🛍️ Línguas: Sacolas De Compraspt / Sacos De Compraspt-PT
🛍️ Copiar & Colar | 🛍️ Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | sacolas de compras (compras | sacolas | sacolas de compras | sacolas de shopping) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | sacos de compras (compras | hotel | saco | sacos de compras) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | winkelsakke (inkopies | sak | winkel | winkelsakke) | |
| albanês shqip | qese dyqani (blerje | dyqan | hotel | qese | qese dyqani) | |
| alemão Deutsch | Einkaufstüten (einkaufen | Einkaufen | Einkaufstüten | shoppen | Shopping) | |
| amárico አማርኛ | የመገበያያ ቦርሳዎች (ሆቴል | ቦርሳ | የመገበያያ ቦርሳዎች | ገበያ መውጣት) | |
| árabe العربية | حقائب تسوق (تسوق | حقائب تسوق | حقيبة | فندق) | |
| armênio / arménio հայերեն | գնումների պայուսակ (գնումներ | գնումների պայուսակ | հյուրանոց | պայուսակ) | |
| assamês অসমীয়া | শ্বপিং বেগ (বেগ | শ্বপিং | হোটেল) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | alış-veriş çantaları (alış-veriş çantaları | çanta | otel | şoppinq) | |
| B | ||
| basco euskara | erosketa-poltsak (erosketa | erosketa-poltsak | hotel | poltsa) | |
| bengali / bengalês বাংলা | কেনাকাটার ব্যাগ (কেনাকাটা | কেনাকাটার ব্যাগ | ব্যাগ | হোটেল) | |
| bielorrusso беларуская | пакеты для шопінгу (гатэль | пакет | пакеты для шопінгу | шопінг) | |
| birmanês မြန်မာ | ဈေးဝယ် အိတ်များ (စျေးဝယ်ခြင်း | စျေးဝယ်အိတ်များ | ဈေးဝယ် အိတ်များ | ထည့်စရာ အိတ် | ဟိုတယ်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | handleposer (handleposer | hotell | pose | shopping) | |
| bósnio bosanski | vrećice za kupovinu (kupovina | šoping | vrećica | vrećice za kupovinu) | |
| búlgaro български | Пазарски чанти (Пазарски чанти | пазаруване | хотел | чанта) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಶಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ಗಳು (ಬ್ಯಾಗ್ | ಶಾಪಿಂಗ್ | ಶಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ಗಳು | ಹೋಟೆಲ್) | |
| cantonês 粵語 | 購物袋 (袋 | 購物 | 購物袋 | 酒店) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 购物袋 (袋 | 购物 | 购物袋 | 酒店) | |
| catalão català | bosses de compres (bosses | bosses de compres | compra) | |
| cazaque қазақ тілі | сауда қалталары (дүкен | қонақ үй | сауда қалталары | сөмке) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᎿᎿᎩᎠ ᏗᏕᎦᎵᏟᏗ (ᎠᏓᎿᎿᎩᎠ | ᎠᏓᎿᎿᎩᎠ ᏗᏕᎦᎵᏟᏗ | ᏕᎦᎵᏟᏗ | ᏧᏂᏒᏍᏗ) | |
| chinês 中文 | 购物袋 (包 | 袋 | 购物袋 | 逛街) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 紙袋 (紙袋 | 購物袋) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 紙袋 (紙袋 | 購物袋) | |
| cingalês සිංහල | ෂොපින් බෑග් (බෑගය | ෂොපින් බෑග් | සාප්පු සවාරිය | හෝටලය) | |
| concani कोंकणी | शॉपिंग बॅगां (बॅग | शॉपिंग | शॉपिंग बॅगां | हॉटेल) | |
| coreano 한국어 | 쇼핑백 (쇼핑가방 | 쇼핑백) | |
| croata hrvatski | vrećice za kupovinu (kupovanje | shopping | vrećica | vrećice za kupovinu) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | indkøbsposer (hotel | indkøbsposer | pose | shopping) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | nákupné tašky (hotel | nákupné tašky | nakupovanie | taška) | |
| esloveno slovenščina | nakupovalni vrečki (hotel | nakupovalni vrečki | nakupovanje | torbica) | |
| espanhol español | bolsas de compras (bolsa | bolsas de compras | compra) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | bolsas de compras (bolsa | bolsas de compras | compras) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | bolsas de compras (bolsa | bolsa de compras | bolsas de compras | compras | hotel) | |
| espanhol (México) español de México | bolsas de compras (bolsa | bolsas de compras | compra) | |
| estoniano / estónio eesti | ostukotid (hotell | kott | ostud | ostukotid) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | keypstaskur (beriposar | beriposi | innkeyp | keyp | keypstaskur | posar | posi | shoppa | shopping) | |
