🌾 Línguas: Planta De Arrozpt / Feixe De Arrozpt-PT
🌾 Copiar & Colar | 🌾 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | planta de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta de arroz) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | feixe de arroz (arroz | espiga | feixe de arroz | planta) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | rysgerf (gerf | plant | rys | rysgerf) | |
| albanês shqip | kapule orizi (bimë | kalli | kapule orizi | oriz) | |
| alemão Deutsch | Reisähre (Ähre | Pflanze | Reis | Reisähre) | |
| amárico አማርኛ | የሩዝ ተክል ዞላ (ሩዝ | ተክል | የሩዝ ተክል ዞላ | ጆሮ) | |
| árabe العربية | حزمة من الأرز (حزمة من الأرز | سنبلة أرز) | |
| armênio / arménio հայերեն | բրնձի հասկեր (ականջ | բույս | բրինձ | բրնձի հասկեր) | |
| assamês অসমীয়া | ধানৰ চিৰা (কৰ্ণ | চাউল | ধান | ধানৰ চিৰা) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | düyü sünbülü (bitki | düyü | düyü sünbülü | qulaq) | |
| B | ||
| basco euskara | arroz-zurtointxoak (arroz | arroz-zurtointxoak | landare | pikor) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ধানের আঁটি (গাছ | ধান | ধানের আঁটি | শীষ) | |
| bielorrusso беларуская | колас рыса (зерне | колас | колас рыса | расліна | рыс) | |
| birmanês မြန်မာ | ကောက်နှံပင် (ကောက်နှံပင် | ဆန် | အဆန် | အနှံ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | risplante (aks | plante | ris | risplante | siv | strå) | |
| bósnio bosanski | snop riže (biljka | riža | snop | snop riže | zrno) | |
| búlgaro български | оризов клас (клас | ориз | оризов клас | растение) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಭತ್ತದ ತೆನೆ (ಧಾನ್ಯ | ಭತ್ತದ ತೆನೆ) | |
| cantonês 粵語 | 禾束 (禾束 | 穀物 | 穗 | 米) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 禾束 (禾束 | 穗 | 米 | 谷物) | |
| catalão català | espiga d’arròs (arròs | espiga | espiga d’arròs) | |
| cazaque қазақ тілі | күріш бұтақтары (күріш | күріш бұтақтары | құлақ | өсімдік) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏓᏴᏓᏅ Ꮎ ᏓᎵᏆ (ᎠᏍᏓᏴᏓᏅ Ꮎ ᏓᎵᏆ | ᎤᎦᏔᏛᏅᎢ | ᎦᎴᏂ | ᏓᎵᏆ) | |
| chinês 中文 | 稻子 (稻 | 稻子 | 米 | 粮食) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 稻穗 (稻穗 | 穀物) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 水稻 (水稻 | 稻子) | |
| cingalês සිංහල | ගොයම් පඳුර (ගොයම් පඳුර | ධාන්ය | පැළය | බත්) | |
| concani कोंकणी | भाताचें कणस (कान | तांदुळ | धान्य | भाताचें कणस) | |
| coreano 한국어 | 벼 (벼 | 벼이삭 | 이삭) | |
| croata hrvatski | klas riže (biljka | klas | klas riže | riža) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | risplante (ris | risplante) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | snop ryže (klas | rastlina | ryža | snop ryže) | |
| esloveno slovenščina | snop riža (klas | rastlina | riž | snop riža) | |
| espanhol español | espiga de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | espiga de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | espiga de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta) | |
| espanhol (México) español de México | espiga de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta) | |
| estoniano / estónio eesti | riisitaim (riis | riisitaim | taim | vihk) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | ríshólgi (hólgi | rís | ríshólgi) | |
| filipino Filipino | bigkis ng palay (agrikultura | ani | bigas | bigkis ng palay | pagkain | palay) | |
| finlandês suomi | riisikasvi (kasvi | riisi | riisikasvi | tähkä) | |
| francês français | plant de riz (plant de riz | riz) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | dias rìs (dias | gràinnean | rìs) | |
| galego galego | planta de arroz (arroz | cereais | planta | planta de arroz) | |
| galês Cymraeg | ysgub o reis (gronyn | planhigyn | reis | ysgub o reis) | |
| georgiano ქართული | ბრინჯის კონა (ბრინჯი | ბრინჯის კონა | მცენარე | ყური) | |
| grego Ελληνικά | όρυζα (όρυζα | ρύζι | φυτό) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | risplante (ris | risplante) | |
| guzerate ગુજરાતી | ડાંગર (ચોખા | ડાંગર | ડૂંડુ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | damin shinkafa (damin shinkafa | hatsi | shinkafa | zangarniya) | |
| hebraico עברית | שיבולי אורז (אורז | צמח | שיבולי אורז | שיבולים) | |
| híndi / hindi हिन्दी | चावल का पौधा (चावल | चावल का पौधा | चावल की बाली | बाली) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | rijstplant (aar | graan | rijst | rijstplant) | |
| húngaro magyar | rizs (növény | rizs) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ngwù nke òsikapa (mkpụrụ | ngwù nke òsikapa | nti | osikapa) | |
| indonésio Indonesia | seikat padi (bulir | nasi | seikat padi | tanaman) | |
| inglês English | sheaf of rice (ear | grain | rice | sheaf of rice) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Idi Ti Irẹsi (Etí | Idi Ti Irẹsi | Irẹsi | ọkà) | |
| irlandês Gaeilge | punann ríse (dias | grán | punann ríse | rís) | |
| islandês íslenska | hrísgrjónaplanta (ax | hrísgrjón | hrísgrjónaax | hrísgrjónaplanta) | |
