spanish (Mexican Spanish) | Bandera: Guinea Ecuatorial |
| Spanish (United States) | Bandera: Guinea Ecuatorial |
| Swahili | bendera: Guinea ya Ikweta |
| Swedish | flagga: Ekvatorialguinea |
| T |
| Tamil | கொடி: ஈக்வடோரியல் கினியா |
| Telugu | పతాకం: ఈక్వటోరియల్ గినియా |
| Thai | ธง: อิเควทอเรียลกินี |
| Tongan | fuka: ʻEkueta Kini |
| Turkish | bayrak: Ekvator Ginesi |
| Turkmen | baýdak: Ekwatorial Gwineýa |
| U |
| Ukrainian | прапор: Екваторіальна Гвінея |
| Urdu | پرچم: استوائی گیانا |
| Uzbek | bayroq: Ekvatorial Gvineya |
| V |
| Vietnamese | cờ: Guinea Xích Đạo |
| W |
| Welsh | baner: Gini Gyhydeddol |
| X |
| Y |
| Yoruba | filaagi: Ekutoria Gini |
| Z |
| Zulu | ifulegi: i-Equatorial Guinea |
