🔭 Línguas: Telescópiopt / Telescópiopt-PT
🔭 Copiar & Colar | 🔭 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | telescópio (ciência | ferramenta | telescópio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | telescópio (ciência | instrumento | telescópio) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | teleskoop (hemelruim | sterre | teleskoop) | |
| albanês shqip | teleskop (instrument | shkencë | teleskop | vegël) | |
| alemão Deutsch | Teleskop (Teleskop) | |
| amárico አማርኛ | ቴሌስኮፕ (መሣሪያ | ቴሌስኮፕ) | |
| árabe العربية | تليسكوب (أداة | تليسكوب) | |
| armênio / arménio հայերեն | հեռադիտակ (գործիք | հեռադիտակ) | |
| assamês অসমীয়া | দূৰবীক্ষণ যন্ত্ৰ (দূৰবীক্ষণ যন্ত্ৰ | বিজ্ঞান | সঁজুলি) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | teleskop (alət | teleskop) | |
| B | ||
| basco euskara | teleskopioa (teleskopioa | tresna) | |
| bengali / bengalês বাংলা | টেলিস্কোপ (টেলিস্কোপ | সরঞ্জাম) | |
| bielorrusso беларуская | тэлескоп (інструмент | прыбор | тэлескоп) | |
| birmanês မြန်မာ | အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း (ကိရိယာ | အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | teleskop (astronomi | forskning | teleskop | verktøy | vitenskap) | |
| bósnio bosanski | teleskop (alat | teleskop) | |
| búlgaro български | телескоп (инструмент | телескоп) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ (ಉಪಕರಣ | ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ | ದೂರದರ್ಶಕ | ವಿಜ್ಞಾನ) | |
| cantonês 粵語 | 望遠鏡 (工具 | 望遠鏡 | 科學) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 望远镜 (工具 | 望远镜 | 科学) | |
| catalão català | telescopi (augment | ciència | eina | telescopi) | |
| cazaque қазақ тілі | телескоп (құрал | телескоп) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎸᎳᏗ ᏩᎪᏩᏛᏗ (ᎠᎬᏛᏂᏓᏍᏗ | ᎦᎸᎳᏗ ᏩᎪᏩᏛᏗ | ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ) | |
| chinês 中文 | 望远镜 (天体 | 天文 | 天文学 | 工具 | 望远镜 | 观星) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 望遠鏡 (望遠鏡 | 觀測｜工具) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 望遠鏡 (望遠鏡 | 觀測) | |
| cingalês සිංහල | දුරේක්ෂය (දුරේක්ෂය | මෙවලම) | |
| concani कोंकणी | दुर्बिण (दुर्बिण | विज्ञान | साधन) | |
| coreano 한국어 | 망원경 (도구 | 망원경 | 장비) | |
| croata hrvatski | teleskop (alat | teleskop) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | teleskop (astronomi | redskab | teleskop | værktøj | videnskab) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | ďalekohľad (ďalekohľad | nástroj | teleskop) | |
| esloveno slovenščina | teleskop (orodje | teleskop) | |
| espanhol español | telescopio (astronomía | instrumento | telescopio) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | telescopio (astronomía | instrumento | telescopio) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | telescopio (astronomía | instrumento | telescopio) | |
| espanhol (México) español de México | telescopio (instrumento | microscopio | observatorio | telescopio) | |
| estoniano / estónio eesti | teleskoop (teleskoop | tööriist) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | stjørnukikari (kikari | náttúruvísindi | spegilskikari | stjørnukikari | teleskop | vísindfjarvísi) | |
| filipino Filipino | telescope (kagamitan | siyensiya | telescope | teleskopyo) | |
| finlandês suomi | kaukoputki (kaukoputki | teleskooppi | työkalu) | |
| francês français | télescope (outil | science | télescope) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | glainne-amhairc (acainn | glainne | glainne-amhairc | inneal | meudachadh | prosbaig | saidheans | teileasgop) | |
| galego galego | telescopio (astronomía | constelacións | corpos celestes | telescopio) | |
| galês Cymraeg | telesgop (offeryn | telesgop) | |
| georgiano ქართული | ტელესკოპი (ინსტრუმენტი | ტელესკოპი | ხელსაწყო) | |
| grego Ελληνικά | τηλεσκόπιο (επιστήμη | εργαλείο | τηλεσκόπιο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | teleskop (redskab | teleskop | værktøj) | |
| guzerate ગુજરાતી | ટેલિસ્કોપ (ટૂલ | ટેલિસ્કોપ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | madubin hangen nesa (kayan aiki | kimiyya | madubin hangen nesa) | |
| hebraico עברית | טלסקופ (טלסקופ | מדע | מחקר | צפייה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | दूरबीन (उपकरण | टेलिस्कोप | दूरबीन | विज्ञान) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | telescoop (gereedschap | telescoop | wetenschap) | |
| húngaro magyar | távcső (eszköz | felszerelés | távcső) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ngwa sọfịa (ngwa sọfịa | ngwaọrụ | sanyensi) | |
| indonésio Indonesia | teleskop (alat | sains | teleskop) | |