| filipino Filipino | mga shopping bag (bag | mga shopping bag | paper bag | shopping) | |
| finlandês suomi | ostoskassit (kauppakassi | laukku | ostoskassit | shoppailu) | |
| francês français | sacs de shopping (sac | sacs de shopping | shopping) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | bagaichean seopadaireachd (baga | bagaichean seopadaireachd | ceannachd | seopadaireachd | taigh-òsta) | |
| galego galego | bolsas de compras (bolsas | bolsas de compras | compras | hotel) | |
| galês Cymraeg | bagiau siopa (bag | bagiau siopa | gwesty | siopa) | |
| georgiano ქართული | საყიდლების პარკები (სასტუმრო | საყიდლები | საყიდლების პარკები | ჩანთა) | |
| grego Ελληνικά | τσάντες για ψώνια (ξενοδοχείο | τσάντα | τσάντες για ψώνια | ψώνια) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | indkøbsposer (hotel | indkøbsposer | pose) | |
| guzerate ગુજરાતી | શોપિંગ બેગ્સ (ખરીદી | શોપિંગ | શોપિંગ બેગ્સ | હોટલ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | jakukkuna sayayya (hotal | jaka | jakukkuna sayayya | sayayya) | |
| hebraico עברית | שקיות קניות (קניות | שופינג | שקיות) | |
| híndi / hindi हिन्दी | शॉपिंग बैग (खरीदारी | बैग | शॉपिंग बैग | होटल) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | boodschappentassen (boodschappentassen | hotel | tas | winkelen) | |
| húngaro magyar | bevásárlótáskák (bevásárlótáska | bevásárlótáskák | táska | vásárlás) | |
| I | ||
| igbo Igbo | àkpà azụmaahịa gasị (àkpà | àkpà azụmaahịa gasị | azụmaahịa | ụlọ nkwarị) | |
| indonésio Indonesia | tas belanja (belanja | hotel | tas) | |
| inglês English | shopping bags (bag | hotel | shopping | shopping bags) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | àwọn àpamọ́wọ́ ọjà (àpamọ́wọ́ | àwọn àpamọ́wọ́ ọjà | ilé ìtura | ọjà) | |
| irlandês Gaeilge | málaí siopadóireachta (ag siopadóireacht | mála | málaí siopadóireachta | óstán) | |
| islandês íslenska | innkaupapoki (hótel | innkaupapoki | poki | verslunarleiðangur) | |
| italiano italiano | borse della spesa (borse della spesa | sacchetti | sacchetti regalo) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 紙袋 (ショッピングバッグ | バッグ | 紙手提げ | 紙袋) | |
| javanês Jawa | tas blanja (blanja | hotel | tas) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ថង់ដាក់ទំនិញ (ថង់ដាក់ទំនិញ | ថង់ដាក់ឥវ៉ាន់ | អីវ៉ាន់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຖົງໃສ່ເຄື່ອງ (ເຄື່ອງ | ຖົງ | ຖົງໃສ່ເຄື່ອງ) | |
| letão latviešu | iepirkumu maisiņi (iepirkumu maisiņi | iepirkumu somas | maisiņš | soma) | |
| lituano lietuvių | pirkinių krepšeliai (apsipirkimas | krepšys | pirkinių krepšeliai | viešbutis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Akafstuten (akafen | Akafstuten | Hotel | Shopping | Tut) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | кеси за пазарење (кеси за пазарење | пазарење | хотел | чанта) | |
| malaiala മലയാളം | ഷോപ്പിംഗ് ബാഗുകൾ (ബാഗ് | ഷോപ്പിംഗ് | ഷോപ്പിംഗ് ബാഗുകൾ | ഹോട്ടൽ) | |
| malaio Melayu | beg beli-belah (beg | beg beli-belah | hotel | membeli-belah) | |
| maltês Malti | basktijiet tax-xiri (basktijiet tax-xiri | borża | lukanda | xiri) | |
| maori te reo Māori | pēke hokohoko (hokohoko | hōtēra | pēke) | |
| marati / marata मराठी | खरेदीची पिशवी (खरेदी | खरेदीची पिशवी | खरेदीच्या पिशव्या | बॅग | हॉटेल) | |
| mongol монгол | дэлгүүр хэсэг зориулалттай цүнх (буудал | дэлгүүр | дэлгүүр хэсэг зориулалттай цүнх | цүнх) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | किनमेल गर्ने झोला (किनमेल | किनमेल गर्ने झोला | झोला | होटेल) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | handleposar (handleposar | hotell | pose | shopping) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଶପିଂ ବ୍ୟାଗ୍ଗୁଡ଼ିକ (ବ୍ୟାଗ୍ । ହୋଟେଲ୍ । ଶପିଂ | ଶପିଂ ବ୍ୟାଗ୍ଗୁଡ଼ିକ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਬੈਗ (ਹੋਟਲ | ਖਰੀਦਦਾਰੀ | ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਬੈਗ | ਬੈਗ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | خریداری آلے تھیلے (تھیلا | خریداری | خریداری آلے تھیلے | ہوٹل) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | خریدارۍ بکسه (بکس | خریداری | خریدارۍ بکسه | هوټل) | |
