| A |
| Afrikaans | gesig met spiraaloë |
| Albanian | fytyrë me sy spiralë |
| Amharic | የዞሩ ዓይኖች ያለው ፊት |
| Arabic | وجه بعينين دائختين |
| Armenian | պարուրաձև աչքերով դեմք |
| Assamese | ঘূৰি থকা চকু থকা মুখ |
| Azerbaijani | spiral gözlü üz |
| B |
| Bangla | চোখ পাকানো মুখ |
| Basque | kiribil-begiak dituen aurpegia |
| Belarusian | твар з вачыма-спіралямі |
| Bosnian | lice sa sprialnim očima |
| Bulgarian | лице със спираловидни очи |
| Burmese | ချာလပတ်လည်နေသည့်မျက်လုံးနှင့် မျက်နှာ |
| C |
| Cantonese (Simplified) | 螺旋眼嘅脸 |
| Catalan | cara amb ulls d’espiral |
| Cherokee | ᎤᎧᏛ ᏗᎩᏙᎵ ᎠᎦᎷᎦ ᎢᏳᏍᏗ |
| Chinese | 晕 |
| Chinese (Traditional) | 目眩頭暈 |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) | 頭暈眼花 |
| Croatian | lice sa spiralnim očima |
| Czech | obličej se spirálami místo očí |
| D |
| Danish | ansigt med spiraløjne |
| Dutch | gezicht met spiraalvormige ogen |
| E |
| English | face with spiral eyes |
| Estonian | spiraalsilmadega nägu |
| F |
| Faroese | andlit við snyril eygum |
| Filipino | mukang may spiral na mata |
| Finnish | naama jolla spiraalisilmät |
| French | visage aux yeux en spirales |
| G |
| Galician | cara con ollos de espiral |
| Georgian | სახე სპირალური თვალებით |
| German | Gesicht mit Spiralen als Augen |
| Greek | πρόσωπο με μάτια σπιράλ |
| Gujarati | સર્પાકાર આંખોવાળો ચહેરો |
| H |
| Hausa | fuska da ido karkatace |
| Hebrew | פרצוף עם עיני ספירלה |
| Hindi | घुमावदार आँखों वाला चेहरा |
| Hungarian | spirálszemű arc |
| I |
| Icelandic | andlit með gormaugu |
| Igbo | ihu nwere anya na-agba gburugburu |
| Indonesian | wajah dengan mata berputar |
| Irish | aghaidh le súile bíse |
| Italian | faccina con occhi a spirale |
| J |
| Japanese | 目を回した顔 |
| Javanese | rai ngelu |
| K |
| Kannada | ಗಿರುಗುಟ್ಟುವ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಖ |
| Kazakh | көзі шиыршық бет |
| Khmer | មុខមានភ្នែកវិលរាងគូទខ្យង |
| Konkani | दोळे घुंवडावपी चेरो |
| Korean | 현기증 난 얼굴 |
| Kyrgyz | көздүн ордуна спираль тартылган жүз |
| L |
| Lao | ໜ້າຫົວໝຸນ |
| Latvian | seja ar spirālēm acu vietā |
| Lithuanian | veidas su spiralinėmis akimis |
| M |
| Macedonian | лице со спирални очи |
| Malay | muka dengan mata berpusar |
| Malayalam | പിരിഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള മുഖം |
| Marathi | नागमोडी डोळे असलेला चेहरा |
| Mongolian | нүд нь эрчлээтэй царай |
| N |
| Nepali | बटारिएका आँखासहितको अनुहार |
| Nigerian Pidgin | Fes Wé Ai De Tọ́n Raúnd An Raund |
| Norwegian Bokmål | fjes med spiraløyne |
| Norwegian Nynorsk | fjes med spiralauge |
| O |
| Odia | ସର୍ପିଲାଲ ଆଖି ଥିବା ମୁହଁ |
| P |
| Pashto / Pushto | مخ سرپل سترګې |
| Persian | صورتک با چشمان چرخشی |
| Polish | twarz ze spiralnymi oczami |
| Portuguese | rosto com olhos em espiral |
| Portuguese (Portugal) | cara com olhos em espiral |
| Punjabi | ਚੱਕਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| Q |
| Quechua | uya espiral ñawikunawan |
| R |
| Romanian | față cu ochi în spirală |
| Russian | ошеломление |
| S |
| Scottish Gaelic | aodann le sùilean snìomhanach |
| Serbian (Cyrillic) | лице са спиралним очима |
| Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina) | лице са спиралним очима |
| Serbian (Latin) | lice sa spiralnim očima |
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) | lice sa spiralnim očima |
| Sindhi | پيچدار اک وارو چهرو |
| Sinhala | සර්පිලාකාර ඇස් ඇති මුහුණ |
| Slovak | tvár so špirálovými očami |
| Slovenian | obraz s spiralnimi očmi |
| Somali | waji indho wareegsan leh |
| Spanish | cara con ojos en espiral |
| Spanish (Latin American Spanish) | cara con ojos en espiral |
| Spanish (Mexican Spanish) | cara con ojos en espiral |
| Spanish (United States) | cara con ojos en espiral |
| Swahili | uso wenye macho yanayozunguka |
| Swedish | ansikte med spiralögon |
| T |
| Tamil | சுழல் கண்கள் கொண்ட முகம் |
| Telugu | మెలికెలు కళ్లతో ముఖం |
| Thai | หน้าตาลาย |
| Tongan | mata takatakai |
| Turkish | sarmal gözlü yüz |
| Turkmen | spiral gözli ýüz |
| U |
| Ukrainian | очі-спіралі |
| Urdu | مرغولہ آنکھوں والا چہرہ |
| Uzbek | spiral koʻzli yuz |
| V |
| Vietnamese | mặt có đôi mắt xoắn ốc |
| W |
| Welsh | wyneb â llygaid troellog |
| Wolof | kanam gu am ay gêt yu rod |
| X |
| Y |
| Yoruba | ojú pẹ̀lú ẹyinjú lílọ́pọ̀ |
| Z |
| Zulu | ubuso obunamehlo anendingiliza |