| italiano italiano | pianta di riso (pianta di riso | riso | spiga | spiga di riso) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 稲 (ススキ | 稲 | 稲穂 | 草) | |
| javanês Jawa | pari saiket (gandum | kuping | pari | pari saiket) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កណ្ដាប់ស្រូវ (កណ្ដាប់ស្រូវ | កួរ | គ្រាប់ | ស្រូវ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຮວງເຂົ້າ (ຕົ້ນເຂົ້າ | ຮວງ | ຮວງເຂົ້າ) | |
| letão latviešu | rīsa augs (augs | rīsa augs | rīsi) | |
| lituano lietuvių | ryžių pėdas (augalas | ryžiai | ryžių pėdas | varpa) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Räishallem (Hallem | Kär | Räis | Räishallem) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | сноп ориз (ориз | растение | сноп) | |
| malaiala മലയാളം | നെൽക്കതിർ (അരി | കതിർ | ഞാറ് | നെൽക്കതിർ | നെല്ല്) | |
| malaio Melayu | seberkas padi (padi | seberkas padi | telinga | tumbuhan) | |
| maltês Malti | għarma ross (għarma ross | qamħ | ross | widna) | |
| maori te reo Māori | kākati raihi (kākati raihi | pata | puku | raihi) | |
| marati / marata मराठी | तांदळाची पेंढी (कणीस | तांदळाची पेंढी | तांदुळ | धान्य) | |
| mongol монгол | будааны тариан түрүү (будаа | будааны тариан түрүү | тариан түрүү | үр ургац) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | चामलको सिफ (कान | चामल | चामलको सिफ | बिरूवा) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | risplante (aks | plante | ris | risplante | siv | strå) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଧାନ କଳେଇ (କେଣ୍ଡା | ଧାନ | ଧାନ କଳେଇ | ଧାନ ଗଛ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਝੋਨਾ (ਸਿੱਟਾ | ਚੌਲ | ਚੌਲ ਦਾ ਸਿੱਟਾ | ਝੋਨਾ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | چولاں دا پلندہ (بیج | چول | چولاں دا پلندہ | کان) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | شولې (شولې | غوږ، دانه، وريجې، شولې) | |
| persa فارسی | خوشه برنج (برنج | خوشه | دسته | گیاه) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Rais Bọ́ndul (Gren | Rais | Rais Bọ́ndul | Sid | Tọ́p Pát Ọf Gren Wiá Sid Dè) | |
| polonês / polaco polski | pędy ryżu (pędy ryżu | roślina | ryż) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | planta de arroz (arroz | espiga | espiga de arroz | planta de arroz) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | feixe de arroz (arroz | espiga | feixe de arroz | planta) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | pʼanqa arrozmanta (arroz | muru | ninri | pʼanqa arrozmanta) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ikibabi cy’umuceri (ikibabi cy’umuceri | impeke | ugutwi | umuceri) | |
| quirguiz кыргызча | бир боо күрүч (бир боо күрүч | күрүч | өсүмдүк) | |
| R | ||
| romeno română | snop de orez (cereală | snop | snop de orez | spic) | |
| russo русский | колос (зерно | колос | рис) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | сноп риже (сноп риже) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | сноп пиринча (житарица | клас | пиринач | сноп пиринча) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | snop riže (snop riže) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | snop pirinča (klas | pirinač | snop pirinča | žitarica) | |
| sindi سنڌي | چانور جو پلندو (چانور جو پلندو | ڪن، چانور، اناج) | |
| somali Soomaali | geedka bariiska (dhag | geed bariis | geedka bariiska | haruur) | |
| suaíli Kiswahili | shada la mchele (mchele | mmea | shada la mchele | sikio) | |
| sueco svenska | risax (planta | ris | risax | risplanta) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | дарзаи биринҷ (биринҷ | гӯш | дарзаи биринҷ | дона) | |
| tailandês ไทย | รวงข้าว (ต้นข้าว | รวงข้าว) | |
| tâmil தமிழ் | நெற்கதிர் (அரிசி | அறுவடை | நெற்கதிர் | வயல்) | |
| tcheco / checo čeština | rýžové klasy (klas | obilí | otep | rostlina | rýže | rýžové klasy | snop | zrno) | |
| télugo / telugu తెలుగు | వరి పన (వరి పన | వరి మొక్క) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | haʻinga laise (haʻinga laise) | |
| turco Türkçe | pirinç bitkisi (başak | pirinç | pirinç başağı | pirinç bitkisi) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | şaly (dänen | hoşa | şaly | tüwi) | |
| U | ||
| ucraniano українська | сніпок рису (колос | рис | рисовий колосок | рослина | сніпок рису) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | شال (دان | شال | قۇلاق | گۈرۈچ) | |
| uolofe / uólofe Wolof | sayu ceeb (ceeb | nopp | pepp | sayu ceeb) | |
| urdu اردو | چاولوں کا گٹھا (پودا | چاول | چاولوں کا گٹھا) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | sholi poyasi (boshoq | guruch | o‘simlik | sholi poyasi) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bó lúa (bó lúa | bông lúa | gạo | thực vật) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | isithungu serayisi (indlebe | inkozo | irayisi | isithungu serayisi) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | uhlamvu lwelayisi (ilayisi | indlebe | isitshalo | uhlamvu | uhlamvu lwelayisi) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||