| persa فارسی | کیف خرید (خرید | کیف | هتل) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Shọ́pín Bag (Bag | Họtẹl | Klọt | Shọ́pin | Shọ́pín Bag | Shọ́pín Bag-dẹm) | |
| polonês / polaco polski | torby na zakupy (torby | torby na zakupy | torebki) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | sacolas de compras (compras | sacolas | sacolas de compras | sacolas de shopping) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | sacos de compras (compras | hotel | saco | sacos de compras) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | ratina qamaña (ratina qamaña) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ibikapu bahahiramo (ibikapu bahahiramo | igikapu | umwambaro | uruhago) | |
| quirguiz кыргызча | соода баштыктары (баштык | мейманкана | соода | соода баштыктары) | |
| R | ||
| romeno română | sacoșe de cumpărături (cumpărături | sacoșe de cumpărături | transport) | |
| russo русский | пакеты (магазины | новое | пакеты | покупки) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | торбе за куповину (купoвaњe | торба | торбе за куповину | хотел) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | торбе за куповину (купoвaњe | торба | торбе за куповину | хотел) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | torbe za kupovinu (hotel | kupovanje | torba | torbe za kupovinu) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | torbe za kupovinu (hotel | kupovanje | torba | torbe za kupovinu) | |
| sindi سنڌي | خريداري جي ٿيلي (بيگ | خريداري | خريداري جي ٿيلي | هوٽل) | |
| somali Soomaali | bacaha dukaameysiga (bac | bacaha dukaameysiga | dukaameysi | hudheel) | |
| suaíli Kiswahili | mifuko ya kubebea bidhaa (hoteli | mifuko ya kubeba bidhaa baada ya kununua | mifuko ya kubebea bidhaa | mkoba | ununuzi) | |
| sueco svenska | shoppingpåsar (påsar | shopping | shoppingpåsar) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | сумкаҳо барои харид кардан (меҳмонхона | сумка | сумкаҳо барои харид кардан | харид) | |
| tailandês ไทย | ถุงช็อปปิ้ง (ช้อปปิ้ง | ถุง | ถุงช็อปปิ้ง | ห้าง) | |
| tâmil தமிழ் | ஷாப்பிங் பேக்ஸ் (பிக் ஷாப்பர் பேக் | ஷாப்பிங் | ஷாப்பிங் பேக்குகள் | ஷாப்பிங் பேக்ஸ்) | |
| tcheco / checo čeština | nákupní tašky (hotel | nákupní tašky | nakupování | nákupy | zavazadlo) | |
| télugo / telugu తెలుగు | షాపింగ్కి వాడే బ్యాగులు (బ్యాగ్ | షాపింగ్ | షాపింగ్కి వాడే బ్యాగులు) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | kato faʻoʻanga fakatau (kato faʻoʻanga fakatau) | |
| turco Türkçe | alışveriş çantası (alışveriş | alışveriş çantası | çanta | otel) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | söwda goşhaltalary (goşhalta | otel | şoping | söwda goşhaltalary) | |
| U | ||
| ucraniano українська | сумки для покупок (покупки | сумка | сумки для покупок) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | مال سېتىۋېلىش خالتىسى (خالتا | سېتىۋېلىش | مال سېتىۋېلىش خالتىسى | مېھمانخانا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | saagu ndugg (ndugg | otel | saag | saagu ndugg) | |
| urdu اردو | شاپنگ بیگز (بیگ | شاپنگ | شاپنگ بیگز | ہوٹل) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | xarid sumkalari (mehmonxona | sumka | xarid | xarid sumkalari) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | túi mua sắm (khách sạn | mua sắm | túi | túi mua sắm) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | iibhegi zokuthenga (ibhegi | ihotele | iibhegi zokuthenga | ukuthenga) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | izikhwama zokuthenga (ihhotela | isikhwama | izikhwama zokuthenga | ukuthenga) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||