| inglês English | telescope (science | telescope | tool) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | tẹlisikopu (irinṣẹ́ | sáyé̩nsì | tẹlisikopu) | |
| irlandês Gaeilge | teileascóp (teileascóp) | |
| islandês íslenska | sjónauki (sjónauki | verkfæri | vísindi) | |
| italiano italiano | telescopio (astronomia | osservazione delle stelle | telescopi | telescopio) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 望遠鏡 (サイエンス | 天体観測 | 望遠鏡 | 科学 | 観測) | |
| javanês Jawa | teleskop (pranti | sains | teleskop) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កែវយិតមើលព្រះចន្ទ ( មើលព្រះច័ន្ទ | កែវយិត | កែវយិតមើលព្រះចន្ទ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ກ້ອງຊ່ອງທາງໄກ (ກ້ອງຊ່ອງທາງໄກ | ເຄື່ອງມື) | |
| letão latviešu | teleskops (rīks | teleskops | zinātne) | |
| lituano lietuvių | teleskopas (įrankis | teleskopas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Teleskop (Apparat | Teleskop | Wëssenschaft) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | телескоп (алатка | телескоп) | |
| malaiala മലയാളം | ടെലസ്കോപ്പ് (ഉപകരണം | ടെലസ്കോപ്പ് | ടെലിസ്കോപ്പ്) | |
| malaio Melayu | teleskop (alat | sains | teleskop) | |
| maltês Malti | teleskopju (għodda | teleskopju | xjenza) | |
| maori te reo Māori | karu whakatata (karu whakatata | pūtaiao | utauta) | |
| marati / marata मराठी | दुर्बीण (दुर्बीण | विज्ञान | साधन) | |
| mongol монгол | телескоп (багаж | телескоп) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | टेलिस्कोप (उपकरण | टेलिस्कोप | विज्ञान) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | teleskop (astronomi | forsking | teleskop | verktøy | vitskap) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଟେଲିସ୍କୋପ୍ (ଟେଲିସ୍କୋପ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟੈਲੀਸਕੋਪ (ਔਜ਼ਾਰ | ਟੈਲੀਸਕੋਪ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | دوربین (اوزار | دوربین | سائنس) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | ټیلي سکوپ (اله | ټيلي سکوپ | ټیلي سکوپ | سائينس) | |
| persa فارسی | تلسکوپ (ابزار | اخترشناسی | تلسکوپ | علم | نجوم) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Tẹlískop (Sáyẹns | Tẹlískop | Tul) | |
| polonês / polaco polski | teleskop (luneta | obserwacja | powiększenie | teleskop) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | telescópio (ciência | ferramenta | telescópio) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | telescópio (ciência | instrumento | telescópio) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | telesikope (igikoresho | siyansi | telesikope) | |
| quirguiz кыргызча | телескоп (курал | телескоп) | |
| R | ||
| romeno română | telescop (cercetare | instrument | știință | telescop) | |
| russo русский | телескоп (астрономия | звезды | инструмент | планетарий | планеты | прибор | телескоп) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | телескоп (телескоп) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | телескоп (алат | наука | телескоп) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | teleskop (teleskop) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | teleskop (alat | nauka | teleskop) | |
| sindi سنڌي | ٽيلي اسڪوپ (ٽيلي اسڪوپ | سائنس، اوزار) | |
| somali Soomaali | diirad (diirad | qalab | saynis) | |
| suaíli Kiswahili | darubini (darubini | zana) | |
| sueco svenska | teleskop (kikare | stjärnkikare | teleskop) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | телескоп (асбоб | илм | телескоп) | |
| tailandês ไทย | กล้องโทรทรรศน์ (กล้องโทรทรรศน์ | เครื่องมือ) | |
| tâmil தமிழ் | டெலஸ்கோப் (டெலஸ்கோப் | வானியல் ஆராய்ச்சி) | |
| tcheco / checo čeština | teleskop (dalekohled | hvězdářský | nástroj | teleskop | věda | vědecký) | |
| télugo / telugu తెలుగు | టెలిస్కోప్ (టెలిస్కోప్ | దూరదర్శిని) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | meʻa fakaʻatafetuʻu (meʻa fakaʻatafetuʻu) | |
| turco Türkçe | teleskop (alet | teleskop) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | teleskop (gural | teleskop | ylym) | |
| U | ||
| ucraniano українська | телескоп (інструмент | телескоп) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | تېلېسكوپ (پەن | تېلېسكوپ | قورال) | |
| uolofe / uólofe Wolof | teleskop (jumtukaay | teleskop | xarala) | |
| urdu اردو | ٹیلی سکوپ (آلہ | ٹیلی | سکوپ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | teleskop (asbob | teleskop) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | kính viễn vọng (dụng cụ | khoa học | kính viễn vọng) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | i-telescope (i-telescope | inzululwazi | isixhobo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | i-telescope (i-telescope | itelescope | ithuluzi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||