| A |
| africâner | gesig met stippellyn |
| albanês | fytyrë me vijë të pikëzuar |
| alemão | gestricheltes Gesicht |
| amárico | ዙሪያውን ሰረዝ ያለው ፊት |
| árabe | وجه محدّد بنقاط |
| armênio | կետագծված դեմք |
| assamês | ডটযুক্ত ৰেখা থকা মুখ |
| azerbaijano | nöqtəli xətli üz |
| B |
| basco | lerro etenarekin egindako aurpegia |
| bengali | রেখা বিন্দুর মুখ |
| bielorrusso | твар, намаляваны пункцірам |
| birmanês | အစက်ချဆွဲထားသည့် မျက်နှာ |
| bokmål norueguês | fjes med stiplet omriss |
| bósnio | lice s tačkastom linijom |
| búlgaro | лице с пунктир |
| C |
| canarim | ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಮುಖ |
| cantonês simplificado | 虚线嘅脸 |
| catalão | cara amb línia de punts |
| cazaque | пунктирмен салынған бет |
| cheroqui | ᎤᏓᏓᎸ ᎠᏍᏓᏅᏅᎢ ᎤᎧᏛ |
| chinês simplificado | |
| chinês tradicional | 虛線的臉 |
| chinês tradicional (Hong Kong, RAE da China) | 虛線嘅表情 |
| cingalês | තිත් රේඛා මුහුණ |
| concani | बिंदूनी भोंवतड केल्लो चेरो |
| coreano | 테두리가 점선으로 된 얼굴 |
| croata | lice obrubljeno točkastom crtom |
| D |
| dinamarquês | stiplet linje ansigt |
| E |
| eslovaco | tvár s prerušovanou čiarou |
| esloveno | obraz s črtkasto črto |
| espanhol | cara con línea de puntos |
| espanhol (América Latina) | cara con línea de puntos |
| espanhol (Estados Unidos) | cara con línea de puntos |
| espanhol (México) | cara con línea de puntos |
| estoniano | punktiirjoonega nägu |
| F |
| feroês | prikka andlit |
| filipino | dotted na linya na mukha |
| finlandês | katkoviivalla piirretty naama |
| francês | visage en pointillés |
| G |
| gaélico escocês | aodann le loidhne dhotagach |
| galego | cara de liñas punteadas |
| galês | wyneb llinell dotiog |
| georgiano | პუნქტირით შემოხაზული სახე |
| grego | πρόσωπο σε διάστικτο κύκλο |
| guzerate | ડૉટેડ લાઇનવાળો ચહેરો |
| H |
| hauçá | kewaye da ɗige fuska |
| hebraico | פרצוף עם קו מקווקו |
| híndi | बिंदीयुक्त रेखांकित चेहरा |
| holandês | gezicht in stippellijn |
| húngaro | pontozott vonalas arc |
| I |
| igbo | ihu |
| indonésio | wajah dengan garis titik-titik |
| inglês | dotted line face |
| iorubá | ojú ìlà tótótó |
| irlandês | straoiseog le líne phoncaithe |
| islandês | punktalínuandlit |
| italiano | faccina tratteggiata |
| J |
| japonês | 点線の顔 |
| javanês | rai garis strip |
| K |
| khmer | សញ្ញារូបមុខខ្សែដាច់ៗ |
| L |
| laosiano | ໜ້າເສັ້ນຈຸດ |
| letão | punktētas līnijas seja |
| lituano | punktyrinis veidas |
| M |
| macedônio | лице од испрекината линија |
| malaiala | കുത്തുകളിട്ട വരകൊണ്ടുള്ള മുഖം |
| malaio | muka garis putus-putus |
| marati | डॉट-डॉट असणारा चेहरा |
| mongol | цэгэн хүрээтэй царай |
| N |
| nepalês | थोप्ला थोप्ला भएको रेखावाला अनुहार |
| nynorsk norueguês | fjes med stipla omriss |
| O |
| oriá | ବିନ୍ଦୁ ରେଖା ମୁହଁ |
| P |
| panjabi | ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| pashto / pushto | نخښه شوی لیکې مخ |
| persa | چهره با خطچین |
| pidgin nigeriano | Fes Wé Gẹ́t Dọt-dọt Lain |
| polonês | twarz otoczona linią przerywaną |
| português (Brasil) | rosto com linha pontilhada |
| português (Portugal) | cara com linha pontilhada |
| Q |
| quíchua | chusupa siqinwan uya |
| quirguiz | сызыкчадан турган бет |
| R |
| romeno | față cu contur punctat |
| russo | лицо пунктиром |
| S |
| sérvio (cirílico) | лице испрекиданом линијом |
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) | лице испрекиданом линијом |
| sérvio (latim) | lice isprekidanom linijom |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) | lice isprekidanom linijom |
| sindi | ٽٻڪن واري لڪير وارو چھرو |
| somali | wajiga ku leh dhibco |
| suaíli | uso uliochorwa kwa vitone |
| sueco | osynligt ansikte |
| T |
| tailandês | หน้าเป็นเส้นประ |
| tâmil | புள்ளியிடப்பட்ட வட்ட வரி முகம் |
| tcheco | obličej s tečkovaným obrysem |
| télugo | చుక్కలతోచేసిన ముఖం |
| tonganês | mata fakalaine toti |
| turco | noktalı çizgili yüz |
| turcomeno | nokatly çyzykdan ýüz |
| U |
| ucraniano | обличчя пунктиром |
| uolofe | kanam buñu def ay tomb |
| urdu | نقطے دار لائن والا چہرہ |
| uzbeque | nuqta chiziqli yuz |
| V |
| vietnamita | mặt có đường viền chấm chấm |
| X |
| Z |
| zulu | ubuso bomugqa onamachashazi |
